第28章 赚点钱
作者:宁安 更新:2024-12-01 06:37
()那外国人听到纯正地道的英语,先是一怔,既而激动的看着沈白榆,语气急切。
“是的,我需要帮助。小姐,你帮我告诉她,我给过钱了,为什么不让我把登山杖拿走!”
沈白榆示意他稍安勿躁,向他解释了中间的来龙去脉。
得知华国是计划经济,买东西要钱还要票,他顿时大惑不解。
他来到华国,住在政府安排的酒店里。
酒店里,他买东西根本不需要什么票和券。
沈白榆只得告诉他国家物资缺乏,不得已才这样。
外国人住的酒店之所以不需要券和票,就是因为他们不可能有这些。
另一方面大概是因为他们付的是外币,相当于增加国家的外汇收入了。
外国友人明白过来,不由点头。
沈白榆真是佩服这个人,对现阶段相对封闭的华国都不好好了解一下,竟然就敢这么过来。
“我们华国只是暂时缺物资,再过几年什么都不会缺的!”
她一张脸明媚耀眼,态度不卑不亢。
一嘴流利的英语让眼前的外国人,一度以为她和他是从一个地方来的。
友谊商店的几个服务员,耳朵伸的老长了,听得一愣一愣。
其实什么也没听懂!
高考都停摆好多年了,会英语的满大街也扒拉不出一个。
谁能想到会有外国人光顾他们店!
此时,沈白榆转头和店里的人解释一番,大伙才明白过来,看着沈白榆的目光里不由带了几分羡慕。
售货员退钱,外国友人退伞,纠纷完美解决。
沈白榆功成身退,推门准备离开。
其中一个年轻的女售货员,喊住她,手里捏着纸笔,有些不好意思。
“小同志,您能不能给我留个联系方式啊?”
“……”沈白榆不解。
“你别误会,明年不是恢复高考吗?我准备报考,想请你辅导辅导我的英语。”售货员鼓足勇气。
首都信息传的快,半个月前高考恢复的政策一出来,复习的教材成了香饽饽。
她好不容易找齐了教材,但是看着英语却傻了眼。
曾经高中成绩年纪第一的她,毕业的时候赶上了运动,大学梦戛然而止。
家里给她找了友谊商店的工作,她以为一辈子就这样,再没机会上大学了。
谁知十年后竟然听到了好消息。
曾经熟悉的father,mother……最简单的单词,如今看着陌生,念着烫嘴。
看着这些单词,语法句型,她慌了。
重拾学业,她的目标就是考大学。
见沈白榆要走,她大脑一热,就说了出来。
“同志,我是外地人,你看半个月后我给你答复,怎么样?”
沈白榆没有一下子拒绝。
陆维远的事情解决完,接下来就是她自己的生存问题了。
如果能给人辅导英语,即便是兼职,至少也有了收入。
这两天,她对京市的工作要求,有了一些了解。
现在正是下乡回城的热潮,多少知青挤破脑袋要带着户口回到曾经的家乡。
但国家的经济就摆在这里,岗位多少都是有数的。
能回来的家里多少有点能耐。
不是已经给安排好了工作,就是继承家里其他人的岗位。
一个萝卜一个坑,多一个都没有。
外地人想留下来在这里工作,一个字:难!
话是这么说,沈白榆还是发现了其他方法。
临时工这种非正式的工种,除了需要介绍信外,只要有人雇佣,就不需要户口什么的要求。
唯一缺点就是临时工工资低,没有福利。
本来她还为难做什么临时工作,现在她知道了!
高考恢复在即,停摆了十年,学习上需要帮助的人肯定很多。
辅导学习,是她的老本行,往年的高考试题她都不知道看了多少遍了。
所以,从辅导需要帮助的学生入手,这是她在京市立足最简单的办法。
那个女售货员闻言点头,高兴道,“好,我叫王小萍,平时都在店里,我等你消息。”
沈白榆和她交换了名字,转身离开。
出了友谊商店的大门,沈白榆发现外国友人站在商店门外,并未离开。
见她出来,他眼睛一亮,上前表达了来意,想雇沈白榆当他的翻译三天。
原来这位外国友人叫Mike,是来华国的背包客,对古老的东方文明心驰神往。
沈白榆无语一笑,用英语感叹道,“你也真是胆大,一个汉字都不会说,竟然敢来我们国家。”
这可能就是所谓的不知者无畏吧!
Mike挠挠头,笑道,“上帝保佑,让我遇见了你。”
沈白榆思考一番,答应做Mike的翻译。
一来,陆维远这几天要在家陪生病的林文。他不出门,不会有危险。
二来,她实在太穷了。
既然有机会赚点钱,不过三天的时间,应该不会出什么事。
虽然她不是地道的京市人,但后世从小在这里长大,景点和历史早就烂熟于心。
两人边说边走,等到了百货大楼门口,沈白榆已经给他规划好了接下来的行程。
Mike没想到她业务这么娴熟,简直像是雇了专业的导游一样。
两人定好了三天的翻译费用,工资加上固定小费,一天80元。
沈白榆不了解行情,但这个时代好像也没什么行情。
毕竟来华国旅游的人屈指可数。
不过这个价格,对于华国职工平均的三四十块的月工资,已经是天价了。
两人约好明天见面的时间和地点。
分别之际,Mike给了她50元,说是今天服务的小费20元和明天的订金30元。
沈白榆欣然接受。
等进了百货楼,她便四处寻找陆维远两人的身影。
路过女装店的时候,本想给自己买一套换洗的衣服和鞋子。
今天早上起床,她感觉温度又下降了。
穿着身上这一套,在屋里倒没觉得,出来冷风一吹,就有些冷了。
进店一问价格,沈白榆直接转身走了。
从小到大,她买衣服就没犹豫过。
到了这里,百货大楼就是现在的奢侈品商场。
衣服贵的有两三百的,最便宜的也得三四十块一件。
以她现在的条件,呵呵,买不起。
一路上到三楼卖毛线的地方,没看到陆维远两人的身影。
她朝卖毛线的售货员比划了下陆维远的样貌,本来爱搭不理的售货员马上明了,那军人又高又帅,人堆里惹眼的很。
“同志,那军人带着一个女同志刚离开。”
()
“是的,我需要帮助。小姐,你帮我告诉她,我给过钱了,为什么不让我把登山杖拿走!”
沈白榆示意他稍安勿躁,向他解释了中间的来龙去脉。
得知华国是计划经济,买东西要钱还要票,他顿时大惑不解。
他来到华国,住在政府安排的酒店里。
酒店里,他买东西根本不需要什么票和券。
沈白榆只得告诉他国家物资缺乏,不得已才这样。
外国人住的酒店之所以不需要券和票,就是因为他们不可能有这些。
另一方面大概是因为他们付的是外币,相当于增加国家的外汇收入了。
外国友人明白过来,不由点头。
沈白榆真是佩服这个人,对现阶段相对封闭的华国都不好好了解一下,竟然就敢这么过来。
“我们华国只是暂时缺物资,再过几年什么都不会缺的!”
她一张脸明媚耀眼,态度不卑不亢。
一嘴流利的英语让眼前的外国人,一度以为她和他是从一个地方来的。
友谊商店的几个服务员,耳朵伸的老长了,听得一愣一愣。
其实什么也没听懂!
高考都停摆好多年了,会英语的满大街也扒拉不出一个。
谁能想到会有外国人光顾他们店!
此时,沈白榆转头和店里的人解释一番,大伙才明白过来,看着沈白榆的目光里不由带了几分羡慕。
售货员退钱,外国友人退伞,纠纷完美解决。
沈白榆功成身退,推门准备离开。
其中一个年轻的女售货员,喊住她,手里捏着纸笔,有些不好意思。
“小同志,您能不能给我留个联系方式啊?”
“……”沈白榆不解。
“你别误会,明年不是恢复高考吗?我准备报考,想请你辅导辅导我的英语。”售货员鼓足勇气。
首都信息传的快,半个月前高考恢复的政策一出来,复习的教材成了香饽饽。
她好不容易找齐了教材,但是看着英语却傻了眼。
曾经高中成绩年纪第一的她,毕业的时候赶上了运动,大学梦戛然而止。
家里给她找了友谊商店的工作,她以为一辈子就这样,再没机会上大学了。
谁知十年后竟然听到了好消息。
曾经熟悉的father,mother……最简单的单词,如今看着陌生,念着烫嘴。
看着这些单词,语法句型,她慌了。
重拾学业,她的目标就是考大学。
见沈白榆要走,她大脑一热,就说了出来。
“同志,我是外地人,你看半个月后我给你答复,怎么样?”
沈白榆没有一下子拒绝。
陆维远的事情解决完,接下来就是她自己的生存问题了。
如果能给人辅导英语,即便是兼职,至少也有了收入。
这两天,她对京市的工作要求,有了一些了解。
现在正是下乡回城的热潮,多少知青挤破脑袋要带着户口回到曾经的家乡。
但国家的经济就摆在这里,岗位多少都是有数的。
能回来的家里多少有点能耐。
不是已经给安排好了工作,就是继承家里其他人的岗位。
一个萝卜一个坑,多一个都没有。
外地人想留下来在这里工作,一个字:难!
话是这么说,沈白榆还是发现了其他方法。
临时工这种非正式的工种,除了需要介绍信外,只要有人雇佣,就不需要户口什么的要求。
唯一缺点就是临时工工资低,没有福利。
本来她还为难做什么临时工作,现在她知道了!
高考恢复在即,停摆了十年,学习上需要帮助的人肯定很多。
辅导学习,是她的老本行,往年的高考试题她都不知道看了多少遍了。
所以,从辅导需要帮助的学生入手,这是她在京市立足最简单的办法。
那个女售货员闻言点头,高兴道,“好,我叫王小萍,平时都在店里,我等你消息。”
沈白榆和她交换了名字,转身离开。
出了友谊商店的大门,沈白榆发现外国友人站在商店门外,并未离开。
见她出来,他眼睛一亮,上前表达了来意,想雇沈白榆当他的翻译三天。
原来这位外国友人叫Mike,是来华国的背包客,对古老的东方文明心驰神往。
沈白榆无语一笑,用英语感叹道,“你也真是胆大,一个汉字都不会说,竟然敢来我们国家。”
这可能就是所谓的不知者无畏吧!
Mike挠挠头,笑道,“上帝保佑,让我遇见了你。”
沈白榆思考一番,答应做Mike的翻译。
一来,陆维远这几天要在家陪生病的林文。他不出门,不会有危险。
二来,她实在太穷了。
既然有机会赚点钱,不过三天的时间,应该不会出什么事。
虽然她不是地道的京市人,但后世从小在这里长大,景点和历史早就烂熟于心。
两人边说边走,等到了百货大楼门口,沈白榆已经给他规划好了接下来的行程。
Mike没想到她业务这么娴熟,简直像是雇了专业的导游一样。
两人定好了三天的翻译费用,工资加上固定小费,一天80元。
沈白榆不了解行情,但这个时代好像也没什么行情。
毕竟来华国旅游的人屈指可数。
不过这个价格,对于华国职工平均的三四十块的月工资,已经是天价了。
两人约好明天见面的时间和地点。
分别之际,Mike给了她50元,说是今天服务的小费20元和明天的订金30元。
沈白榆欣然接受。
等进了百货楼,她便四处寻找陆维远两人的身影。
路过女装店的时候,本想给自己买一套换洗的衣服和鞋子。
今天早上起床,她感觉温度又下降了。
穿着身上这一套,在屋里倒没觉得,出来冷风一吹,就有些冷了。
进店一问价格,沈白榆直接转身走了。
从小到大,她买衣服就没犹豫过。
到了这里,百货大楼就是现在的奢侈品商场。
衣服贵的有两三百的,最便宜的也得三四十块一件。
以她现在的条件,呵呵,买不起。
一路上到三楼卖毛线的地方,没看到陆维远两人的身影。
她朝卖毛线的售货员比划了下陆维远的样貌,本来爱搭不理的售货员马上明了,那军人又高又帅,人堆里惹眼的很。
“同志,那军人带着一个女同志刚离开。”
()
作品本身仅代表作者本人的观点,与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果,本站均不负任何责任。