chapter 3
作者:犀犀 更新:2024-09-03 16:56
www.yuxuange.com
电梯停在三楼。
打开门就看到一个四不像的接待前台:新中式背景造型,还有一棵迎客松,前台却很现代简洁,背景还用中英双语写了“中领国际”的名字和LOGO 。
梁安沐他们设计公司的名字是没有资格印上背景墙的,毕竟在这里,在外国人眼中,他们就是属中领国际的设计部,如果重新列个牌子,反而容易让人产生信任危机。
中领国际是他们设计公司的甲方,人家才是在赞项目的主要承包方。
陈楚带着她往左转去,走到办公区。
见有人进来,有个男生嘿了一声,大声说:“新人到了!”
然后陆陆续续,其他原本正在专心致志画图的同事们也纷纷抬头来看。
目光齐齐扫视过来,好像带着滚烫的热量,把人包裹其中,逼得身上腻出微微薄汗。
她好像总是不太适应这种被众人行注目礼的感觉,而且她清楚,这些“同事”在国内时都不是一个部门的。
陈楚将她领着走到一间小办公室门口,见里面没人,他说了句“总经理还没回来”,又带她去了旁边一个隔间。
这是个副经理的办公室,副经理姓刘,是个清矍干瘦,态度却斯文宽和的中年男人。
他欢迎了梁安沐的到来并寒暄关切了两句,就让陈楚带着找个座位把人安顿了。
梁安沐走出来,这才放眼仔细打量办公室。
白墙漆,黄地砖,丝毫没有多余装饰,连天花吊顶都没有。凌乱的电线和网线从地上墙上和天花板上扭成一束一束,发散到各个工位上。
说是工位,其实只是那种封边条都快要脱落的原木色矩形板材办公桌,配一把看起来像是国内二手市场被淘汰下来的黑色办公椅,实在是……有点寒碜。
好歹也是省内排名靠前的设计院,怎么到了这里,像个皮包公司似的……不,皮包公司的形象或许都比这里更高端。
陈楚指着一张靠窗没人坐的办公位,数:“你坐这里吧,方便和曾媛媛做工作交接。”
这时,听到自己名字的曾媛媛扭过头来友好地笑笑:“你好啊,感谢你千里迢迢不远万里前来接手我的工作!”
梁安沐瞥了一眼曾媛媛面前的电脑屏幕,满屏的专业图纸,她正在将中文翻译成英文。
**
大二那年报考英语六级,梁安沐他们班上大多同学都不以为意。
梁安沐也是,大家并不觉得他们这个专业考过六级有多大的好处,又不出国,何况,就算要出国,英语六级过了也没用,那得考雅思,考托福。
但都抱着侥幸心里抱了名。
梁安沐从小学起就是个学霸,对考试有种应激心里,凡考必复习,复习必有一定把握,否则通宵不睡觉,能多背几个单词算几个。
那时候她和路扬既没好,也没坏,还是刚刚冰释前嫌稍有改观的普通校友关系。
对,他们不是同专业。
有天晚上他却发信息问她在干嘛。
她答背单词。
过了没多久,他让她下楼,给了她一杯奶茶说:“店里剩下的,补充点体力,然后好好背。”
她问他:“你报名了吗?”
路扬说:“报了,报了四级。”
梁安沐:“……”
梁安沐的英语四级,在大一时就轻松考过了,可见路扬英语有多烂。
所以,梁安沐觉得刚才很大概率都是自己眼花了,路扬怎么可能在这里!
她看着曾媛媛,微微笑道:“你好。”
陈楚给曾媛媛介绍她名字:“这是梁安沐,刚到。”
曾媛媛性格热情开朗:“知道,你不是刚去接她嘛,来,坐。”她拖了一把办公椅,将座位转过来,示意梁安沐。
梁安沐边坐边取包,又听曾媛媛问:“梁安沐,是哪几个字?”
“梁就是三点水的梁,安全的安,沐浴的沐。”
她从来这么介绍自己的名字,因为自己名字本就没有什么含义,“安”是家里这一代的字辈,“沐”则是父母翻着新华字典随便凑的。父母没什么文化,赶不上什么高雅,大概觉得顺口,也就用了。
少年时候,也曾文兴大发,强自给自己名字找些文雅的含义,比如“安之若素”,“如沐春风”这样的,长大以后觉得附庸风雅,就算了。
“安全地沐浴”也挺好。
从前她这么说的时候,朋友们笑得前仰后合。
曾媛媛赞叹:“名字好听欸!”
梁安沐:“谢谢,你的名字也好听。”
两人的寒暄被陈楚突然提高的声音打断:“那个,我来给大家介绍一下我们新同事吧……”虽然他这高其实算不得多高声,只是小小办公室的人都能听得见,“这位,是梁安沐,她来接替张媛媛的工作,大家……欢迎一下?”
稀稀拉拉的掌声此起彼伏,只有一个方向的掌声格外激烈,梁安沐循声看去,只见对面靠走廊一个个子高高的小伙子鼓掌特别用力,表情十足,连胸都在鼓劲儿。
“谁啊?!谁抢我台词!”这时,门口又传来一个声音,“陈楚,嘿,谁让你抢我工作的?!”
一个中等身材,像是刚理完发回来的男生大剌剌走过来:“梁安沐?到啦?欢迎欢迎,我是咱们建筑设计组组长,我叫韩霖。”他伸出手来。
梁安沐站起来,和他握了握:“你好。”
陈楚见状,笑着拍了一下韩霖的肩膀:“那就交给你了。”
对面电脑屏幕后面传来一个稍显尖锐且欢快的女声嗤笑:“你才会捡便宜呢,人家把人接回来,你来出风头。”
韩霖啧了一声:“菲姐,要不要这样拆我台?我不是有事去忙嘛,要不然我肯定亲自去接我们梁安沐啊。”
对面女生从电脑后面探出头来:“你要脸不要,人家怎么就成“你们”的了,这话你敢不敢当着你家刘思雨说?”
梁安沐的目光落在她脸上,菲姐。
那是一个中短发,穿吊带,肤色白里透红,身材微胖矮小却五官小巧精致的女人。说话时眉眼俱笑,神色恣意,再一细看,她白胖胖的左手食指和中指之间还夹着一根细细的,未及点燃的女士香烟。
干这一行的,女孩抽烟不稀奇。
但这个被叫“菲姐”的,五官分明还带着几分可爱,尤其那颗小虎牙。
韩霖反驳道:“有什么不敢的?我说的是‘我们’,”他用手在空中划了一个圈,“不是我,你就喜欢跟我抬杠。梁安沐啊,”他用下巴示意了一下对面,“那个女人叫唐菲,你注意着点她,嘴巴可毒。”
“死韩霖,又给姐姐瞎造谣!”
韩霖不再理她,只继续对梁安沐说:“来,都给你介绍一下,这边这个叫米邱,负责水电专业,那边庞建国、赵启东建筑专业,菲姐也是建筑专业,还有林宇浩,结构设计师。陈楚你认识了吧,他负责水电,是我们这里唯一一个硕士高材生。”
梁安沐的目光便又落到坐在对面靠窗角落里的陈楚脸上。
虽然听见韩霖在说他,但他面含笑意,盯着电脑,恍若未闻。
“你坐,”韩霖招呼她,“坐下来我给你简单交代一下。”
说着他也拖了一张办公椅过来,正好坐在曾媛媛和梁安沐之间。
**
工作内容其实很简单,一言以蔽之就是,建筑翻译。
不需要多高深的英语储备,只要看得懂图纸,会熟练软件制图,把大家画好的中文图纸统统翻译成英文图纸即可。
翻译出来的图纸倒不是用作工地建造,而是递交给本市建筑部审批核实使用,因此,准确、规范、条理清晰是基本要求。
图纸对梁安沐来说是洒洒水的小事情,打眼一看,这比她在国内画的那些图纸简单太多了,几乎属于入门级。
翻译也没问题,就算遇到不会的英语单词,也能立刻上网搜索。
唯一有点难度的,是数韩霖和曾媛媛提到的,现场口译。
中外双方负责人一起下场地,讨论和确认方案时,梁安沐要做双方的现场实时翻译。
听及此处,梁安沐顿时有种上升到国际高度的惴惴不安。
韩霖见她神色,宽慰她:“不用紧张,随便你怎么翻译,只要意思传递到位就行了。”
曾媛媛也说:“对,不必逐词翻译,双方的意思你正确转达就行,能交流,能听懂就可以,也不难。”
韩霖走后,梁安沐悄悄问曾媛媛:“你大学是英语专业的吗?”
曾媛媛压低声音道:“不,我只是在香港留过一年学……”
梁安沐这才放下心来,至少,自己目前还占了个建筑专业,许多专业用词的意思,她是懂的。
既然曾媛媛都能干下来,自己想必也没什么问题。
终于安顿好后,她打开自己面前这台二手电脑。
键盘已经磨损,上面留有别人指腹的痕迹,屏幕上的圆圈转了好久,终于开机。
不由暗自吐槽:这么慢的电脑,能顺利打开图纸?就算能够顺利打开,图纸会不会一卡一卡的,卡图是最影响工作效率的。
大学里熬过的无数个漫漫长夜,几乎都有“卡图”的功劳。
他们这一行对电脑配置要求颇高,大学那台笔记本,被她折磨得不堪重负,渲染图片时总是卡死,然后只能卸载软件再重装。再严重时,必须整个重装系统,然后所有绘图软件再安一遍,费时费力。
偏她又是个电脑白痴,众多的制图和渲染软件安静地躺在文件夹里,如一只只红眼猛兽,冲她咆哮嘶吼。
那时候,她只能不停求助王新博,并用帮对方做苦力画杂图的方式去回馈,软件安装只要20分钟,她帮他画的那些杂图,却动辄两小时。
简直是令人不耻的不平等交易。
但是没办法,如果让她自己安装,那就不是两小时的事了,经常半天过去,她还只能红着眼睛骂电脑,拼命忍住想把电脑摔地上的冲动。
还好,如今这台电脑虽然旧,软件都是现成的。
……
**
装潢精致而现代的办公室内,路扬一把扯掉程鑫盖在脸上的衣服,激得对方一抖,然后蹙眉低喃了一句,凶神恶煞地伸手想拉衣服继续睡。
他一把按住衣服,道:“还睡,起来干活儿了!”
程鑫低吼了句:“正做美梦呢,滚!”
“把他弄醒叫进来。”一个冷冽的女声传进耳朵里。
程鑫如被冰水,陡然清醒。
待睁眼时,只看到路扬那张幸灾乐祸的笑脸,和领导门口刚刚闪过的一片衣角。
他松了一口气,脑袋落回椅背上,要死不活地叹气:“哎呀,我的美梦啊,马上就要亲到了……可惜了。”
路扬站起身来踢一脚他椅子腿:“白日做梦,快来。这里,你的咖啡,你喝了醒醒神。”
……
两人进办公室开完会,出来后程鑫依旧垂头丧气,埋怨美梦被打断,工作难做,领导刻薄。
路扬却笑:“你刚做什么白日美梦了?亲到谁了?”
“杨幂啊!啧,太关键了,你就把我叫醒了,靠!”
路扬无语,放下笔记本后准备继续工作,程鑫却把椅子无声滑过来,美滋滋地说:“跟你说,我今天在机场,还真遇到个美女,啧,跟杨幂还有三分相似。”
路扬看都不看他:“三分相似?鼻子像还是嘴巴像?还是发型像?”
“五分!五分相似,嘴巴像,眼睛也像……对了,我们楼下是不是有家勘察设计院?”
“没有。”
“没有吗?我记得有啊,有一家,不是修路修房子的吗?”
“那是中领国际。”
“对对对,中领国际。可惜了,她们是什么勘察设计院的,也不知道公司在哪里,我听那大肚子的叫她什么沐,小安?小安沐?啧,该要个电话的。”
路扬放在键盘上的手一顿,指尖微微发抖,转头看向程鑫:“梁安沐?”
程鑫想了想:“……好像是吧,没听清,不知道是不是姓梁。怎么,梁安沐你前女友啊?你才白日做梦,还想在这里碰到前女友?!兄弟,好马不吃回头草,就算真的碰见前女友,也要装作不认识啊!鲜花一大堆,采过一朵算一朵,百花丛中过,片叶不沾身,懂不懂?哈哈哈!”
路扬却觉得自己心跳如擂鼓。
梁安沐,真是梁安沐?刚刚楼下瞥见的,真是梁安沐?有这么巧?
他微颤的手指捏成拳,闭眼冷静了一下,才又重新展开五指,在键盘上快速敲击。
不一会儿,程鑫又拍他肩膀:“下班了,兄弟,回去吃饭!我没开车,你载我。”
**
下班的路稍微有点堵,尤其商场门口,进出车辆尤其多,所以回程花了十多分钟。
车子依旧开回宿舍门口院子里,梁安沐从车上下来,跟着陈楚去食堂。
唐菲励志要减肥,不回来吃晚饭,曾媛媛也是蹭别人车的,梁安沐跟其他人还不太熟,所以依旧坐陈楚的车回来。
陈楚虽然话不多,但还是很耐心地给她介绍:“食堂也是中领国际办的,他们用员工卡吃饭免费,但我们吃饭有饭卡,每个月中旬,刘姐会帮我们统一充费。等她上了班,你找她给你办一张,今天可以先用我的。”
梁安沐一面应声,一面看见不远处的一栋小平房,平房门前人来人往,大概就是所谓的食堂了。
正值下班高峰期,一辆一辆车自身旁呼啸而过,大部分都直接停在食堂门口停车场,然后下来许多人。
穿衬衫的多半从轿车上下来,穿黄色安全服的,则大多都从皮卡上下来。
梁安沐心里了然:穿衬衫的,是坐办公室的;穿黄色安全服的,则是跑工地现场监工的。
陈楚带她进门刷卡,然后去拿餐盘。饭菜蔬果都是自助,还有饮料,看起来伙食还不错。
他们打了饭菜随便找了个位置坐下,刚吃几口,从门口进来一个目光四处瞟的男人。
他身穿黄色安全服,留寸头,略瘦削高挑,皮肤晒成健康的浅棕色,肌肉一条一条很清晰,也很结实。
那飘忽的目光倏地落在陈楚身上,随后看见坐在陈楚对面的梁安沐。
他神色一凛,继而微笑着露出一口洁白的牙,笑着走过来。
他懒懒地伸手搭上陈楚的肩,一副很熟络的样子,冲梁安沐扬了扬下巴:“你好,美女,新来的同事?”
陈楚被他突然的动作惊了一下,但看清来人后很快镇定下来,语气仍旧不急不徐地道:“末总回来了。”又看一眼他衣服,说,“你今天下工地了?”
陈末:“嗯。不介绍一下?”
陈楚便介绍:“梁安沐。我们组新来的翻译,接替曾媛媛。这位是陈末,末总,在道路部负责现场施工管理。”
陈末伸出手:“嗨美女,欢迎加入我们大家庭。”
梁安沐也只得伸手和他一握:“你好末总,谢谢。”
陈末拍拍陈楚的肩膀:“那行,你们先吃。”
人走以后,陈楚和梁安沐两人相视一笑,纷纷继续埋头沉默吃饭。
又吃了几口,一颗红彤彤的苹果被放在梁安沐的餐盘旁边,梁安沐抬头见陈末居高临下,不大却深邃的眼眸正盯着自己,似有深意,他笑道:“饭后水果,健康。”
……
**
吃完饭后,梁安沐捏着个苹果和陈楚一起从食堂出来准备回宿舍,依旧能看见一辆又一辆的小汽车从外面回来,络绎不绝。
但那些车却径直开到斜对面一栋房子附近。
认真分辨,那边貌似也是个食堂。
车上下来许多西装领带,西裤皮鞋,着装正式的员工。
“他们也是中领国际的吗?”梁安沐问。
“不是,那边是华兴的食堂。”
“华兴也住这里?”
“对。这整个园区的房子几乎都被这华兴和中领国际两家公司租了,也有一两家印度人。”
“哦。他们穿得好正式。”
梁安沐看见几个年轻又稚嫩的面孔,被衬衫西裤衬得格外精神帅气,比国内房产中介和理发店又气质很不同,忍不住微微笑着欣赏起来。
陈楚瞥见她笑容,调侃道:“这边很多帅哥的,你有男朋友吗?”
“没有。”梁安沐极爽快地回答,又说,“你也很帅啊。你有女朋友吗?”
陈楚微微一滞,轻笑一声:“我也没有。”
这里人车没分流,两人并肩走在车道旁
阳光已斜,将两人的影子拉长,路上还有树干与树枝的斜影。
梁安沐将苹果从左手轻轻抛到右手,又从右手轻轻抛到左手,黑色帆布鞋轻快地踩着这些斜影,黑白分明的眼睛四处打量。
正脚步轻快又悠闲,突然顿住。
她黑白分明的眼睛瞪得老大——眼前是一处非常整洁且花木繁茂的院落:草坪修剪得非常整洁,别墅窗棂下种满了高低错落形态优美的名贵花木,园路两旁的万年青则被修剪成一个一个大小不一高低不同的圆润球状,簇簇挨挨,清新又可爱。
整洁的草坪里,还立着一个专给孩子玩耍的带网状围栏的大蹦床。
“好漂亮的院子!!”她忍不住赞叹。
陈楚却仍旧语气淡淡的:“对,住的是一家印度人。”
她脖子伸得老长,又笑着说:“还有一只大金毛。”
“梁安沐!”
话音未落,突然有人叫她名字。
梁安沐下意识扭头,循声看去。
路扬站在马路对面半人高的灌木丛内侧,一株开着不知名白花的高大花树在他身上洒下细碎树影。
他穿着白衬衫,深蓝色西装裤,鞋子看不见,车门打开着,一只手还搭在车门上,手掌懒散地垂下来。
他慵懒地笑了一下,垂头,似是不肯相信,然后抬头说:“还真是你啊。”www.yuxuange.com
电梯停在三楼。
打开门就看到一个四不像的接待前台:新中式背景造型,还有一棵迎客松,前台却很现代简洁,背景还用中英双语写了“中领国际”的名字和LOGO 。
梁安沐他们设计公司的名字是没有资格印上背景墙的,毕竟在这里,在外国人眼中,他们就是属中领国际的设计部,如果重新列个牌子,反而容易让人产生信任危机。
中领国际是他们设计公司的甲方,人家才是在赞项目的主要承包方。
陈楚带着她往左转去,走到办公区。
见有人进来,有个男生嘿了一声,大声说:“新人到了!”
然后陆陆续续,其他原本正在专心致志画图的同事们也纷纷抬头来看。
目光齐齐扫视过来,好像带着滚烫的热量,把人包裹其中,逼得身上腻出微微薄汗。
她好像总是不太适应这种被众人行注目礼的感觉,而且她清楚,这些“同事”在国内时都不是一个部门的。
陈楚将她领着走到一间小办公室门口,见里面没人,他说了句“总经理还没回来”,又带她去了旁边一个隔间。
这是个副经理的办公室,副经理姓刘,是个清矍干瘦,态度却斯文宽和的中年男人。
他欢迎了梁安沐的到来并寒暄关切了两句,就让陈楚带着找个座位把人安顿了。
梁安沐走出来,这才放眼仔细打量办公室。
白墙漆,黄地砖,丝毫没有多余装饰,连天花吊顶都没有。凌乱的电线和网线从地上墙上和天花板上扭成一束一束,发散到各个工位上。
说是工位,其实只是那种封边条都快要脱落的原木色矩形板材办公桌,配一把看起来像是国内二手市场被淘汰下来的黑色办公椅,实在是……有点寒碜。
好歹也是省内排名靠前的设计院,怎么到了这里,像个皮包公司似的……不,皮包公司的形象或许都比这里更高端。
陈楚指着一张靠窗没人坐的办公位,数:“你坐这里吧,方便和曾媛媛做工作交接。”
这时,听到自己名字的曾媛媛扭过头来友好地笑笑:“你好啊,感谢你千里迢迢不远万里前来接手我的工作!”
梁安沐瞥了一眼曾媛媛面前的电脑屏幕,满屏的专业图纸,她正在将中文翻译成英文。
**
大二那年报考英语六级,梁安沐他们班上大多同学都不以为意。
梁安沐也是,大家并不觉得他们这个专业考过六级有多大的好处,又不出国,何况,就算要出国,英语六级过了也没用,那得考雅思,考托福。
但都抱着侥幸心里抱了名。
梁安沐从小学起就是个学霸,对考试有种应激心里,凡考必复习,复习必有一定把握,否则通宵不睡觉,能多背几个单词算几个。
那时候她和路扬既没好,也没坏,还是刚刚冰释前嫌稍有改观的普通校友关系。
对,他们不是同专业。
有天晚上他却发信息问她在干嘛。
她答背单词。
过了没多久,他让她下楼,给了她一杯奶茶说:“店里剩下的,补充点体力,然后好好背。”
她问他:“你报名了吗?”
路扬说:“报了,报了四级。”
梁安沐:“……”
梁安沐的英语四级,在大一时就轻松考过了,可见路扬英语有多烂。
所以,梁安沐觉得刚才很大概率都是自己眼花了,路扬怎么可能在这里!
她看着曾媛媛,微微笑道:“你好。”
陈楚给曾媛媛介绍她名字:“这是梁安沐,刚到。”
曾媛媛性格热情开朗:“知道,你不是刚去接她嘛,来,坐。”她拖了一把办公椅,将座位转过来,示意梁安沐。
梁安沐边坐边取包,又听曾媛媛问:“梁安沐,是哪几个字?”
“梁就是三点水的梁,安全的安,沐浴的沐。”
她从来这么介绍自己的名字,因为自己名字本就没有什么含义,“安”是家里这一代的字辈,“沐”则是父母翻着新华字典随便凑的。父母没什么文化,赶不上什么高雅,大概觉得顺口,也就用了。
少年时候,也曾文兴大发,强自给自己名字找些文雅的含义,比如“安之若素”,“如沐春风”这样的,长大以后觉得附庸风雅,就算了。
“安全地沐浴”也挺好。
从前她这么说的时候,朋友们笑得前仰后合。
曾媛媛赞叹:“名字好听欸!”
梁安沐:“谢谢,你的名字也好听。”
两人的寒暄被陈楚突然提高的声音打断:“那个,我来给大家介绍一下我们新同事吧……”虽然他这高其实算不得多高声,只是小小办公室的人都能听得见,“这位,是梁安沐,她来接替张媛媛的工作,大家……欢迎一下?”
稀稀拉拉的掌声此起彼伏,只有一个方向的掌声格外激烈,梁安沐循声看去,只见对面靠走廊一个个子高高的小伙子鼓掌特别用力,表情十足,连胸都在鼓劲儿。
“谁啊?!谁抢我台词!”这时,门口又传来一个声音,“陈楚,嘿,谁让你抢我工作的?!”
一个中等身材,像是刚理完发回来的男生大剌剌走过来:“梁安沐?到啦?欢迎欢迎,我是咱们建筑设计组组长,我叫韩霖。”他伸出手来。
梁安沐站起来,和他握了握:“你好。”
陈楚见状,笑着拍了一下韩霖的肩膀:“那就交给你了。”
对面电脑屏幕后面传来一个稍显尖锐且欢快的女声嗤笑:“你才会捡便宜呢,人家把人接回来,你来出风头。”
韩霖啧了一声:“菲姐,要不要这样拆我台?我不是有事去忙嘛,要不然我肯定亲自去接我们梁安沐啊。”
对面女生从电脑后面探出头来:“你要脸不要,人家怎么就成“你们”的了,这话你敢不敢当着你家刘思雨说?”
梁安沐的目光落在她脸上,菲姐。
那是一个中短发,穿吊带,肤色白里透红,身材微胖矮小却五官小巧精致的女人。说话时眉眼俱笑,神色恣意,再一细看,她白胖胖的左手食指和中指之间还夹着一根细细的,未及点燃的女士香烟。
干这一行的,女孩抽烟不稀奇。
但这个被叫“菲姐”的,五官分明还带着几分可爱,尤其那颗小虎牙。
韩霖反驳道:“有什么不敢的?我说的是‘我们’,”他用手在空中划了一个圈,“不是我,你就喜欢跟我抬杠。梁安沐啊,”他用下巴示意了一下对面,“那个女人叫唐菲,你注意着点她,嘴巴可毒。”
“死韩霖,又给姐姐瞎造谣!”
韩霖不再理她,只继续对梁安沐说:“来,都给你介绍一下,这边这个叫米邱,负责水电专业,那边庞建国、赵启东建筑专业,菲姐也是建筑专业,还有林宇浩,结构设计师。陈楚你认识了吧,他负责水电,是我们这里唯一一个硕士高材生。”
梁安沐的目光便又落到坐在对面靠窗角落里的陈楚脸上。
虽然听见韩霖在说他,但他面含笑意,盯着电脑,恍若未闻。
“你坐,”韩霖招呼她,“坐下来我给你简单交代一下。”
说着他也拖了一张办公椅过来,正好坐在曾媛媛和梁安沐之间。
**
工作内容其实很简单,一言以蔽之就是,建筑翻译。
不需要多高深的英语储备,只要看得懂图纸,会熟练软件制图,把大家画好的中文图纸统统翻译成英文图纸即可。
翻译出来的图纸倒不是用作工地建造,而是递交给本市建筑部审批核实使用,因此,准确、规范、条理清晰是基本要求。
图纸对梁安沐来说是洒洒水的小事情,打眼一看,这比她在国内画的那些图纸简单太多了,几乎属于入门级。
翻译也没问题,就算遇到不会的英语单词,也能立刻上网搜索。
唯一有点难度的,是数韩霖和曾媛媛提到的,现场口译。
中外双方负责人一起下场地,讨论和确认方案时,梁安沐要做双方的现场实时翻译。
听及此处,梁安沐顿时有种上升到国际高度的惴惴不安。
韩霖见她神色,宽慰她:“不用紧张,随便你怎么翻译,只要意思传递到位就行了。”
曾媛媛也说:“对,不必逐词翻译,双方的意思你正确转达就行,能交流,能听懂就可以,也不难。”
韩霖走后,梁安沐悄悄问曾媛媛:“你大学是英语专业的吗?”
曾媛媛压低声音道:“不,我只是在香港留过一年学……”
梁安沐这才放下心来,至少,自己目前还占了个建筑专业,许多专业用词的意思,她是懂的。
既然曾媛媛都能干下来,自己想必也没什么问题。
终于安顿好后,她打开自己面前这台二手电脑。
键盘已经磨损,上面留有别人指腹的痕迹,屏幕上的圆圈转了好久,终于开机。
不由暗自吐槽:这么慢的电脑,能顺利打开图纸?就算能够顺利打开,图纸会不会一卡一卡的,卡图是最影响工作效率的。
大学里熬过的无数个漫漫长夜,几乎都有“卡图”的功劳。
他们这一行对电脑配置要求颇高,大学那台笔记本,被她折磨得不堪重负,渲染图片时总是卡死,然后只能卸载软件再重装。再严重时,必须整个重装系统,然后所有绘图软件再安一遍,费时费力。
偏她又是个电脑白痴,众多的制图和渲染软件安静地躺在文件夹里,如一只只红眼猛兽,冲她咆哮嘶吼。
那时候,她只能不停求助王新博,并用帮对方做苦力画杂图的方式去回馈,软件安装只要20分钟,她帮他画的那些杂图,却动辄两小时。
简直是令人不耻的不平等交易。
但是没办法,如果让她自己安装,那就不是两小时的事了,经常半天过去,她还只能红着眼睛骂电脑,拼命忍住想把电脑摔地上的冲动。
还好,如今这台电脑虽然旧,软件都是现成的。
……
**
装潢精致而现代的办公室内,路扬一把扯掉程鑫盖在脸上的衣服,激得对方一抖,然后蹙眉低喃了一句,凶神恶煞地伸手想拉衣服继续睡。
他一把按住衣服,道:“还睡,起来干活儿了!”
程鑫低吼了句:“正做美梦呢,滚!”
“把他弄醒叫进来。”一个冷冽的女声传进耳朵里。
程鑫如被冰水,陡然清醒。
待睁眼时,只看到路扬那张幸灾乐祸的笑脸,和领导门口刚刚闪过的一片衣角。
他松了一口气,脑袋落回椅背上,要死不活地叹气:“哎呀,我的美梦啊,马上就要亲到了……可惜了。”
路扬站起身来踢一脚他椅子腿:“白日做梦,快来。这里,你的咖啡,你喝了醒醒神。”
……
两人进办公室开完会,出来后程鑫依旧垂头丧气,埋怨美梦被打断,工作难做,领导刻薄。
路扬却笑:“你刚做什么白日美梦了?亲到谁了?”
“杨幂啊!啧,太关键了,你就把我叫醒了,靠!”
路扬无语,放下笔记本后准备继续工作,程鑫却把椅子无声滑过来,美滋滋地说:“跟你说,我今天在机场,还真遇到个美女,啧,跟杨幂还有三分相似。”
路扬看都不看他:“三分相似?鼻子像还是嘴巴像?还是发型像?”
“五分!五分相似,嘴巴像,眼睛也像……对了,我们楼下是不是有家勘察设计院?”
“没有。”
“没有吗?我记得有啊,有一家,不是修路修房子的吗?”
“那是中领国际。”
“对对对,中领国际。可惜了,她们是什么勘察设计院的,也不知道公司在哪里,我听那大肚子的叫她什么沐,小安?小安沐?啧,该要个电话的。”
路扬放在键盘上的手一顿,指尖微微发抖,转头看向程鑫:“梁安沐?”
程鑫想了想:“……好像是吧,没听清,不知道是不是姓梁。怎么,梁安沐你前女友啊?你才白日做梦,还想在这里碰到前女友?!兄弟,好马不吃回头草,就算真的碰见前女友,也要装作不认识啊!鲜花一大堆,采过一朵算一朵,百花丛中过,片叶不沾身,懂不懂?哈哈哈!”
路扬却觉得自己心跳如擂鼓。
梁安沐,真是梁安沐?刚刚楼下瞥见的,真是梁安沐?有这么巧?
他微颤的手指捏成拳,闭眼冷静了一下,才又重新展开五指,在键盘上快速敲击。
不一会儿,程鑫又拍他肩膀:“下班了,兄弟,回去吃饭!我没开车,你载我。”
**
下班的路稍微有点堵,尤其商场门口,进出车辆尤其多,所以回程花了十多分钟。
车子依旧开回宿舍门口院子里,梁安沐从车上下来,跟着陈楚去食堂。
唐菲励志要减肥,不回来吃晚饭,曾媛媛也是蹭别人车的,梁安沐跟其他人还不太熟,所以依旧坐陈楚的车回来。
陈楚虽然话不多,但还是很耐心地给她介绍:“食堂也是中领国际办的,他们用员工卡吃饭免费,但我们吃饭有饭卡,每个月中旬,刘姐会帮我们统一充费。等她上了班,你找她给你办一张,今天可以先用我的。”
梁安沐一面应声,一面看见不远处的一栋小平房,平房门前人来人往,大概就是所谓的食堂了。
正值下班高峰期,一辆一辆车自身旁呼啸而过,大部分都直接停在食堂门口停车场,然后下来许多人。
穿衬衫的多半从轿车上下来,穿黄色安全服的,则大多都从皮卡上下来。
梁安沐心里了然:穿衬衫的,是坐办公室的;穿黄色安全服的,则是跑工地现场监工的。
陈楚带她进门刷卡,然后去拿餐盘。饭菜蔬果都是自助,还有饮料,看起来伙食还不错。
他们打了饭菜随便找了个位置坐下,刚吃几口,从门口进来一个目光四处瞟的男人。
他身穿黄色安全服,留寸头,略瘦削高挑,皮肤晒成健康的浅棕色,肌肉一条一条很清晰,也很结实。
那飘忽的目光倏地落在陈楚身上,随后看见坐在陈楚对面的梁安沐。
他神色一凛,继而微笑着露出一口洁白的牙,笑着走过来。
他懒懒地伸手搭上陈楚的肩,一副很熟络的样子,冲梁安沐扬了扬下巴:“你好,美女,新来的同事?”
陈楚被他突然的动作惊了一下,但看清来人后很快镇定下来,语气仍旧不急不徐地道:“末总回来了。”又看一眼他衣服,说,“你今天下工地了?”
陈末:“嗯。不介绍一下?”
陈楚便介绍:“梁安沐。我们组新来的翻译,接替曾媛媛。这位是陈末,末总,在道路部负责现场施工管理。”
陈末伸出手:“嗨美女,欢迎加入我们大家庭。”
梁安沐也只得伸手和他一握:“你好末总,谢谢。”
陈末拍拍陈楚的肩膀:“那行,你们先吃。”
人走以后,陈楚和梁安沐两人相视一笑,纷纷继续埋头沉默吃饭。
又吃了几口,一颗红彤彤的苹果被放在梁安沐的餐盘旁边,梁安沐抬头见陈末居高临下,不大却深邃的眼眸正盯着自己,似有深意,他笑道:“饭后水果,健康。”
……
**
吃完饭后,梁安沐捏着个苹果和陈楚一起从食堂出来准备回宿舍,依旧能看见一辆又一辆的小汽车从外面回来,络绎不绝。
但那些车却径直开到斜对面一栋房子附近。
认真分辨,那边貌似也是个食堂。
车上下来许多西装领带,西裤皮鞋,着装正式的员工。
“他们也是中领国际的吗?”梁安沐问。
“不是,那边是华兴的食堂。”
“华兴也住这里?”
“对。这整个园区的房子几乎都被这华兴和中领国际两家公司租了,也有一两家印度人。”
“哦。他们穿得好正式。”
梁安沐看见几个年轻又稚嫩的面孔,被衬衫西裤衬得格外精神帅气,比国内房产中介和理发店又气质很不同,忍不住微微笑着欣赏起来。
陈楚瞥见她笑容,调侃道:“这边很多帅哥的,你有男朋友吗?”
“没有。”梁安沐极爽快地回答,又说,“你也很帅啊。你有女朋友吗?”
陈楚微微一滞,轻笑一声:“我也没有。”
这里人车没分流,两人并肩走在车道旁
阳光已斜,将两人的影子拉长,路上还有树干与树枝的斜影。
梁安沐将苹果从左手轻轻抛到右手,又从右手轻轻抛到左手,黑色帆布鞋轻快地踩着这些斜影,黑白分明的眼睛四处打量。
正脚步轻快又悠闲,突然顿住。
她黑白分明的眼睛瞪得老大——眼前是一处非常整洁且花木繁茂的院落:草坪修剪得非常整洁,别墅窗棂下种满了高低错落形态优美的名贵花木,园路两旁的万年青则被修剪成一个一个大小不一高低不同的圆润球状,簇簇挨挨,清新又可爱。
整洁的草坪里,还立着一个专给孩子玩耍的带网状围栏的大蹦床。
“好漂亮的院子!!”她忍不住赞叹。
陈楚却仍旧语气淡淡的:“对,住的是一家印度人。”
她脖子伸得老长,又笑着说:“还有一只大金毛。”
“梁安沐!”
话音未落,突然有人叫她名字。
梁安沐下意识扭头,循声看去。
路扬站在马路对面半人高的灌木丛内侧,一株开着不知名白花的高大花树在他身上洒下细碎树影。
他穿着白衬衫,深蓝色西装裤,鞋子看不见,车门打开着,一只手还搭在车门上,手掌懒散地垂下来。
他慵懒地笑了一下,垂头,似是不肯相信,然后抬头说:“还真是你啊。”www.yuxuange.com
作品本身仅代表作者本人的观点,与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果,本站均不负任何责任。