第87章 千百度
作者：温水煮颜良 更新：2024-07-21 06:51
舞台上。
小女孩儿的朗诵结束，照旧是段学林对这首《青玉案·元夕》的讲解。
“辛弃疾，字稼轩，我国著名的爱国诗人，这首《青玉案·元夕》的创作时间不可确考，学界有多种说法。”
“有人认为作于南宋乾道七年（1172），有人认为是...不过最被认可的时间应该是写于公元1175年前后。”
“当时都是强敌压境，国势日衰之际，而南宋统治阶级却不思恢复，偏安江左，沉湎于歌舞享乐，以粉饰太平。洞察形势的辛弃疾，欲补天穹，却恨无路请缨。他怀着满腹的激情、哀伤、怨恨，创作了这首元夕词。”
随着段学林的讲解结束，现场再度响起一声：“有请经典传唱人。”
乐评团席，汪瑞直了直身子，调整了一下坐姿，目光紧紧盯着舞台入口处。
他们几个乐评人是清楚出场顺序的，自然知道下一个出场的就是许立言。
旁边的马尾男扭脸看了他一眼，心中暗道：“战斗模式这就开启了？”
伴随着一段充满古韵的音乐，大屏幕缓缓开启，许立言不疾不徐从里面走了出来。
他身姿挺拔，气宇轩昂来到舞台中央。
“我是经典传唱人许立言，经典唱给大家听。”
掌声过后，舞美开始变幻。
京城电视台的舞台特效也是顶级的，转眼功夫，场景转换，仿佛一下子来到大雪纷飞的荒郊野外，到处透着萧索与破败。
许立言像一个远行的旅人矗立的大雪之中。
大屏幕上浮现出他即将要演唱的歌曲信息。
千百度
演唱：许立言
作曲：许立言
作词：许立言
现场乐队的伴奏响起。
关外野店，烟火绝，客怎眠；
寒来袖间，谁为我，添两件；
三四更雪，风不减，吹袭一夜；
只是可怜，瘦马未得好歇；
......
我寻你千百度；
日出到迟暮；
一瓢江湖我沉浮；
我寻你千百度；
又一岁荣枯；
可你从不在，灯火阑珊处；
......
许嵩这首《千百度》的灵感正是来自于《青玉案·元夕》，而且还被选用作为大学语文教材，这也是许立言对这首歌有信心的原因。ŴŴŴ.BiquKa.coM
可是这个改编，或者说再创作，在乐评人跟现场观众那里，似乎过于颠覆性了。
尤其最明显的就是原诗中最经典的那句“众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”，到了许立言这里却成了“我寻你千百度；又一岁荣枯；可你从不在灯火阑珊处。”
两者完全是截然相反的意思。
“是不是有点跑偏了？”马尾男扭脸问身边另外一个乐评人。
“是啊，原词的意思完全被他颠覆了，这改编有点过头，太大胆了吧。”
两人小声议论的同时下意识瞟了汪瑞那边一眼。
这么明显的瑕疵汪瑞不可能会放过，
如果拿这一点就可以把许立言批的狗血淋头。
不仅是乐评人，节目组邀请的观众大多都是拥有一定学识的文化人，许立言演唱的过程中，已经有人小声议论了起来。
倒是段学林依旧一脸欣赏的表情，专心看着许立言的表演。
一曲唱罢，无论认为这首歌好不好，绝大多数观众还是给予极大的尊重，掌声十分热烈。
主持人上台，简短跟许立言聊了两句，接下来便是乐评人点评环节。
《经典传唱》这档节目呢，整体上还算是稍显严肃一点，收视率不高也在情理之中。
导演设置乐评人这个环节，无非就是想增加一些看点。
哪怕是一点点小小的争论。
“那我们就先从周老师开始点评吧。”
主持人朝最右边的一位女性乐评人摊了下手发出邀请。
他提前已经收到导演的叮嘱，要将汪瑞留到最后，这样可以给他更多发挥的时间。
好在节目不是直播，万一汪瑞讲的话过于激烈，不适宜播出的话，到时候还可以剪辑嘛。
周姓乐评人拿起话筒，开口说道：“这首歌如果抛开原作的话还是非常不错的，无论是词曲都属佳作，如果能更贴近原作的话可能会更好一点，毕竟咱们这档节目的主旨是传唱经典嘛。”
点评的还算委婉，显然她不想蹚许立言跟汪瑞这趟浑水。
不过大家还是听出来她的言外之意了。
换句话说，她认为许立言的改编偏离了原作，甚至可以说许立言这首改编跟原作基本没什么关联。
许立言微笑点头，主持人暂时没有让他辩解，而是直接跳到了下一位乐评人。
接下来要点评的是马尾男。
他接过话筒略一沉吟道：“我倒是跟周老师有不同观点，青玉案开头写的繁华盛世，许立言反过来写的荒凉野外，前者收尾是那人就在灯火阑珊处，许立言同样反过来了，改成了你却不在灯火阑珊处，这样的改编我觉得蛮有意思，还挺有想法的，而且......”
他还没说完，就被另外一位乐评人打断了。
“我不太同意你的观点，我特地看了一下他的歌词，写的确实还算可以，但是跟原作好像没什么丝毫关系啊。”
他说完抬起头看向许立言。
“如果你下次还有机会参与改编的话可以稍微注意一下，改编或者是在原作的基础上再创作，不应该把原作全部推翻，那样的话就不叫改编了，那就是一首新作品。”
这位就相对更加直白一点，直接点出许立言跑题了。
此时段学林突然开口说道：“主持人，我能说两句吗？”
只不过他的话筒是关着的，现场声音很小。
节目流程没有讲解员参与点评环节，主持人冲他笑了笑，眼神示意了他一下，意思是让他稍安勿躁。
“看来各位分歧还不小，无论是文学还是音乐，都需要不断碰撞与交流，才能让大家体会到不同的感受，汪老师，您对许立言这首改编怎么看？”
主持人话音一落。
其他三位乐评人不约而同将视线转移到汪瑞身上。
该来的终于还是要来了。
汪瑞拿起话筒，肉眼可见的叹了口气，脸上写满了失望道：“那我就有话直说了。”
他稍稍顿了一下接着道：“很差劲，非常差劲。”
小女孩儿的朗诵结束，照旧是段学林对这首《青玉案·元夕》的讲解。
“辛弃疾，字稼轩，我国著名的爱国诗人，这首《青玉案·元夕》的创作时间不可确考，学界有多种说法。”
“有人认为作于南宋乾道七年（1172），有人认为是...不过最被认可的时间应该是写于公元1175年前后。”
“当时都是强敌压境，国势日衰之际，而南宋统治阶级却不思恢复，偏安江左，沉湎于歌舞享乐，以粉饰太平。洞察形势的辛弃疾，欲补天穹，却恨无路请缨。他怀着满腹的激情、哀伤、怨恨，创作了这首元夕词。”
随着段学林的讲解结束，现场再度响起一声：“有请经典传唱人。”
乐评团席，汪瑞直了直身子，调整了一下坐姿，目光紧紧盯着舞台入口处。
他们几个乐评人是清楚出场顺序的，自然知道下一个出场的就是许立言。
旁边的马尾男扭脸看了他一眼，心中暗道：“战斗模式这就开启了？”
伴随着一段充满古韵的音乐，大屏幕缓缓开启，许立言不疾不徐从里面走了出来。
他身姿挺拔，气宇轩昂来到舞台中央。
“我是经典传唱人许立言，经典唱给大家听。”
掌声过后，舞美开始变幻。
京城电视台的舞台特效也是顶级的，转眼功夫，场景转换，仿佛一下子来到大雪纷飞的荒郊野外，到处透着萧索与破败。
许立言像一个远行的旅人矗立的大雪之中。
大屏幕上浮现出他即将要演唱的歌曲信息。
千百度
演唱：许立言
作曲：许立言
作词：许立言
现场乐队的伴奏响起。
关外野店，烟火绝，客怎眠；
寒来袖间，谁为我，添两件；
三四更雪，风不减，吹袭一夜；
只是可怜，瘦马未得好歇；
......
我寻你千百度；
日出到迟暮；
一瓢江湖我沉浮；
我寻你千百度；
又一岁荣枯；
可你从不在，灯火阑珊处；
......
许嵩这首《千百度》的灵感正是来自于《青玉案·元夕》，而且还被选用作为大学语文教材，这也是许立言对这首歌有信心的原因。ŴŴŴ.BiquKa.coM
可是这个改编，或者说再创作，在乐评人跟现场观众那里，似乎过于颠覆性了。
尤其最明显的就是原诗中最经典的那句“众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”，到了许立言这里却成了“我寻你千百度；又一岁荣枯；可你从不在灯火阑珊处。”
两者完全是截然相反的意思。
“是不是有点跑偏了？”马尾男扭脸问身边另外一个乐评人。
“是啊，原词的意思完全被他颠覆了，这改编有点过头，太大胆了吧。”
两人小声议论的同时下意识瞟了汪瑞那边一眼。
这么明显的瑕疵汪瑞不可能会放过，
如果拿这一点就可以把许立言批的狗血淋头。
不仅是乐评人，节目组邀请的观众大多都是拥有一定学识的文化人，许立言演唱的过程中，已经有人小声议论了起来。
倒是段学林依旧一脸欣赏的表情，专心看着许立言的表演。
一曲唱罢，无论认为这首歌好不好，绝大多数观众还是给予极大的尊重，掌声十分热烈。
主持人上台，简短跟许立言聊了两句，接下来便是乐评人点评环节。
《经典传唱》这档节目呢，整体上还算是稍显严肃一点，收视率不高也在情理之中。
导演设置乐评人这个环节，无非就是想增加一些看点。
哪怕是一点点小小的争论。
“那我们就先从周老师开始点评吧。”
主持人朝最右边的一位女性乐评人摊了下手发出邀请。
他提前已经收到导演的叮嘱，要将汪瑞留到最后，这样可以给他更多发挥的时间。
好在节目不是直播，万一汪瑞讲的话过于激烈，不适宜播出的话，到时候还可以剪辑嘛。
周姓乐评人拿起话筒，开口说道：“这首歌如果抛开原作的话还是非常不错的，无论是词曲都属佳作，如果能更贴近原作的话可能会更好一点，毕竟咱们这档节目的主旨是传唱经典嘛。”
点评的还算委婉，显然她不想蹚许立言跟汪瑞这趟浑水。
不过大家还是听出来她的言外之意了。
换句话说，她认为许立言的改编偏离了原作，甚至可以说许立言这首改编跟原作基本没什么关联。
许立言微笑点头，主持人暂时没有让他辩解，而是直接跳到了下一位乐评人。
接下来要点评的是马尾男。
他接过话筒略一沉吟道：“我倒是跟周老师有不同观点，青玉案开头写的繁华盛世，许立言反过来写的荒凉野外，前者收尾是那人就在灯火阑珊处，许立言同样反过来了，改成了你却不在灯火阑珊处，这样的改编我觉得蛮有意思，还挺有想法的，而且......”
他还没说完，就被另外一位乐评人打断了。
“我不太同意你的观点，我特地看了一下他的歌词，写的确实还算可以，但是跟原作好像没什么丝毫关系啊。”
他说完抬起头看向许立言。
“如果你下次还有机会参与改编的话可以稍微注意一下，改编或者是在原作的基础上再创作，不应该把原作全部推翻，那样的话就不叫改编了，那就是一首新作品。”
这位就相对更加直白一点，直接点出许立言跑题了。
此时段学林突然开口说道：“主持人，我能说两句吗？”
只不过他的话筒是关着的，现场声音很小。
节目流程没有讲解员参与点评环节，主持人冲他笑了笑，眼神示意了他一下，意思是让他稍安勿躁。
“看来各位分歧还不小，无论是文学还是音乐，都需要不断碰撞与交流，才能让大家体会到不同的感受，汪老师，您对许立言这首改编怎么看？”
主持人话音一落。
其他三位乐评人不约而同将视线转移到汪瑞身上。
该来的终于还是要来了。
汪瑞拿起话筒，肉眼可见的叹了口气，脸上写满了失望道：“那我就有话直说了。”
他稍稍顿了一下接着道：“很差劲，非常差劲。”
作品本身仅代表作者本人的观点，与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果，本站均不负任何责任。