第三百二十九章 呵斥
作者:无上星空    更新:2021-11-12 20:22
  貌似之前浩瀚De绵羊又打赏过了?无论如何,感谢一哈,嗯,迟来的感谢~
  ………………………………………………
  “嘛呢?”
  随着这一声,张涵与再次登场,这次和上次就完全不一样了。
  架子依旧端着,但那是完全不一样的感觉,这一回,他的头微扬,从摆好的机位看过去,直接就给了观众一个高高扬起的下巴,然后是俩鼻孔,就和张步凡之前做的一样。
  但是,不同的是眼神,那眼神夹着高傲、不屑以及狂妄,配上脸上那夸张的京剧油彩,让人一眼看过去就立刻产生了一个感觉——这人很狂!
  张涵与逼出了黄博,目光扫动,把此时在场的所有人看了一遍,这个过程他也在扭头,但是无论怎么扭,头都是那样扬着,一副无论面前的是谁他都高那人一等的感觉。
  接着,再念台词,“谁呀!”
  台词的发音也有变化。
  之前这两句是带着戏腔,但比较正,比较沉,和他以往电影里那些形象的声音有些像。
  然而这一次,他的语调陡然的拔高了很多,还明显捏了嗓子,使得嗓音变得又尖又细,这样的嗓音,配上那带着戏腔的调子,给人一种极度怪异的感觉。
  但是,正是这种怪异,配上他自己那一副狂傲的样子,以及脸上那京剧的妆容,还有周围其他角色的奇装异服,却又给人一种合适以及和谐的感觉!
  “这味道就对了。”管琥点点头,又下意识看了张步凡一眼,这货总是能给他惊喜啊,然后,他开口,“咔!这镜过了!”
  那边,张涵与收回顶着黄博的枪,居然真的有模有样的耍了个花枪,冲这边儿叫道:“张儿,牛逼!”
  声音依旧没变回来,还是那股子怪异的戏腔,立刻惹得现场一片笑声。
  张步凡探出头,笑道:“我啊就是动动嘴皮子,你才是真牛逼,涵与哥演的好不好?”
  最后这一句是问在场的工作人员了,于是,连带着管琥,还有黄博刘叶梁静等演员也跟着起哄,“好!”
  张涵与苦笑摇头,“你们啊。”
  …………
  在管琥的电影中,他非常喜欢用真正的鈤本人来演剧中的鈤本角色,因为他认为,只有真正的鈤本人,才能演出他们自己国家的一些细节特点来。
  在《厨子戏子痞子》里,那两个鈤本的病毒专家,就是两个真正的鈤本演员。
  这两位都是专业演员,也都来中华好几年了,参演了大量的电影电视剧,说得一口流利的中文,演技也都相当不错。
  当初管琥给张步凡介绍就说过,如果张步凡想要提升演技,不妨多看看他们两人的表演,虽然都是演技,但是鈤本演员和中华演员还是有着不小的差距的。
  在演技方面,他们的表演往往更趋近于舞台剧化,也就是更夸张一些,尤其是在台词方面,或许是受到鈤本传统“上下级”文化的影响,他们的台词中有着更多的“呵斥”。
  声音大、语调高、语速快,同时蕴含着上级对下级的看不起、愤怒等等情绪。
  而这样的表演,在中华本土的影视剧中是非常少见的,即使同样是上级呵斥下级,其表演的方式,尤其是台词念白也都是不一样的。
  就比如这一段。
  俩病毒专家被抓了起来,手背在后面,背对背的绑在一起,其中一个醒着,冷眼看着那边黄博和刘叶以及梁静三个人上演着一出闹剧。
  而另外一个则在进入饭馆的时候因为一脑袋装在楼梯上而晕了过去,此时,也在梁静用的一种清醒药剂之下醒了过来。
  他的记忆还停留在被打劫的时候,此时昏昏沉沉之中发现自己被绑着,完全忘了自己这时候是扮成中华人的,一张嘴直接飙起了鈤语,“八嘎,¥%&…………”
  嗯,还是说中文吧。
  “混蛋!快把我们放了!不然把你们全部处死!”
  这一下,惊的原本准备去放人的梁静连连后退,而那边还在争执的刘叶和黄博也停下了手——直到这个时候,他们才知道,他们劫持的这俩人,是两个鈤本人!
  就这一段,那个叫做高岛真二的演员念台词所用的,就是鈤本那边比较独特的“呵斥”了。
  鈤本侵略中华,视所有中华人为下等人为奴隶,所以此时,面对这些中华人,他自然的就用上了呵斥的口吻。
  那边管琥喊了过,大家休息的档口,张步凡拿着两瓶水凑了过去,给两位鈤本演员一人一瓶,同时笑着问道:“高岛老师,我看你刚才那一段台词很有特点啊,怎么说呢,就是……和我们中华这边念台词有些不太一样,似乎很有鈤本特点。”
  虽然这两位在中华已经都好几年了,也跟了不少剧组,但在剧组里的感受还是和一般人不一样,倒不是说看不起或者敌视他们,但是一般人对上他们,都还是太过客气,而过分的客气其实就代表着疏远,只是为了求生活,俩人也不容易。
  像张步凡这样主动往跟前凑的人还真的非常少,所以俩人也挺受宠若惊的。
  特别鈤式的半躬身双手伸出接过水,还道了声谢,高岛才解释道:“这确实是我们鈤本那边比较特殊的一种方式,在我们那边,上级面对下级的时候,尤其是下级做错了事的时候,如果上级还温……温柔的安慰,反而会让下级感到不适应,就必须要狠狠的呵斥他们,让他们真正认识到错误,他们才会觉得正常。当然,在表演中,我们往往会把这种呵斥再放大一些,就有了你说的那种特点。”
  “哦,明白了。”张步凡点头,一句话在心里没说出来。
  就贱骨头呗……
  那边高岛还继续好心的说道:“我这样的表演,张老师你千万不要学,在贵国是不实用的,除非你也想演鈤本人。”
  没错,他也叫张老师。
  原本听其他人叫张老师已经相当习惯的张步凡,听到他叫张老师,又忍不住生出一身的鸡皮疙瘩来。
  “我明白了,谢谢高岛老师你的提醒,我就是好奇,研究一下而已,那你们先歇着,一会儿还有你们两位的戏份呢,我就不打扰了。”张步凡笑道。
  “请走好。”高岛真二和身边的大冢框将齐齐一鞠躬——没事儿就喜欢鞠躬的毛病其实俩人来中华这么多年基本已经改掉了,但是,在面对身份比他们高的人的时候,他们还是不自觉的会来这么一下,也就是说,在他们看来,又是编剧又是演员,没事儿还喜欢在导演身后站着的张步凡,身份极高。
  “噫……”背对着他们的张步凡感觉汗毛都竖起来了,一边暗骂着什么破习惯啊,一边迅速走远……