第十九号男生，从美国转学来的，一个ABC：在美国长大的中国人。
  他讲的中文有腔调，他听的音乐跟我们完全不同，他迷的球队我们不认得，他的英文脏话正宗原味。
  他带了不少尺度惊人的美国色情杂志来送给同学，使他立刻受到欢迎。
  他很郑重的拿了三本色情杂志来给我。
  “这三本是最好的。”他说。
  “多谢你，为什么要送我最好的呢？我没帮你什么忙吧？”我问。
  “喔，是这个样子的，大家都说你最会念书，”他说：“我要你教我看《红楼梦》。”
  我差点没从椅子上跌下来。
  “你不会喜欢《红楼梦》的。”我说。
  “美国的老师说中文小说最有名的就是《红楼梦》，我爸也说我应该读一读中文最有名的小说。”
  “你爸的中文，跟你一样烂吧？”
  “比我还烂一点。”他说。
  十九号男生很坚持要学着看《红楼梦》。为了教他，我只好自己也开始读《红楼梦》。
  是因为三本色情杂志，才开始读《红楼梦》的，说了也没有人要相信。