网友“黑暗精灵”的打赏和评论，给了胡安启发。
  要说真实的话，没有比现场直播更真实的了。
  于是胡安向平台申请开通直播。
  在签订了一系列诸如“直播导致的任何不良反应以及由此延伸出的法律责任，都由主播个人承担，与平台无关”、“直播产生的收益平台有权分成”之类的不平等条约后，胡安得到了平台授予的直播权。
  浮空车靠近龙人村庄之前减缓了速度，而胡欢也在这时开启了直播：《龙人风俗探秘》。
  在简陋的只是用稀疏木栏杆围起的村寨门口，胡安一伙碰到了带着一群龙人前来迎接的龙人村村长。
  在胡安眼中，这些全身土黄色鳞片、拥有一条垂到地面的硕大尾巴的直立行走蜥蜴，都一个样。
  在摩根的介绍中，胡安知道了头颈里系红布条的是男性，系绿布条的是女性，系白布条的是幼年。
  而龙人村长的头颈里系着一根紫色的布条。
  “龙人好丑”、“恶心、影响我干饭，拜拜。”......
  胡安视野上方零零星星飘过几句字幕。
  胡安询问摩根：“头颈里系不同颜色布条是龙人的风俗吗？”
  “不，那是我们人类的要求。”
  这时候龙人村长拿出一块饼干状的食物，它率先咬了一口，然后递给年长的摩根。
  摩根接过饼干，对胡安示意着说：“龙人的风俗非黑即白，不是朋友就是敌人。
  “朋友就一起享用食物，敌人就干架，所以要和平进入村庄，这饼干就必须得吃一口。
  “不过你要注意，龙人的体液都是有毒的，它们咬过的地方，你千万不要碰到。”
  摩根说完，小心地倒转饼干，在龙人村长啃过的缺口对面，咬了一小口，随后把饼干递给了胡安。
  胡安把这块饼干放在眼前仔细端详，他用大脑芯片调整视距，放大了龙人村长咬过的缺口部分，将上面残留着的、略带紫色的龙人唾液展示给网友们看。
  随后他学着摩根，小心地在饼干完整的部分，咬下了一小口。
  接着半身人弗罗多也有样学样。
  而矮人索林则直接把饼干扔进了嘴里，“吧唧吧唧”的吞了下去。
  “矮人毒抗高啊！”“这风俗真恶心！”“我死也不会吃别人唾沫。”......
  胡安欣喜地看到视野上方的字幕增加了不少，看来网友们对这种比较原始的风俗很有兴趣。
  他问摩根：“龙人的风俗一直都是这样的吗？不管谁来，都要分享他们的食物？”
  “不，在人类征服这个星球之前，龙人族和朋友分享的是水。
  “它们原先大多生活在沙漠地带，在它们的观念里，水就是生命，分享水就是分享生命。
  “但它们的唾液是带毒的，它们喝过的水，不是所有的种族都能受得了，所以它们的朋友不多。
  “但龙人族顽强地坚守着分享水的传统，甚至不惜和无法承受这种习俗的种族干架。”
  “但这一切，在人类到来后都改变了，它们承受不起灭族的后果，所以现在改为分享饼干。”
  “人类万岁！”“我们是世界的主宰！”“这么丑陋的生物灭族算了，留着干嘛？！”......
  胡安视野上方的字幕更多了。
  任何能激起种族自尊心的言语和行为，都会获得很多赞赏。
  进入村庄后，胡安看到里面破旧不堪。
  低矮的木头建筑里，是半地下室的结构。
  没有家具，地上铺着干草，干草当中混杂着各种不可名状的污秽。
  有放牧的村民牵着牲畜回来，直接带进屋子共聚一室。
  龙人族似乎也没有家的概念，红布条、绿布条、白布条混在一起，各自随意地寻找地方休息。
  胡安看到有龙人在村中央裸露的红土广场上准备篝火。
  摩根介绍道：“它们准备举办一场篝火晚会来欢迎我们。
  “不过你要注意，它们的卫生习惯和我们不同，烹饪食物的方法也不一样，所以千万不要吃喝任何东西，除非你想清清肠子。”
  天黑后篝火点燃，不知道从哪儿冒出来的龙人们，里三层外三层地把胡安一伙儿围在了篝火旁边。
  有系着绿布条的龙人姑娘，献上了在烤红石块上烙的饼。
  还有系着红布条的龙人小伙子，从一个敞开的木桶里勺出了散发着酸馊味的米浆状液体，恭敬地放在胡安和摩根面前。
  “尝一口试试什么滋味。”“主播吃一口，不就是拉肚子嘛。”“身为主播要有职业道德和献身精神啊！”......
  胡安没有理睬视野里刷过的、明显带着起哄味道的字幕。
  他和摩根一样，只吃半身人弗罗多带来的肉干和水。
  龙人村长用恭敬的语气，叽里咕噜说了一大串。
  摩根同样用龙人语回答。
  胡安听不懂，他问：“你们在说什么？”
  摩根带着他一贯的严肃表情说：“客套的废话我就不翻译了，它想询问你的来意。”
  “那你怎么回答的？”
  “我说你会亲手除掉狮鹫。”
  这时候视野里越来越多的字幕中，有一条“开翻译软件呀”提醒了胡安。
  胡安打开了网络即时翻译，搜索到了类人生物语言中的龙人语。
  瞬间，周围龙人们的嗡嗡声变成了胡安和网友们能听得懂的人类语言：
  “这就是人类吗？看起来很弱啊。我单手就能干翻了他。”
  “他身上的衣服好漂亮，我也想拥有一套。”
  “他怎么不吃我烙的饼呢？那可是我精心准备的，耗了我不少唾液呢。”
  ……
  相比这些没见过世面的龙人，胡安更在意村长和摩根的对话。
  村长说：“我不是很理解，为什么这位勇士要不远万里到这儿来，为我们村庄除害。”
  摩根回答：“这是人类的一种宗教仪式，必须要亲手杀死一只狮鹫，才算成年，才可以娶妻生子。”
  村长说：“明白了，真是非常残酷的成人礼，难怪人类那么强大。
  “能否帮我问一下这位勇士，晚上是否愿意接受我妻子的侍寝。”
  摩根转向胡安，一脸严肃地说：“村长问你叫什么名字。”
  靠着翻译软件听懂谈话的胡安有些诧异，他不知道摩根这样翻译是什么意思。
  他说：“你应该知道我名字的。”
  摩根又一脸严肃地转向村长，用龙人语说：“他说他阳痿。”
  “哈哈哈哈！”“牛逼！”“人才！”……
  胡安的视野几乎被突然爆发的字幕给填满了。