第1208章 听不出一点错漏
作者:七宝    更新:2022-01-12 03:24
  “好啊。”窦庆芳大喜,“请你帮我翻译,他在讲什么?”
  她本是想叫得力骨干去打电话联系上苏滢,但苏滢赶来需要时间,人家外国人不愿意等怎么办?
  想不到市场里有能懂外国话的人,现时就能帮上忙,就不用总麻烦苏滢,也不会延误商机了。
  刘丽萍微笑:“对不起,我要事先和你讲明,请我做翻译,我是要收费的,可以按时计,也可以按货物买卖多少提成,老板娘您看您选哪一种?”
  “哦?”窦庆芳微微惊讶了一下,想了想便道,“可以,按时怎么收费,提成比率又是多少?”
  人家会外国话肯定也是辛苦学来的,靠这个赚钱就像他们靠货物赚钱一样,就看收费合不合理了。
  刘丽萍大大方方道:“一小时内二十块钱,超过一小时往二十块钱上加五块,以此类推,提成是每笔交易金额的百分之二十。”
  这么贵啊?周围人惊呼,骨干也凑窦庆芳面前道,“要不还是叫去苏滢吧?”
  窦庆芳摇摇头:“就请她按时翻译吧。”
  看来翻译都是要收费的,请苏滢也得给人家钱,再不能因为和人熟就盘剥人家了。
  “谢谢。”刘丽萍赞许的朝窦庆芳微一点头,转身用英语和史密斯道,“您好先生,请问您的需要是什么?我可以帮您翻译。”
  史密斯用怀疑的目光瞟了刘丽萍一眼,那意思不用翻译也清楚:你行吗?
  刘丽萍落落大方,说英语就像唱歌:“这里是申省最大的批发地贝壳湾,当中的货物齐全,很多都是从厂家直接进货......”
  “先生您眼光独倒,您手上拿着的这种纸是申省特产,它纸质牢固又具伸缩性,用来做产品包装最佳,”
  她看了看标价牌,又道,“零卖是七角五一沓,批发一百沓以上是四角八。”
  看着刘丽萍介绍,史密斯的目光由怀疑渐渐变欣慰,进而赞赏不已。
  这样的表情变换,就算奥斯卡影帝来,表现也不过如此。
  周围人看得嘘唏不已,这位女士真是有水平啊。
  “美丽的女士。”史密斯两手举在胸前,终于露出微笑,“请你告诉她,我要十万沓,可以先付百分之二十的定金,价格能降到多少?”
  十万沓?
  苏滢大吃一惊,这绝对是贝壳湾开业以来最大宗的买卖,而且还能付百分之二十的定金,难道这货真的是要做买卖?
  刘丽萍向窦庆芳翻译了,周围顿起一片嘘嘘声,窦庆芳更是震惊不已,半天才道:“这个你请等等,我要打电话去厂里问问,有没有这么多货?”
  “这么点还要问?”史密斯非常不满,“你们华国人办事效率太低了。”
  “对不起对不起。”听到刘丽萍的翻译,窦庆芳很是惊慌,既怕大订单飞了,但不问又的确决定不了。
  窦庆芳小跑着去市场公用电话亭打电话,史密斯又在摊位间转悠,刘丽萍一一给他翻译,苏滢听不出一点错漏。