爸爸看着地上的野餐篮子，看着那份还没有吃上一口的三明治。他们原本要尽情地玩儿上一个下午，如今却都成为泡影。
  小笛无法相信爸爸在这件事情上，在寄宿学校这等重大事情上竟会屈从于珍妮的意愿。
  “你去见见珍妮。”爸爸说，“她会告诉你详细情况。”
  “爸。”
  爸爸移开目光看向大海，仿佛能一直看到那遥远的鬼魂国度。小笛强忍泪水，昂起头走向珍妮，珍妮面带冷笑地举着一张飞机票。如往常一样，她已经将诸事安排停当。对于她来说，小笛不过是今天的日程簿上即将完结的一项事务罢了。
  小笛的梦变了。
  她站在夜空下的一座大山上。脚下，城市的灯光在闪烁。她面前是一堆燃烧的篝火。紫色的火焰虽然比不上灯光，却非常炙热，小笛的衣服表面冒起丝丝蒸汽。
  “这是对你的第二次警告。”一个沙哑的声音说。轰隆隆的话音令大地都为之颤动。小笛以前在梦里曾听过这个声音。她竭力克制内心的恐惧，但仍旧心神摇曳。
  篝火后面，一张巨大的脸庞从黑暗中现出。它就像飘浮在火焰上面似的，但小笛知道它肯定与某个巨大的身躯相连。这张脸或许是用巨岩粗雕而成，没有丝毫生命的气息，但如同金刚石的白色双眼却金光四射。它的发绺上缀着森森白骨。它的笑声令小笛瑟瑟发抖。
  “老老实实按照我吩咐的去做。”巨人说，“你将加入探险小组。履行我们的约定，你就能活着离开。否则。”
  他冲着火堆的另一边打了个手势，只见小笛的父亲被绑在一根木桩上，人事不知。
  小笛想大声呼唤父亲，想请求巨人放了父亲，但她却发不出声音。
  巨人说：“我会盯着你的。只要乖乖听话，你们两个就都能活。这是恩克拉多斯对你的承诺。如果不听话……哼，我已经睡了几千年，年轻的半神，我现在很饿很饿。你要么当我的傀儡，要么当我的食物。”
  巨人发出轰隆隆的狂笑，大地再度摇颤。忽然，小笛的脚下裂开了一个大口子。她掉落进去，消失在黑暗中。
  小笛惊醒过来，感觉像被千军万马从身上踩过一般筋骨欲裂，胸口剧痛，令她几乎喘不过气来。她伸手握住刀柄，那是克陶普垂斯匕首，海伦曾佩带过的武器。
  匕首的真实存在说明她在半人半神营的经历并不是做梦。
  “你感觉怎么样？”有人问道。
  小笛蒙了一会儿后才发现自己躺在一张床上，床的一侧有一个白帘子挡着，好像医院的病房一样。那个叫芮秋的红发女孩儿就坐在床边。墙上挂着一幅卡通画，画上的赛特看上去令人感到不舒服，活像是嘴里插着温度计的海治教练。卡通画的附注写着：小心山羊生病！
  “这是哪儿。”话未说完，小笛忽然看见站在门口的一个人。
  他的外表是典型的加利福尼亚冲浪者。肌肉饱满，皮肤黝黑，一头金发，穿着短裤和T恤衫。只不过他的身上却长了成百上千只眼睛。顺着胳膊一直到双腿，还有脸上也都是眼睛。就连他脚上的眼睛，也在透过凉鞋的缝隙朝上看着小笛。
  “这位是百眼巨人阿格斯，”芮秋介绍说，“负责营地的保安工作。他可谓是一眼看遍诸事呀。”
  阿格斯点点头，下巴上的那只眼睛眨了眨。
  “这是哪儿。”小笛又问，但她感觉到自己发音极其含糊，仿佛嘴里塞了块毛巾似的。
  芮秋说：“这里是半人半神营的大堂，也是营地的办公楼。你晕倒后，我们将你送到这里休养。”
  “你抓住了我。”小笛回忆说，“赫拉的声音。”
  “我很抱歉。”芮秋说，“请你相信我，我也不愿意被附身呀。柯戎为了治病，给你服了些神酒……”
  “神酒？”
  “那是神的饮料。服用少量能给半神治病，如果过量。呃。会把你烧成灰渣。”
  “呃，真有趣。”
  芮秋凑上前说：“你还记得看到的东西吗？”
  小笛心里一惊，还以为芮秋说的是关于巨人的梦，但接着就意识到她在说赫拉营区里发生的事。
  “赫拉女神遇到麻烦了。”小笛说，“她似乎被囚禁在某个地方，要我去救她。她提到大地将吞没我们，提到了一个很厉害的角色，还有关于冬至的事。”
  阿格斯的胸口发出一阵隆隆声，所有的眼睛一下子都睁开了。
  芮秋解释说：“是赫拉创造了阿格斯，所以他很关心赫拉的安危。我们都想方设法避免阿格斯哭泣。上回他哭的时候……呃，导致了一场大洪水。”
  阿格斯抽泣着，从床头柜上抓了一把面巾纸，在全身的眼睛上擦。
  “这样啊……”小笛见阿格斯正在擦胳膊肘上的眼泪，急忙移开目光，“赫拉出什么事了？”
  芮秋说：“目前还不清楚。顺便说一下，安娜和李阿宋来看过你。李阿宋不愿离开，但安娜想出了个办法。或许能恢复他的记忆。”
  “那太好了。”
  李阿宋来这里看她？小笛真希望当时自己神志清醒。可如果他找回了记忆，真的就是件好事吗？她仍心存侥幸，期望他们彼此之间的关系真实存在，而不是幻影迷雾造成的。
  别胡思乱想了，小笛暗想。如果她要救爸爸，李阿宋是否喜欢她就无关紧要了。最终不但是他，这里的所有人都会痛恨她的。
  她低头看了一眼悬挂在腰间的那把仙铜打造的匕首。安娜说这把匕首是权力与地位的象征，但通常在战斗中却毫无用处。全都是华而不实，内外不一，真是物归其主啊。而且这把匕首名为克陶普垂斯，更有着玻璃一样的外表。她不敢拔出匕首，因为她无法正视匕首上映出的自己。
  “别担心。”芮秋捏了捏她的胳膊，“李阿宋看上去挺不错的。他也看到了一幅画面，和你看到的很像。无论赫拉出了什么事，我认为你们两个都应该同舟共济。”