12、地球另一端
作者:谭恩美 更新:2021-11-02 00:46
在我的朋友们被迫逗留在“无名之地”的第九天,全球新闻网GNN发布报道——
十一个美国人,其中两名是儿童,在兰那王国失踪已有一周了。这些美国人当时在度假,当他们乘船出游后就再也没回来。
(镜头上失踪者的照片被士兵的照片所取代)
自从数年前的政变之后,兰那王国经常出现内战。
(镜头上出观了年少的僧人和微笑的女孩的画面)
这就是失踪的美国人的情况。美国大使馆和兰那王国政府说他们没有任何线索。同时,正在兰那王国的外国游客,正尽快离开这个国家。
然而。有个人对找回这些美国人保持乐观态度,他就是柏哈利教授,他是电视节目《Fido档案》的主持人。他是失踪旅游团的一员。由于在那可怕的一天,柏哈利圆为生病而留了下来,他的朋友们则在黎明前去看日出了。
环球新闻网在一次独家报道中采访了柏哈利,这次报道是在兰那王国一个未透露地址的地方拍摄的。
请继续关注CNN的“金球热点现场报道”——用我们报道新闻的方式制造新闻。
在地球的另一端。旧金山。
清晨,玛丽·埃伦·布鲁克瑟·费恩·冯被一个电话吵醒,电话来自美国政府部门,他们平静地告诉她,她的女儿温迪失踪了。
她开始以为是温迪的房东,便迷迷糊糊地说:“她没失踪。她在兰那王国。如果她的房租未付的话,我愿意帮她付。”
政府的人又一次解释了身份,接着又反复解释了两遍。玛丽‘埃伦固执地认为温迪没有失踪,她无法接受她不理解的现实。
在北达科他州的Mayville,怀亚特的母亲、多特‘弗莱彻收到了同样令人困惑的电话。她也确信她的儿子在一个通信不便的地方旅行,这样的事情常发生。他可能处在印度洋的中央.引擎坏了.船停在赤道无风带。或者长途跋涉在东不丹,附近没有电话。他没有失踪,只是不能找到电话机——事实也确实如此。
这样的电话还在继续着。莫非的前妻,也是鲁珀特的母亲;还有朱玛琳的前夫,也就是埃斯米的父亲;以及马塞夫人和海蒂的父母和继父母。
对了,还有本尼的母亲。
电话总是在特殊时间打来,接电话的人一般都在家,当第一声电话响起时,就会让人有不安的预感,那时GNN还没播放新闻。当这些家人看到电视里,一个带着英国的口音的男人,以赞美的言辞谈论他们挚爱的亲人时,他们都感到非常震惊。
加勒特是在曼谷的宾馆套房看这个节目的,他有点遗憾只要了一万五千美元,应该多要些才是。
早上七点,也是太平洋标准时间,家人们正在焦急地第三次看GNN的报道。同样的故事每小时播放一遍,很少加播最新进展。
GNN从其他项目上抽来调查人员和摄影师。给他们一张单子,告诉他们该找什么,该与谁谈话。为了这些镜头,他们翻阅了关于兰那王国政变和旅行方面的资料。他们采访了先前去过兰那的游客,以及撤出兰那到达曼谷的游客,还有看了一些他们用家用摄像机拍下的片段。在美国,网络编辑们找到了一些令人感兴趣的东西。失踪者中有一个是PVC管道大王的女继承人。一张几年前温迪·布鲁克瑟初次参加社交舞会时拍的照片被展示了出来。
马塞夫人的照片是正在领奖,她看起来很聪慧,汗水使她整张脸亮闪闪的。还有张照片是朱玛琳,她;~nJt岁的女儿在迪斯尼乐园拥抱,在挥手的米老鼠旁边。海蒂的照片是坐在朋友家的楼梯上吃冰淇淋。即使《F1dO档案》的老片段也拿来作为“最新情况”播出。
一天来可以看到大量新闻。GNN报道说,旅游团一名成员曾因拥有大麻而被捕。这个人就是莫非,他在二十二年前曾被捕,被指控轻罪,并被罚款,缓刑察看。GNN播放了当时他的照片,他站在竹墙后面,戴着标准的旅行帽,穿着短裤。他看起来像一个毒品贩子,在骄傲地炫耀他的货。
GNN制片人把这个素材,与兰那王国、金三角以及“世界毒品之都”
的历史组合在一起。虽然没明说莫非和海洛因有什么关联,但这样并列无疑是暗示。
我从亨利希的电视上看到了这一切。他把电视与在黑市上买的卫星接收器连接起来,替代了最近失窃的那个。我必须承认,我发现我的朋友们遭到了不准确的报道,照片也有失事实。就像报纸曾报道我神秘死亡一样。
这些新闻最坏的地方在于菲利浦·古特曼。这个自大狂联系了GNN,当面诱惑他们,而他们接受了诱惑。一拍即合后,他说这些都是谣言“不是真的,不是真的。没有一个失踪者是间谍。”
因为,在兰那王国对间谍的惩罚和对贩毒一样:死刑。
但古特曼的附加条件,是很可能成为头条新闻,此时他已计划好了筹款运动。
唉,总有人只为自己的利益而努力。
到了晚间新闻,GNN知道幸运之神已经降临,美国第一个耸人听闻的事件发生了——这一事件击败了前保龄球冠军的性丑闻,这丑闻涉及一个国会议员,以及他最大的赞助人,他的赞助人是个电影明星,因为恋童癖而被捕了。
他们深入挖掘美国人失踪之谜。这些人有的无辜、美丽,有的成功受尊重,有的富有、受崇拜,有的坦率却易怒。他们竭尽所能挑出不对劲的地方。
GNN设个电话民意调查,要观众投票。旅行者是否要对自己的失踪负责呢?是负全责呢?还是部分责任?
百分之八十七的人认为这些旅行者是无辜的受害者。那么美国政府是该无动于衷呢,或者该出钱悬赏或派军队?百分之七十三的人认为应该进攻兰那王国,还有人在GNN短信平台上留言说用核武器。
还好,美国政府激烈否认了这样的意图。
GNN决定扩大覆盖范围,增加播出时间。他们的东南亚分部和美国总部进行了协商。在曼谷机场,GNN的记者和其他媒体,涌向从兰那王国回来的旅行者。他们害怕吗?他们会提早离开吗?他们会回来吗?
来自纽约和里约热内卢的人们露出疲倦厌恶的表情,他们推开了新闻记者。但还是有些游客被截住了,因为他们来自印第安纳波利斯,或者曼切斯特。这些人认为不回答问题是粗鲁的表现。
来自洛杉矶人自愿停下来接受采访:“在这个国家我们过得很艰辛。
有十一个人死了!“
人们提醒她说还没确认死亡,所以她加了一句:“还没影响到你。”
你害怕吗?一个记者问一对夫妇。
“这个人……”一个晒得黝黑的男人指了指身后的女士,“她已经歇斯底里了。”
这个女人露出恼怒的笑容。她转向记者说:“老实说,我更关心如果机场关闭的话,我们就被滞留在那鬼地方了。”
她的回答加上对她丈夫的笑容——每个小时都在全球重播一遍,让威千上万的观众,认为她是个冷酷无情的女人。
在Mayville,市民拿着蜡烛守夜,并为怀亚特家举办烘焙食品义卖。
他们为弗莱彻和她的男朋友筹集资金,让他们能去兰那王国找他们的儿子,小学地理课本上有兰那王国在世界上的位置。这个课本正在全国各地播出,因为另一个民意调查表明,百分之九十六的美国人不知道兰那王国在哪里。
玛丽·埃伦。布鲁克瑟·费恩·冯和旧金山市长,还有“三乔治”取得了联系。三乔治中的一个是个具有重大政治影响的人,另~个是电影制片人,第三个是有私人喷气飞机的亿万富翁。
《FidO档案》的职员选择了他们最好的节目重播。比较受欢迎的是训练小狗,靠它们的嗅觉搜寻和营救,还有教主人一些简单的驯狗技巧。狗的种类有拳师犬,猎犬等。
在新闻播出的那一天,我的朋友的家人们,就计划坐私人飞机去兰那王国。他们有玛丽-埃伦·布鲁克瑟·费恩·冯;多萝西娅·弗莱彻夫人和她的代理市长男友加斯特·拉森以及金门搜寻营救狗组织的萨丝佳·赫莉——柏哈利的前女友。
在飞机上,萨丝佳.赫莉回忆过去和柏哈利一起度过的时光。她说她很喜欢他。像他以前所有的恋人一样,她瘦小,柏哈利有次说她对情感很苛求,还说她乖巧,但她讨厌这个词。
萨丝佳现在回想起来,柏哈利确实有可爱的品质,他忠诚得像一条狗。其他女人他看却不碰,从没背叛过她,不像她的上个笨蛋男朋友。当她有什么麻烦或郁闷的话,无论何时他都会帮她。他们从未说过正式分手。她和他还可能再在一起?不不不,她想得太多了。
萨丝佳带了两条嗅觉灵敏的狗,它们有着浓密的毛发、耷拉的舌头、微笑的嘴巴。一条叫鲁西,是条博德牧羊犬,从俄克拉荷马发生爆炸开始,它就有幸成为一条城市搜寻营救狗。鲁西在搜寻尸体方面也很有经验,但萨丝佳没告诉其他人。她总是告诉大家,这是去营救,而不是发掘尸体。
但萨丝佳是个现实主义者,经验告诉她确有这种可能。如果旅行者死了,这味道对狗来说是很明显的。萨丝佳参与过两起谋杀案的调查,尸体被挖了出来,一个在松树边,一个在银杏树边。两具尸体都是鲁西发现的,这条小狗转着圈,跑到味道最重的地方,坐下来表示发现了目标,可以领奖了,奖赏就是玩网球的游戏。
第一次鲁西将萨丝佳引到了树边,遭到其他搜寻组的嘲笑。萨丝佳让它靠近树根挖坑,位置是大家都不易发现的地方,果然发现了骨头。但在兰那王国,搜寻尸体有个问题,因为有很多尸体都埋在地下,鲁西可能会过度劳累。
另一条狗是托珀,一条黑狗,是条拉布拉多猎犬,野生营救狗,它喜欢水上活动。萨丝佳想知道水有多深,这样有助于防止尸体腐烂,使狗寻找的目标更小。
终干,这四个人外加两条狗来到了曼谷。
他们是否拿得到兰那王国的加急签证?为了帮助他们,乔治之一,那位著名的政界要人,对美国政府施加了压力,希望他们能以普通游客的身份进入兰那王国。
十一个美国人,其中两名是儿童,在兰那王国失踪已有一周了。这些美国人当时在度假,当他们乘船出游后就再也没回来。
(镜头上失踪者的照片被士兵的照片所取代)
自从数年前的政变之后,兰那王国经常出现内战。
(镜头上出观了年少的僧人和微笑的女孩的画面)
这就是失踪的美国人的情况。美国大使馆和兰那王国政府说他们没有任何线索。同时,正在兰那王国的外国游客,正尽快离开这个国家。
然而。有个人对找回这些美国人保持乐观态度,他就是柏哈利教授,他是电视节目《Fido档案》的主持人。他是失踪旅游团的一员。由于在那可怕的一天,柏哈利圆为生病而留了下来,他的朋友们则在黎明前去看日出了。
环球新闻网在一次独家报道中采访了柏哈利,这次报道是在兰那王国一个未透露地址的地方拍摄的。
请继续关注CNN的“金球热点现场报道”——用我们报道新闻的方式制造新闻。
在地球的另一端。旧金山。
清晨,玛丽·埃伦·布鲁克瑟·费恩·冯被一个电话吵醒,电话来自美国政府部门,他们平静地告诉她,她的女儿温迪失踪了。
她开始以为是温迪的房东,便迷迷糊糊地说:“她没失踪。她在兰那王国。如果她的房租未付的话,我愿意帮她付。”
政府的人又一次解释了身份,接着又反复解释了两遍。玛丽‘埃伦固执地认为温迪没有失踪,她无法接受她不理解的现实。
在北达科他州的Mayville,怀亚特的母亲、多特‘弗莱彻收到了同样令人困惑的电话。她也确信她的儿子在一个通信不便的地方旅行,这样的事情常发生。他可能处在印度洋的中央.引擎坏了.船停在赤道无风带。或者长途跋涉在东不丹,附近没有电话。他没有失踪,只是不能找到电话机——事实也确实如此。
这样的电话还在继续着。莫非的前妻,也是鲁珀特的母亲;还有朱玛琳的前夫,也就是埃斯米的父亲;以及马塞夫人和海蒂的父母和继父母。
对了,还有本尼的母亲。
电话总是在特殊时间打来,接电话的人一般都在家,当第一声电话响起时,就会让人有不安的预感,那时GNN还没播放新闻。当这些家人看到电视里,一个带着英国的口音的男人,以赞美的言辞谈论他们挚爱的亲人时,他们都感到非常震惊。
加勒特是在曼谷的宾馆套房看这个节目的,他有点遗憾只要了一万五千美元,应该多要些才是。
早上七点,也是太平洋标准时间,家人们正在焦急地第三次看GNN的报道。同样的故事每小时播放一遍,很少加播最新进展。
GNN从其他项目上抽来调查人员和摄影师。给他们一张单子,告诉他们该找什么,该与谁谈话。为了这些镜头,他们翻阅了关于兰那王国政变和旅行方面的资料。他们采访了先前去过兰那的游客,以及撤出兰那到达曼谷的游客,还有看了一些他们用家用摄像机拍下的片段。在美国,网络编辑们找到了一些令人感兴趣的东西。失踪者中有一个是PVC管道大王的女继承人。一张几年前温迪·布鲁克瑟初次参加社交舞会时拍的照片被展示了出来。
马塞夫人的照片是正在领奖,她看起来很聪慧,汗水使她整张脸亮闪闪的。还有张照片是朱玛琳,她;~nJt岁的女儿在迪斯尼乐园拥抱,在挥手的米老鼠旁边。海蒂的照片是坐在朋友家的楼梯上吃冰淇淋。即使《F1dO档案》的老片段也拿来作为“最新情况”播出。
一天来可以看到大量新闻。GNN报道说,旅游团一名成员曾因拥有大麻而被捕。这个人就是莫非,他在二十二年前曾被捕,被指控轻罪,并被罚款,缓刑察看。GNN播放了当时他的照片,他站在竹墙后面,戴着标准的旅行帽,穿着短裤。他看起来像一个毒品贩子,在骄傲地炫耀他的货。
GNN制片人把这个素材,与兰那王国、金三角以及“世界毒品之都”
的历史组合在一起。虽然没明说莫非和海洛因有什么关联,但这样并列无疑是暗示。
我从亨利希的电视上看到了这一切。他把电视与在黑市上买的卫星接收器连接起来,替代了最近失窃的那个。我必须承认,我发现我的朋友们遭到了不准确的报道,照片也有失事实。就像报纸曾报道我神秘死亡一样。
这些新闻最坏的地方在于菲利浦·古特曼。这个自大狂联系了GNN,当面诱惑他们,而他们接受了诱惑。一拍即合后,他说这些都是谣言“不是真的,不是真的。没有一个失踪者是间谍。”
因为,在兰那王国对间谍的惩罚和对贩毒一样:死刑。
但古特曼的附加条件,是很可能成为头条新闻,此时他已计划好了筹款运动。
唉,总有人只为自己的利益而努力。
到了晚间新闻,GNN知道幸运之神已经降临,美国第一个耸人听闻的事件发生了——这一事件击败了前保龄球冠军的性丑闻,这丑闻涉及一个国会议员,以及他最大的赞助人,他的赞助人是个电影明星,因为恋童癖而被捕了。
他们深入挖掘美国人失踪之谜。这些人有的无辜、美丽,有的成功受尊重,有的富有、受崇拜,有的坦率却易怒。他们竭尽所能挑出不对劲的地方。
GNN设个电话民意调查,要观众投票。旅行者是否要对自己的失踪负责呢?是负全责呢?还是部分责任?
百分之八十七的人认为这些旅行者是无辜的受害者。那么美国政府是该无动于衷呢,或者该出钱悬赏或派军队?百分之七十三的人认为应该进攻兰那王国,还有人在GNN短信平台上留言说用核武器。
还好,美国政府激烈否认了这样的意图。
GNN决定扩大覆盖范围,增加播出时间。他们的东南亚分部和美国总部进行了协商。在曼谷机场,GNN的记者和其他媒体,涌向从兰那王国回来的旅行者。他们害怕吗?他们会提早离开吗?他们会回来吗?
来自纽约和里约热内卢的人们露出疲倦厌恶的表情,他们推开了新闻记者。但还是有些游客被截住了,因为他们来自印第安纳波利斯,或者曼切斯特。这些人认为不回答问题是粗鲁的表现。
来自洛杉矶人自愿停下来接受采访:“在这个国家我们过得很艰辛。
有十一个人死了!“
人们提醒她说还没确认死亡,所以她加了一句:“还没影响到你。”
你害怕吗?一个记者问一对夫妇。
“这个人……”一个晒得黝黑的男人指了指身后的女士,“她已经歇斯底里了。”
这个女人露出恼怒的笑容。她转向记者说:“老实说,我更关心如果机场关闭的话,我们就被滞留在那鬼地方了。”
她的回答加上对她丈夫的笑容——每个小时都在全球重播一遍,让威千上万的观众,认为她是个冷酷无情的女人。
在Mayville,市民拿着蜡烛守夜,并为怀亚特家举办烘焙食品义卖。
他们为弗莱彻和她的男朋友筹集资金,让他们能去兰那王国找他们的儿子,小学地理课本上有兰那王国在世界上的位置。这个课本正在全国各地播出,因为另一个民意调查表明,百分之九十六的美国人不知道兰那王国在哪里。
玛丽·埃伦。布鲁克瑟·费恩·冯和旧金山市长,还有“三乔治”取得了联系。三乔治中的一个是个具有重大政治影响的人,另~个是电影制片人,第三个是有私人喷气飞机的亿万富翁。
《FidO档案》的职员选择了他们最好的节目重播。比较受欢迎的是训练小狗,靠它们的嗅觉搜寻和营救,还有教主人一些简单的驯狗技巧。狗的种类有拳师犬,猎犬等。
在新闻播出的那一天,我的朋友的家人们,就计划坐私人飞机去兰那王国。他们有玛丽-埃伦·布鲁克瑟·费恩·冯;多萝西娅·弗莱彻夫人和她的代理市长男友加斯特·拉森以及金门搜寻营救狗组织的萨丝佳·赫莉——柏哈利的前女友。
在飞机上,萨丝佳.赫莉回忆过去和柏哈利一起度过的时光。她说她很喜欢他。像他以前所有的恋人一样,她瘦小,柏哈利有次说她对情感很苛求,还说她乖巧,但她讨厌这个词。
萨丝佳现在回想起来,柏哈利确实有可爱的品质,他忠诚得像一条狗。其他女人他看却不碰,从没背叛过她,不像她的上个笨蛋男朋友。当她有什么麻烦或郁闷的话,无论何时他都会帮她。他们从未说过正式分手。她和他还可能再在一起?不不不,她想得太多了。
萨丝佳带了两条嗅觉灵敏的狗,它们有着浓密的毛发、耷拉的舌头、微笑的嘴巴。一条叫鲁西,是条博德牧羊犬,从俄克拉荷马发生爆炸开始,它就有幸成为一条城市搜寻营救狗。鲁西在搜寻尸体方面也很有经验,但萨丝佳没告诉其他人。她总是告诉大家,这是去营救,而不是发掘尸体。
但萨丝佳是个现实主义者,经验告诉她确有这种可能。如果旅行者死了,这味道对狗来说是很明显的。萨丝佳参与过两起谋杀案的调查,尸体被挖了出来,一个在松树边,一个在银杏树边。两具尸体都是鲁西发现的,这条小狗转着圈,跑到味道最重的地方,坐下来表示发现了目标,可以领奖了,奖赏就是玩网球的游戏。
第一次鲁西将萨丝佳引到了树边,遭到其他搜寻组的嘲笑。萨丝佳让它靠近树根挖坑,位置是大家都不易发现的地方,果然发现了骨头。但在兰那王国,搜寻尸体有个问题,因为有很多尸体都埋在地下,鲁西可能会过度劳累。
另一条狗是托珀,一条黑狗,是条拉布拉多猎犬,野生营救狗,它喜欢水上活动。萨丝佳想知道水有多深,这样有助于防止尸体腐烂,使狗寻找的目标更小。
终干,这四个人外加两条狗来到了曼谷。
他们是否拿得到兰那王国的加急签证?为了帮助他们,乔治之一,那位著名的政界要人,对美国政府施加了压力,希望他们能以普通游客的身份进入兰那王国。
作品本身仅代表作者本人的观点,与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果,本站均不负任何责任。