第102章 沃尔玛采购商
作者:过关斩将 更新:2021-12-31 22:32
出现在李卫东面前的这队人,是津门市的外贸团队,而为首一人,正是那个会瞬间变脸的周福来。
一年多前,加藤正行考察津门汽车,李卫东曾经给津门外贸局当过翻译,便在那时候认识了周福来。
最初见到李卫东的时候,周福来还以为李卫东是个学生,后来发现李卫东精通日语后,瞬间变脸,称呼李卫东为“小李老师”。
李卫东离开津门之前,还用手中的100元外汇券,从周福来那里换来了一台黑白电视机。
如今李卫东在广交会的办公区,又见到了周福来。
广交会本来就是外贸会议,作为负责外贸的官员,周福来出现在这里,倒也是很正常的事情。
周福来的变化不大,还是当年那个样子,虽然穿着西装,可看起来总是有些别扭,脖子上的领带也依旧是红领巾的打法。
“周福来那里,说不定有那份重要外商名单!”想到这里,李卫东立刻走了上去。
“周局,好久不见!”隔着老远,李卫东便于周福来打招呼。
周福来停下脚步,仔细端详了两秒后,才想起李卫东是谁。
“你是小李老师!”周福来也摆出一副惊喜的样子。
“难得周局还记得我!我真是受宠若惊。”李卫东立刻说道。
“你当时帮了我们局那么大的忙,我怎么能忘了你呀!”周福来接着问道:“小李老师,你是来当翻译的么?”
“本来不是,可现在的话,恐怕真得找个翻译的工作了,要不然,明天连广交会的会场都进不去。”
李卫东话音顿了顿,接着说道;“我本来也是来参加广交会的展览的,我们厂的产品被分在了日用品区,这日用品区刚取消了,我们的产品也就没有展位了,这没有展品参展,我连张进场证都混不到了。”
周福来恍然大悟的点了点头:“日用品展区取消的事情,我也略有耳闻,听说是来了一批外商,对刺绣制品有比较大的购买意向,所以主办方决定临时增加刺绣展区。日用品展区那边,订单情况一直不好,也就被取消了。”
未来中国制造的日用品遍布全世界,然而在八十年代,“made in China”还是一个陌生的词汇,没有国家愿意够买中国生产的日用品。
周福来有些同情的看了看李卫东,随后开口说道:“小李老师,你若是有空的话,不妨来我们团里,我们很需要李老师这种精通日语的人才。”
李卫东就等着周福来这句话呢,他立刻开口说道:“周局,其实我还懂英语,如果有英语翻译工作的话,我也能行。”
“小李老师还懂英语!那太好了!”周福来顿时面露喜色。
广交会这种国际性的展会,翻译永远都不够用,李卫东这种懂外语的人,周福来自然是不会放过,展团里多一个翻译,就多一个能跟外宾交流的人,也就多一个赚外汇的机会。
李卫东的目的也很简单,他希望通过周福来,获得那份重要外商的名单。
……
八十年代的羊城,能够接待外宾的宾馆并不算多。
在广交会期间,大部分的外宾都会选择中国大酒店,因为中国大酒店就在流花路上,距离广交会的展馆比较近。
而一些比较有牌面的外商,则会住在白天鹅宾馆,那里的环境要好的多,美国总统尼克松、老布什,英国女王伊丽莎白等政要人物,都曾在白天鹅宾馆下榻。
李卫东跟随周福来一起,来到白天鹅宾馆,去拜访几位重要的外商。
坐在车上,周福来开口介绍道:“这次我们拜访的外商,其实都是熟人,之前曾经采购过我们的商品,这次来主要是提前确定一下今年的采购意向。”
“周局,回头您还是把这些重要外商的名单给我看看吧,我事先了解一下他们的背景,心理也好有个数,最起码得知道他们是做那个行业的,也算是提前做一下功课。”李卫东借着这个机会,向周福来所要重要客商名单。
“说的也是,那名单锁在我办公室的抽屉里呢,今天回去以后拿给你,让你先了解一下。不过只准在办公室看,可不能抄录啊!”
周福来压低了声音,开口提醒道:“这名单可是涉外机密,咱们自己看看倒是无所谓,要是万一泄露出去的话,那就不妙了,让外商觉得咱们在监视他们,会引起外交纠纷的。”
“我明白,您放心,我绝对守口如瓶。”李卫东点了点头。
不明真相的外国人觉得中国是没有自由的国家,进入中国后会遭到二十四小时的监视,如果那份外商名单泄露出去的话,恐怕会让老外的被迫害妄想症再严重几分。
车子停在了白天鹅宾馆的门口,一行人下了车,李卫东看了看四周的景色,发现外面停了几十辆出租车,而且清一色的都是日产的公爵。
“六代的日产公爵啊,竟然当出租车!公司里于书记还配不上这么好的车呢!”李卫东心中暗道。
旁边的周福来对此已经见怪不怪,他开口介绍道:“羊城的出租车,最早都是从瑞典进口的沃尔沃,八三年开始,陆陆续续的进口了日产的蓝鸟和公爵,这些车看起来都比较新,应该是八五年进口的那批公爵吧!”
“沃尔沃和日产公爵当出租车,后世也没这么豪横!”李卫东心中暗道,然后跟在周福来后面,走进了白天鹅宾馆。
作为一个专门接待外宾的宾馆,白天鹅宾馆可不是谁想进就能进去的,周福来亮出了自己的证件,表明了外贸部门的身份,才得以进入到白天鹅宾馆当中。
只见周福来看了看手表,开口说道:“早到了半个小时,井上先生应该还没有下来,咱们先去咖啡厅等一下吧!想喝什么自己点,局里报销!”
在周福来的带领下,众人向着咖啡厅走去。
刚走到咖啡厅门口,周福来猛的停下了脚步。
“部里的人在接待外宾,咱们等一下再过去。”周福来开口说道。
李卫东向前看去,只见咖啡厅里,一个四十五六岁的中年男子,正与一个褐色头发的白人外宾握手告别。
周福来则开口介绍道:“那个人便是外经贸部对外贸易司的孙新民主任,未来很有希望提副司长。”
“他跟咱们一样,也是来提前跟外宾谈订单的吧!”李卫东小声问道。
周福来点了点头:“能让部里面的人亲自出动的,这个老外可不一般啊,肯定是个大客户!”
周福来这么一说,李卫东也多看了那老外几眼,将这老外的样貌记在心中。
终于,老外跟孙新民告别,离开了咖啡厅,周福来才走了进去。
“孙主任,好久不见啊!”周福来开口说道。
“老周!我就知道这次广交会,你们津门肯定得派你来!”孙新民显得很热情,双手握住了周福来的手。
两人寒暄了几句,话题还是料到了广交会。
“老周,你这次来,是来找外商提前确认订单的吧?”孙新民开口问道。
周福来倒也没有隐瞒,开口答道:“是三和的那个井上。”
“原来是他啊!井上这些年采购量一直不少,可是个大客户,你们可得把这种大客户攥紧了。”孙新民开口说道。
“你放心,到了我嘴里的肉,还能吐出来不成!”周福来呵呵一笑,接着问道:“倒是你怎么也来这里了,能值得部里出动的,肯定不是一般的客户吧?刚才你见的那个高鼻子老外是什么来头?”
“怎么,老周,想从我这里套取外贸机密?”孙新民笑呵呵的问。
“要是机密,我就不问了。”周福来马上说道。
“开玩笑的,别当真了。”孙新民接着说道:“刚才我见的这个外商,还真不是一般人,他是部里费了好大的功夫,才请来的呢!前几年啊,邀请函发过去,人家都没来,今年也是驻美大使馆那边各种努力,才把人家请来的。”
“这老外什么来历,得让部里三顾茅庐?”周福来愈加好奇。
“美国有个沃尔玛公司,你听说过么?”孙新民开口问。
“沃尔玛,有点耳熟,让我想想……”周福来沉吟片刻,猛的抬起头来:“我想起来了,是那个开供销社的!”
听了这话,李卫东险些笑出声来。堂堂世界顶级的沃尔玛,到了周福来嘴里成为了开供销社的,哪怕说是开百货商店的,也比供销社要贴切。
孙新民接着解释道:“沃尔玛是美国顶级的零售商,他们的商店遍布整个美国,以沃尔玛的规模,随随便便都能采购几百万美金的产品,你说这是不是个大客户?刚才我送走的那个人,名叫戈登,他就是沃尔玛派来的采购商。”
“那这沃尔玛主要想采购什么?”周福来立刻问道。
孙新民却摇了摇头:“人家是第一次来,也不知道咱们有什么产品,所以戈登也并没有透露采购意向。有句话叫八仙过海各显神通,等广交会正是开幕以后,这个戈登肯定会去现场观展的,到时候就看谁有那个能耐,能拿到沃尔玛的订单了!”
此时的李卫东,正站在周福来身后,周福来和孙新民的谈话,一句不漏被李卫东听得清清楚楚。
“刚才那个老外竟然是沃尔玛的采购商!”李卫东突然觉得,那份所谓的重要外商名单,已经不再重要了。
一年多前,加藤正行考察津门汽车,李卫东曾经给津门外贸局当过翻译,便在那时候认识了周福来。
最初见到李卫东的时候,周福来还以为李卫东是个学生,后来发现李卫东精通日语后,瞬间变脸,称呼李卫东为“小李老师”。
李卫东离开津门之前,还用手中的100元外汇券,从周福来那里换来了一台黑白电视机。
如今李卫东在广交会的办公区,又见到了周福来。
广交会本来就是外贸会议,作为负责外贸的官员,周福来出现在这里,倒也是很正常的事情。
周福来的变化不大,还是当年那个样子,虽然穿着西装,可看起来总是有些别扭,脖子上的领带也依旧是红领巾的打法。
“周福来那里,说不定有那份重要外商名单!”想到这里,李卫东立刻走了上去。
“周局,好久不见!”隔着老远,李卫东便于周福来打招呼。
周福来停下脚步,仔细端详了两秒后,才想起李卫东是谁。
“你是小李老师!”周福来也摆出一副惊喜的样子。
“难得周局还记得我!我真是受宠若惊。”李卫东立刻说道。
“你当时帮了我们局那么大的忙,我怎么能忘了你呀!”周福来接着问道:“小李老师,你是来当翻译的么?”
“本来不是,可现在的话,恐怕真得找个翻译的工作了,要不然,明天连广交会的会场都进不去。”
李卫东话音顿了顿,接着说道;“我本来也是来参加广交会的展览的,我们厂的产品被分在了日用品区,这日用品区刚取消了,我们的产品也就没有展位了,这没有展品参展,我连张进场证都混不到了。”
周福来恍然大悟的点了点头:“日用品展区取消的事情,我也略有耳闻,听说是来了一批外商,对刺绣制品有比较大的购买意向,所以主办方决定临时增加刺绣展区。日用品展区那边,订单情况一直不好,也就被取消了。”
未来中国制造的日用品遍布全世界,然而在八十年代,“made in China”还是一个陌生的词汇,没有国家愿意够买中国生产的日用品。
周福来有些同情的看了看李卫东,随后开口说道:“小李老师,你若是有空的话,不妨来我们团里,我们很需要李老师这种精通日语的人才。”
李卫东就等着周福来这句话呢,他立刻开口说道:“周局,其实我还懂英语,如果有英语翻译工作的话,我也能行。”
“小李老师还懂英语!那太好了!”周福来顿时面露喜色。
广交会这种国际性的展会,翻译永远都不够用,李卫东这种懂外语的人,周福来自然是不会放过,展团里多一个翻译,就多一个能跟外宾交流的人,也就多一个赚外汇的机会。
李卫东的目的也很简单,他希望通过周福来,获得那份重要外商的名单。
……
八十年代的羊城,能够接待外宾的宾馆并不算多。
在广交会期间,大部分的外宾都会选择中国大酒店,因为中国大酒店就在流花路上,距离广交会的展馆比较近。
而一些比较有牌面的外商,则会住在白天鹅宾馆,那里的环境要好的多,美国总统尼克松、老布什,英国女王伊丽莎白等政要人物,都曾在白天鹅宾馆下榻。
李卫东跟随周福来一起,来到白天鹅宾馆,去拜访几位重要的外商。
坐在车上,周福来开口介绍道:“这次我们拜访的外商,其实都是熟人,之前曾经采购过我们的商品,这次来主要是提前确定一下今年的采购意向。”
“周局,回头您还是把这些重要外商的名单给我看看吧,我事先了解一下他们的背景,心理也好有个数,最起码得知道他们是做那个行业的,也算是提前做一下功课。”李卫东借着这个机会,向周福来所要重要客商名单。
“说的也是,那名单锁在我办公室的抽屉里呢,今天回去以后拿给你,让你先了解一下。不过只准在办公室看,可不能抄录啊!”
周福来压低了声音,开口提醒道:“这名单可是涉外机密,咱们自己看看倒是无所谓,要是万一泄露出去的话,那就不妙了,让外商觉得咱们在监视他们,会引起外交纠纷的。”
“我明白,您放心,我绝对守口如瓶。”李卫东点了点头。
不明真相的外国人觉得中国是没有自由的国家,进入中国后会遭到二十四小时的监视,如果那份外商名单泄露出去的话,恐怕会让老外的被迫害妄想症再严重几分。
车子停在了白天鹅宾馆的门口,一行人下了车,李卫东看了看四周的景色,发现外面停了几十辆出租车,而且清一色的都是日产的公爵。
“六代的日产公爵啊,竟然当出租车!公司里于书记还配不上这么好的车呢!”李卫东心中暗道。
旁边的周福来对此已经见怪不怪,他开口介绍道:“羊城的出租车,最早都是从瑞典进口的沃尔沃,八三年开始,陆陆续续的进口了日产的蓝鸟和公爵,这些车看起来都比较新,应该是八五年进口的那批公爵吧!”
“沃尔沃和日产公爵当出租车,后世也没这么豪横!”李卫东心中暗道,然后跟在周福来后面,走进了白天鹅宾馆。
作为一个专门接待外宾的宾馆,白天鹅宾馆可不是谁想进就能进去的,周福来亮出了自己的证件,表明了外贸部门的身份,才得以进入到白天鹅宾馆当中。
只见周福来看了看手表,开口说道:“早到了半个小时,井上先生应该还没有下来,咱们先去咖啡厅等一下吧!想喝什么自己点,局里报销!”
在周福来的带领下,众人向着咖啡厅走去。
刚走到咖啡厅门口,周福来猛的停下了脚步。
“部里的人在接待外宾,咱们等一下再过去。”周福来开口说道。
李卫东向前看去,只见咖啡厅里,一个四十五六岁的中年男子,正与一个褐色头发的白人外宾握手告别。
周福来则开口介绍道:“那个人便是外经贸部对外贸易司的孙新民主任,未来很有希望提副司长。”
“他跟咱们一样,也是来提前跟外宾谈订单的吧!”李卫东小声问道。
周福来点了点头:“能让部里面的人亲自出动的,这个老外可不一般啊,肯定是个大客户!”
周福来这么一说,李卫东也多看了那老外几眼,将这老外的样貌记在心中。
终于,老外跟孙新民告别,离开了咖啡厅,周福来才走了进去。
“孙主任,好久不见啊!”周福来开口说道。
“老周!我就知道这次广交会,你们津门肯定得派你来!”孙新民显得很热情,双手握住了周福来的手。
两人寒暄了几句,话题还是料到了广交会。
“老周,你这次来,是来找外商提前确认订单的吧?”孙新民开口问道。
周福来倒也没有隐瞒,开口答道:“是三和的那个井上。”
“原来是他啊!井上这些年采购量一直不少,可是个大客户,你们可得把这种大客户攥紧了。”孙新民开口说道。
“你放心,到了我嘴里的肉,还能吐出来不成!”周福来呵呵一笑,接着问道:“倒是你怎么也来这里了,能值得部里出动的,肯定不是一般的客户吧?刚才你见的那个高鼻子老外是什么来头?”
“怎么,老周,想从我这里套取外贸机密?”孙新民笑呵呵的问。
“要是机密,我就不问了。”周福来马上说道。
“开玩笑的,别当真了。”孙新民接着说道:“刚才我见的这个外商,还真不是一般人,他是部里费了好大的功夫,才请来的呢!前几年啊,邀请函发过去,人家都没来,今年也是驻美大使馆那边各种努力,才把人家请来的。”
“这老外什么来历,得让部里三顾茅庐?”周福来愈加好奇。
“美国有个沃尔玛公司,你听说过么?”孙新民开口问。
“沃尔玛,有点耳熟,让我想想……”周福来沉吟片刻,猛的抬起头来:“我想起来了,是那个开供销社的!”
听了这话,李卫东险些笑出声来。堂堂世界顶级的沃尔玛,到了周福来嘴里成为了开供销社的,哪怕说是开百货商店的,也比供销社要贴切。
孙新民接着解释道:“沃尔玛是美国顶级的零售商,他们的商店遍布整个美国,以沃尔玛的规模,随随便便都能采购几百万美金的产品,你说这是不是个大客户?刚才我送走的那个人,名叫戈登,他就是沃尔玛派来的采购商。”
“那这沃尔玛主要想采购什么?”周福来立刻问道。
孙新民却摇了摇头:“人家是第一次来,也不知道咱们有什么产品,所以戈登也并没有透露采购意向。有句话叫八仙过海各显神通,等广交会正是开幕以后,这个戈登肯定会去现场观展的,到时候就看谁有那个能耐,能拿到沃尔玛的订单了!”
此时的李卫东,正站在周福来身后,周福来和孙新民的谈话,一句不漏被李卫东听得清清楚楚。
“刚才那个老外竟然是沃尔玛的采购商!”李卫东突然觉得,那份所谓的重要外商名单,已经不再重要了。
作品本身仅代表作者本人的观点,与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果,本站均不负任何责任。