李世民挥了挥说：
  “好啊，看看那位爱卿先来一首诗啊？”
  “压压场子啊！”
  有一位身穿七品官服的县令站起身来，说道：
  “陛下，微臣愿意来一首诗啊！”
  紫泉宫殿锁烟霞，
  欲取芜城作帝家。
  玉玺不缘归日角，
  锦帆应是到天涯。
  于今腐草无萤火，
  终古垂柳有暮鸦。
  地下若逢陈后主，
  岂宜重问后庭花。
  李世民听这个七品县令的吟诗，便是一皱眉。
  这时，长孙无忌站起来，躬身行礼说道：
  “陛下，此七品县令的吟诗有反意，对陛下有打不敬之意思，应当抓大理寺去审问啊！”
  “嗷，爱卿何处此言啊！”
  “嗷，爱卿不知那句有此意啊？”
  李世民装作不知的问道。
  长孙无忌躬身行礼说道：“陛下，微臣可以解释这首诗的原文。”
  长安城闻名的隋宫，在烟霞中锁闭；
  却想把遥远的扬州，作为帝业基地。
  若不因天命，玉玺归龙凤之姿李渊；
  隋炀帝的锦缎龙舟，早该驶遍天际。
  如今腐草中，萤火虫早就绝了踪迹；
  隋堤上的杨柳枝，唯有暮鸦的聒啼。
  隋帝荒淫而亡，黄泉若遇陈后主，
  岂敢把亡名曲后庭花，重新提起？
  长孙无忌继续说道：“陛下，此人有多用比喻之法，以繁华奢侈之事，言兴亡衰败之理，发世事无常之叹。”
  “这首诗字里行间都是在怀念隋炀帝和陈后主。”
  “此人，在朝堂上当众吟诵反诗，乃是天大的罪过啊！”
  “此人，真是胆大包天啊！”
  “这首诗是说陛下抢来的王位啊？都是再骂陛下，应当立刻把此人抓入大理寺天牢！”
  李世民听后一拍龙书案说道：
  “将这七品县令给朕拿下，扒掉官服官帽，打入大理寺天牢候审。”
  顿时，全场雅雀无声，众大臣谁也不敢说话了。
  大家沉吟半晌，低头吃着白肉。
  片刻过后，魏征站起身来，躬身行礼说道：
  “陛下，这首诗我是这么看的啊！”
  “紫泉”是长安水名(原名紫渊，因避唐高祖李渊之讳改为紫泉)，代指长安。
  首联说隋炀帝杨广出外游幸不再回长安，那里的宫殿只有烟霞笼罩，十分寂寞；因为杨广要以繁华的芜城为都城，在那里享乐。
  在颔联里的意思是，如果由秦始皇传下来的玉玺不是归于李渊，即隋朝不灭亡。
  传说李渊面相是“日角龙庭”，前额状如太阳，属帝王之相。
  那么隋炀帝以锦为帆的龙船说不定要游到天涯海角去，他的奢侈荒唐的行为不会停止。
  颈联说，当年隋炀帝夜间出来游玩，让百姓收集大量萤火虫放飞供他玩赏，以至今天乱草堆中萤火虫已经绝迹。
  古人有“腐草化萤”的不科学说法。
  只有隋炀帝开凿的大运河两岸柳树上，黄昏时有无数乌鸦翔噪，似在凭吊隋朝灭亡。
  陈后主名叫陈叔宝，是个荒淫误国的皇帝，被隋文帝杨坚俘虏后，与当时尚为太子的杨广有过交往。
  杨广当皇帝后，曾在梦中与死去的陈后主相遇，并让陈后主的宠妃张丽华舞了一番《玉树后庭花》。
  尾联两句就此议论:隋炀帝死后到九泉下遇到陈后主，就不应再有歌舞《玉树后庭花》的事了，因为他自己也走了陈后主的老路，该感到惭愧。
  “陛下，作诗只是作诗，这个七品县令只是在提醒陛下而已，不要走陈后主的老路，也不要做杨广那样的人啊？”
  “七品县令，有反意，我看是至寻乌有啊！”
  “还请陛下放了这个七品县令吧！”
  魏征摇头晃脑的说道。
  李世民有些为难了，于是说道：
  “大理寺少卿范大福，这个七品县令吟诗的案子就交给你审问吧！”
  范大福听见李世民叫他，慌忙站起来，说道：
  “微臣，遵旨。”
  “陛下，微臣想吟诗一首，压压场子啊！缓解一下尴尬的气愤啊！”
  范大福吟诗云：
  君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。
  君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
  人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
  天生我材必有用，千金散尽还复来。
  烹羊宰牛且为快，会须一饮三百杯。
  西门飘雪，李淳风，将进酒，杯莫停。
  与君歌一曲，请君为我倾耳听。
  钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
  古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
  陈王昔时宴平快，斗酒十千恣欢谑。
  主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
  五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
  长孙无忌躬身行礼说道：
  “好诗，好诗！”
  “陛下，微臣愿意为范大福这首诗翻译解释啊！”
  你难道看不见，那黄河之水那从天上奔腾而来，波涛翻滚直奔东海，再也没有回来。
  你难道看不见，那年迈的父母，对着明镜悲叹自己的衰老的白发，年轻时的满头青丝如今已是雪白一片。
  人生得意之时就应当纵情欢快，不要让这金杯无酒空对明月。
  每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两就算一挥而尽，它也还是能够再得来。
  我们烹羊宰牛姑且作欢快，今天一次性痛快地饮三百杯也不为多！
  西门飘雪，李淳风啊，请二位快点喝酒吧，举起酒杯不要停下来。
  让我来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳细听：
  整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒。
  自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名。
  陈王曹植当年宴设的宫殿名叫平快，在洛阳西门外，为汉代富豪显贵的娱乐场所。
  事迹你可知道，斗酒万千也豪饮，让宾主尽情欢快。
  主人呀，你为何说我的钱不多？只管买酒来让我们一起痛饮。
  那些什么名贵的五花良马，昂贵的千金狐裘，把你的小儿喊出来，让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁！
  长孙无忌再次躬身行礼说道：
  “陛下，范大福乃是我大唐的第一才子啊！”
  “这样的好诗，乃是千古绝唱啊！”
  “这样的人才要是我大唐多出几个就好啊！”
  众大臣连忙复合的说道。
  “是啊，是啊。”
  一番话语，把范大福说得有些不好意了。
  范大福会如何处置那个七品县令呢？
  预知后事如何？下集更精彩。