第228章 翻译文件
作者:溪溪x 更新:2021-12-20 06:06
但是还剩20分钟,如果材料再交不上去的话,她这一整年的奖金,可能都会被罚光吧。
一时也只能死马当活马医了。
随后还是点了点头,立刻起身将位置留给苏芒。
苏芒缓步走到她身边,随后坐到刚才何暮珠的位置,她看了一些文章的内容,大概是关于一份融资并购的文件。
可能略带专业性,也难怪何暮珠会翻译起来十分吃力。
她想了想,随后迅速在键盘上敲击了起来。
她手速算快的,清脆的键盘声响彻整个房间。
站在一旁的何暮珠神情逐渐变化,一开始还是有些不愿相信,随之看着那一串文字出来之后,她眼中的不确定渐渐变得震惊了起来。
“阿丑,你这……”
随后更是难以置信的看向苏芒。
不过短短是十分钟的时间,苏芒便将何暮珠留下来的没有翻译完的段落给翻译完成。
一旁的何暮珠震惊的张大了嘴,随后缓缓伸出大拇指。
由衷的发表赞叹,“阿丑,你真是太厉害了,难怪我总觉得这边翻译起来有些不通顺,原来应该按照你这样来翻译。”
她想了想,似乎还想表达感谢,“阿丑,没想到你真的可以,果然经你翻译之后,这一整段听起来都顺畅很多。”
何暮珠不是一个善妒又小心眼的人,面对比自己强的女生,她丝毫不吝啬自己的夸奖。
一连串的夸奖道是让苏芒快有些不好意思,脸上微微泛着潮红。
其实这些不仅跟苏芒外出留学有关,还有是因为爷爷曾经想要让她接手苏氏集团,所以自然在选修课里面有很多关于公司经营的课程,自然就会讲到融资与并购。
所以对这一块她自然不是很陌生,翻译起来也很顺手。
只是她自然是不可以这样解释的。
只能无奈的笑了笑随后道,“没事的,何小姐,我曾经在那位主管家里看过类似的文章,还有点印象,所以只能说是何小姐运气好,如果换一篇文章,说不定我就翻译不出来了。”
“是嘛!”似还有点难以置信,但她突然想到时间快到了,连忙说,“这……我先把文件发过去。”
何暮珠很快将材料发了过去,随后这才起身看向苏芒,她的眼神之中仍然带着复杂的情绪。
自然是有震惊,有诧异,有惊艳又有赞赏……
苏芒是有些后悔,她又冲动了,不管是上一次当着何暮珠的面弹钢琴还是这一次帮她翻译文章。
她都有些后悔,毕竟这样太过容易暴露身份了。
光对着何暮珠倒也没什么,可是她有一个烦人的哥哥,这件事再让她头疼。
她此刻陷入到了自己的情绪之中,一时心中很是烦躁,一旁的何暮珠此时丝毫没有注意到她情绪的变化。
只是拉着她激动不已,随后发自内心的再一次夸赞道,“阿丑,真没想到,你什么都会一点,你真的太厉害了!”
苏芒神色平静,随后轻声开口道,“也没什么。何小姐,我们这一行其实并不长久。动不动就会换一个雇主,自然想不学点东西都难。”
她解释的滴水不漏,何暮珠听着觉得似乎真有那么些道理,一时间是成功被她说服了,若有所思的点了点头。
苏芒悬着的心这才落了下来,想来何暮珠性格单纯,她不过是随便找一个理由,便真的糊弄过去了。
“是做了什么大事情,让我的妹妹夸赞成这样。”
正当苏芒松了一口气之际,身后传来了一道熟悉的声音。
男人声音低沉沙哑,语气之中似乎是带着兴致,云淡风轻的声音里却带着探究。
苏芒心头又是一惊,这男人还真是阴魂不散。
只是何暮珠此时感觉到何玮棠的带来,激动不已。
她听到身边的何暮珠开心的喊道,“哥,你怎么这个点回来了?公司的事情结束了吗?”
何玮棠对着何暮珠点了点头,随后保持刚才的姿势,半依偎在房门边,只是双手环胸,微微侧了侧脸看向苏芒的方向。
他微微勾唇,继续带着信任的语气开口道,“珠珠,难怪你喜欢那小子,也能理解!”
听到何玮棠这样说,顿时脸上露出了笑意,开心不已。
哥哥一直反对她和阿暝来往,此时这样说,是不是算是变相同意了?
只是还未等她欣喜,一旁的何玮棠又继续开口道,“你看人家一个小小的仆人都多才多艺,这薛总已算是杜慧眼识珠了。”
“哥哥,你在说什么呢?”何暮珠已然脸上没有了刚才的喜悦,顿时嗔怒不已,一拳打在自己哥哥的肩膀上。
何暮珠忍不住打断他,用气恼的瞪得滚圆的双眼看着薛暝。
自然谁都听得出来。何玮棠这话并非真心诚意的夸赞薛暝,相反反而是带着一些讥讽。
何暮珠已经习惯了哥哥在面对阿暝的时候这种阴阳怪气语调,可是他还是有些气恼。
何暮珠忍不住维护薛暝,倒是站在书桌前的苏芒神情未变。
她已然不如前几次的慌乱和焦灼,因为这么多次之后,她算是发现这男人最多也就是打打嘴炮,道是没有什么人实质性的举动,亦或是损害她的利益。
所以在面对何玮棠的时候,她心情也平复了很多,随后只是微微点头,面色如常的开口道,“多谢何先生夸奖。”
何玮棠蹙眉,看着眼前的女人,因为两块大疤让她看上去显得丑陋,分明是一张频繁到让人厌恶的脸。
可是为什么此刻她不过就是站在那里,午后的阳光落在她身上,她纤细的身形笼罩在光影之中,却有一股莫名的恬淡与淡然。
没错,那是一种淡然如菊的气质。
何玮棠忍不住微微勾起,唇角似乎对眼前的女人兴致更浓了。
苏芒看到他此时眼中戏谑的神情,心中更是烦躁不已。
这一旁的何暮珠还气呼呼地看着何玮棠。
苏芒忍不住提醒她,“何小姐。我们小少爷还在下面等着呢,您这边……”
苏芒变相催促。
一时也只能死马当活马医了。
随后还是点了点头,立刻起身将位置留给苏芒。
苏芒缓步走到她身边,随后坐到刚才何暮珠的位置,她看了一些文章的内容,大概是关于一份融资并购的文件。
可能略带专业性,也难怪何暮珠会翻译起来十分吃力。
她想了想,随后迅速在键盘上敲击了起来。
她手速算快的,清脆的键盘声响彻整个房间。
站在一旁的何暮珠神情逐渐变化,一开始还是有些不愿相信,随之看着那一串文字出来之后,她眼中的不确定渐渐变得震惊了起来。
“阿丑,你这……”
随后更是难以置信的看向苏芒。
不过短短是十分钟的时间,苏芒便将何暮珠留下来的没有翻译完的段落给翻译完成。
一旁的何暮珠震惊的张大了嘴,随后缓缓伸出大拇指。
由衷的发表赞叹,“阿丑,你真是太厉害了,难怪我总觉得这边翻译起来有些不通顺,原来应该按照你这样来翻译。”
她想了想,似乎还想表达感谢,“阿丑,没想到你真的可以,果然经你翻译之后,这一整段听起来都顺畅很多。”
何暮珠不是一个善妒又小心眼的人,面对比自己强的女生,她丝毫不吝啬自己的夸奖。
一连串的夸奖道是让苏芒快有些不好意思,脸上微微泛着潮红。
其实这些不仅跟苏芒外出留学有关,还有是因为爷爷曾经想要让她接手苏氏集团,所以自然在选修课里面有很多关于公司经营的课程,自然就会讲到融资与并购。
所以对这一块她自然不是很陌生,翻译起来也很顺手。
只是她自然是不可以这样解释的。
只能无奈的笑了笑随后道,“没事的,何小姐,我曾经在那位主管家里看过类似的文章,还有点印象,所以只能说是何小姐运气好,如果换一篇文章,说不定我就翻译不出来了。”
“是嘛!”似还有点难以置信,但她突然想到时间快到了,连忙说,“这……我先把文件发过去。”
何暮珠很快将材料发了过去,随后这才起身看向苏芒,她的眼神之中仍然带着复杂的情绪。
自然是有震惊,有诧异,有惊艳又有赞赏……
苏芒是有些后悔,她又冲动了,不管是上一次当着何暮珠的面弹钢琴还是这一次帮她翻译文章。
她都有些后悔,毕竟这样太过容易暴露身份了。
光对着何暮珠倒也没什么,可是她有一个烦人的哥哥,这件事再让她头疼。
她此刻陷入到了自己的情绪之中,一时心中很是烦躁,一旁的何暮珠此时丝毫没有注意到她情绪的变化。
只是拉着她激动不已,随后发自内心的再一次夸赞道,“阿丑,真没想到,你什么都会一点,你真的太厉害了!”
苏芒神色平静,随后轻声开口道,“也没什么。何小姐,我们这一行其实并不长久。动不动就会换一个雇主,自然想不学点东西都难。”
她解释的滴水不漏,何暮珠听着觉得似乎真有那么些道理,一时间是成功被她说服了,若有所思的点了点头。
苏芒悬着的心这才落了下来,想来何暮珠性格单纯,她不过是随便找一个理由,便真的糊弄过去了。
“是做了什么大事情,让我的妹妹夸赞成这样。”
正当苏芒松了一口气之际,身后传来了一道熟悉的声音。
男人声音低沉沙哑,语气之中似乎是带着兴致,云淡风轻的声音里却带着探究。
苏芒心头又是一惊,这男人还真是阴魂不散。
只是何暮珠此时感觉到何玮棠的带来,激动不已。
她听到身边的何暮珠开心的喊道,“哥,你怎么这个点回来了?公司的事情结束了吗?”
何玮棠对着何暮珠点了点头,随后保持刚才的姿势,半依偎在房门边,只是双手环胸,微微侧了侧脸看向苏芒的方向。
他微微勾唇,继续带着信任的语气开口道,“珠珠,难怪你喜欢那小子,也能理解!”
听到何玮棠这样说,顿时脸上露出了笑意,开心不已。
哥哥一直反对她和阿暝来往,此时这样说,是不是算是变相同意了?
只是还未等她欣喜,一旁的何玮棠又继续开口道,“你看人家一个小小的仆人都多才多艺,这薛总已算是杜慧眼识珠了。”
“哥哥,你在说什么呢?”何暮珠已然脸上没有了刚才的喜悦,顿时嗔怒不已,一拳打在自己哥哥的肩膀上。
何暮珠忍不住打断他,用气恼的瞪得滚圆的双眼看着薛暝。
自然谁都听得出来。何玮棠这话并非真心诚意的夸赞薛暝,相反反而是带着一些讥讽。
何暮珠已经习惯了哥哥在面对阿暝的时候这种阴阳怪气语调,可是他还是有些气恼。
何暮珠忍不住维护薛暝,倒是站在书桌前的苏芒神情未变。
她已然不如前几次的慌乱和焦灼,因为这么多次之后,她算是发现这男人最多也就是打打嘴炮,道是没有什么人实质性的举动,亦或是损害她的利益。
所以在面对何玮棠的时候,她心情也平复了很多,随后只是微微点头,面色如常的开口道,“多谢何先生夸奖。”
何玮棠蹙眉,看着眼前的女人,因为两块大疤让她看上去显得丑陋,分明是一张频繁到让人厌恶的脸。
可是为什么此刻她不过就是站在那里,午后的阳光落在她身上,她纤细的身形笼罩在光影之中,却有一股莫名的恬淡与淡然。
没错,那是一种淡然如菊的气质。
何玮棠忍不住微微勾起,唇角似乎对眼前的女人兴致更浓了。
苏芒看到他此时眼中戏谑的神情,心中更是烦躁不已。
这一旁的何暮珠还气呼呼地看着何玮棠。
苏芒忍不住提醒她,“何小姐。我们小少爷还在下面等着呢,您这边……”
苏芒变相催促。
作品本身仅代表作者本人的观点,与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果,本站均不负任何责任。