莱特心想，自己现在的身份算什么呢？囚犯？恐怕不太像。他本来打算跟赫尔曼同归于尽，却意外捡回一条命。开始狱卒对他严刑拷打，逼迫他说出是谁在背后指使，莱特毫不畏惧，破口大骂只求速死。但几天过去了，却没人来管他，据说因为审理案件的将军太忙，懒得理会这件事。
  莱特就这么被扔在牢里遗忘了，这间牢房没有灯，没有卫生间，铁门上只有一个从外面打开的监视孔，天气闷热，牢里弥漫着恶臭。伤口很快化脓了，他发着高焼，夜不成寐，一直做噩梦。但他的身体底子实在太好，时间一长，他没因伤势发作而死，反而差点被无聊折磨死。
  死没什么好怕的，莱特心想。现在的状况令他十分厌烦，他甚至希望军部赶快把自己送上绞刑架。他用小石子在墙上记着天数，记到第八天的时候，牢门终于开了，狱卒的身影倒映在墙上。莱特从床上坐起来，镣铐发出清脆的声响。
  “恭喜你。”他面无表情的说。莱特有些摸不着头脑，恭喜？恭喜什么？狱卒押着他离开牢房，经过一道又一道拐弯，前方终于亮了起来。阳光扑面而来，莱特眯起眼睛。门口站着一个英俊的军官，指间夹着点燃的雪茄，正似笑非笑的打量着他，肩上的金星在阳光下亮得刺眼。
  “好了，放开他吧。”里昂用鞋底捻灭了烟，把手插进兜里。狱卒解开了莱特身上的枷锁，沉重的铁链落在了地上。莱特活动着手腕，有些不知所措。
  “您要和他道别吗？”里昂又说。
  莱特抬起头，来人满面寒霜的朝他走来。她穿着松石绿的裙子，头发一丝不苟的挽起，甚至化了淡妆。莱特想起中学毕业典礼上，塞拉就是这副打扮。她一向不在意外貌，这是他第一次意识到，自己的母亲其实是个很美的女人。
  塞拉停在莱特面前，深吸了一口气，狠狠给了他一记耳光！
  啪的一声脆响，莱特被打得偏过头，右脸立刻凸起一个清晰的掌印。血丝沿着他的嘴角滑落，莱特桀骜的昂着头，塞拉扬起手，本想再抽他一耳光，手却顿在了半空中。莱特蓬头垢面，脸色憔悴，手上乱糟糟的缠着绷带，囚服上的血迹都变成了黑色。
  塞拉的嘴唇剧烈颤抖着，描画精致的眼角一瞬间红了。她眼中泛泪，用袖口擦着他脸上的血，雪白的袖子很快沾满了污渍。塞拉放弃的摇了摇头，伸手整理莱特的衣领，轻柔的抚摸着他脸上的伤，好像怕弄疼了他，眼里满是眷恋。
  “谢谢您，少将。”她回过头，对里昂说。
  “我从来不会拒绝女士的请求。”
  里昂的话仿佛重锤落在心上，莱特浑身一震，前所未有的恐惧攫住了心脏：“请求？你许诺了他什么？”
  “杀人偿命，但你的母亲愿意一命换一命。”里昂靠在门框上，微微一笑，抬起手，“夫人，请。”
  巨大的惊悸在莱特脑中炸开，他猛的转过身，但一个人立刻从身后把他扑倒。莱特拼命朝母亲的背影伸出手，却眼睁睁看着监狱的门缓缓合上，仿佛一把钢刀把阳光劈成两半，隔开了生死。
  “妈！”莱特肝胆俱裂，疯狂的挣扎着，“妈妈！妈妈！”
  他用力把菲尔德摔在了地上，菲尔德摔得眼冒金星，脸上的血都顾不得擦一下，连滚带爬的冲过去抱住莱特。
  “放开我！”莱特摔开菲尔德，一个踉跄扑倒在监狱门前，疯狂的用身体撞着门，撕心裂肺的哭喊道，“妈，我错了！你回来！”
  菲尔德一拳揍上了他的鼻梁，把他揍翻在地。两人在台阶上滚作一团，宣泄般在彼此身上制造出更大的伤痛。菲尔德泪流满面，狠狠给了他一记头槌。莱特倒了下去，血沿着额角和鼻梁流了下来，模糊了他的视野。
  他最后看到的是晴朗的蓝天，一只孤雁在天空中徘徊，发出凄厉的鸣叫。
  “莱特呢？”
  “还在房间里。”西蒙尼叹了口气，“他一直把自己关在屋里，不肯治伤，不肯吃东西。还有卢恩，接连失去挚友和妻子，对他的打击实在太大了，这样下去这个家会垮的。”
  “我会尽力劝劝他。”吉尔伯特点了点头，推开了门。屋里乱的一塌糊涂，碗碟泡在水槽的污水里，垃圾箱已经满的溢出，污垢从卫生间流到走廊里。他避开碗碟的碎片，走到莱特的卧室前，敲了敲门。
  没有回应。吉尔伯特放下饭盒，摸出一根铁丝打开锁。门吱呀一声开了，屋里没有一丝光，莱特一动不动的蜷成一团。听到开门声，他慢慢抬起头，眼中布满血丝，吉尔伯特差点没认出他。
  “你回来了？”他微微翕动嘴唇，声音砂石般粗砺。
  “嗯。”
  吉尔伯特拉上门，莱特没有动弹。他依然穿着囚服，身上的伤还没处理，浑身散发着恶臭。吉尔伯特放下饭盒，跪坐在他面前。
  “莱特，你想听听我的父母吗？”
  “你有父母？”
  “当然，我又不是从石头里蹦出来的。”
  莱特无声的笑了一下。吉尔伯特说：“我父亲以前是个工人，后来工厂倒闭了，他整天在家酗酒和打我妈。他是个人渣，饥荒年间曾打算把我和妹妹饿死。那年我四岁，妹妹才不到一岁，小孩子不懂叫饿，只会不停的哭，妹妹一哭，他就往襁褓里扎图钉，直到扎得她再也不敢哭。”
  他停顿了一下，望着莱特：“我本来会被饿死，但妈妈把身上的肉割下来，喂饱了她的孩子。她平时对我们很糟糕，动辄打骂，但我和妹妹年纪小，饿得特别快，她就给我们煮了一个冬天的肉汤。开春的时候，她死了，死的时候两腿只剩骨架。”
  莱特的身体一震，终于露出同情的目光。吉尔伯特轻声说：“这么多年了，我早就记不起她的长相，却一直记得她死时的样子。我一直在想，为什么母亲会为了孩子付出生命，后来我终于明白了。”
  他轻轻抚摸莱特的头发，仿佛在安慰一只受伤的小动物。“孩子是母亲的一部分，是母亲生命的延续……她们宁愿牺牲自己，都要让孩子活下来。所以你要好好的活着，长久的活着，因为伯母的生命就在你的体内。”
  他揭开饭盒，里面的饭菜已经没有热气了。他盛起一勺送到莱特嘴边，这次莱特没有拒绝。吉尔伯特喂一勺，他就吃一勺，好像生命里只剩下机械的吞咽。慢慢的，一滴滚烫的泪水落在了饭盒里。
  吉尔伯特放下勺子，用手遮住了莱特的眼睛。滚烫的泪水贴着掌心滑落，莱特紧紧抓住他的手，泣不成声。