篝火旁传来震耳欲聋的喝彩声，芙蕾端着一盘果仁馅饼，费了不少工夫才从人堆中挤出来。帐篷上挂满彩带，男人们围着火堆高谈阔论，畅饮佳酿，篝火把众人的脸映成了红铜色。两个健壮的勇士借着酒劲在角落里摔跤，战士们围着大声鼓噪。芙蕾一面走一面新奇的四下观望，直到来到一个僻静的帐篷前。
  “瑟琳娜，你在吗？”她掀开帐帘。帐篷里静极了，夜空晴朗，窗外悬着一轮巨大的圆月。瑟琳娜赤足倚靠在月轮之下，手持一杆鎏金的烟鬥。月华清冷如霜，烟雾袅袅间，她的脸上闪烁着芙蕾从未见过的苍茫。
  芙蕾愣住了。瑟琳娜在茶几上磕了磕烟灰，重新挂上了笑容：“有事吗？”
  “你怎么不去参加婚宴？”
  “我讨厌人多的地方。”瑟琳娜冷漠的说。但芙蕾已经习惯了她的怪脾气，把果盘放在茶几上。“给你带的，这种馅饼味道不错。”
  “谢谢。”
  瑟琳娜走到门前，一手执着烟鬥，一手托着下颌，眯起眼睛打量着芙蕾。她只穿了条长裙，在外面松松披了件外袍，敞开的领口露出胸部的轮廓，微卷的紫色长发一直垂到胸前。
  她俯下身，捏住芙蕾的下巴。芙蕾轻轻颤栗了一下，想避开她的目光。“你喝醉了。”她小声说，“我去给你拿解酒茶。”
  “我没有醉。”她凑近芙蕾耳畔，呵气如兰，“今晚你要陪我吗？”
  她的身上飘来酒气，糅杂着浓郁的薰衣草花香，在清冷的冬夜让人醺然欲醉。芙蕾的心脏跳得飞快，满脸绯红。瑟琳娜却停住了，轻轻拧了把她的脸。
  “逗你玩的。”她笑了。
  芙蕾一愣，随即羞愤交加。瑟琳娜双臂环胸，悠然靠在门前：“今晚月亮很好，怎么不去陪你的未婚夫？”
  “埃尔曼在跟男人拼酒，我觉得没意思。”芙蕾问道，“你是不是不太开心？”
  “有吗？”
  “有，你都喝多了。”
  “可能吧。”瑟琳娜又抽了一口烟，这支烟鬥由石楠木的死根雕刻，漆着纯金，遍布美丽的火焰纹路，显然价值不菲，芙蕾不禁多瞧了两眼：“这支烟鬥……”
  “是我丈夫的遗物。”
  “你结过婚？”芙蕾一愣，瑟琳娜笑道：“是啊，不过他很早就去世了。”
  芙蕾想到瑟琳娜必然在为丈夫黯然神伤，不由得难过起来。“别喝了，你今晚好好睡一觉吧。”
  “没事。”瑟琳娜的目光移向窗外，平静的说，“我已经记不起他的脸了，遗忘是众神的恩赐。”
  芙蕾不知所措的望着她，瑟琳娜的五指抚过她的脸，捋顺一缕头发。她的眼神幽暗，语气却温柔：“不要担心，我没事。晚安，芙蕾。”
  婚宴结束后，塞米尔和罗克萨妮共乘一骑，离开了部落。图兰没有闹洞房的习俗，客人们都寻欢作乐去了，只留下这对新人独处。
  “我原本以为你会拒绝。”罗克萨妮说，“外族人都不愿意长期留在部落，更不要说入赘了。”
  万籁俱寂，两人在星空下慢慢散着步。罗克萨妮已经换下了舞裙，穿着橙红色的传统礼服，盛妆描摹的脸庞仿佛从画上拓下来。夜风拂过颈项，塞米尔解下外套，拢在妻子身上。她的身体散发着橙花和玫瑰的香气，每当马儿前进，发间的银铃就微响。
  “如果我拒绝了你，下次来的时候你就是别人的了。”
  “我们会不会进展太快了？我都不怎么了解你。”
  “没关系，今后你有很长时间来了解我。”塞米尔柔声道，“你和乌鲁就是我的亲人，我会尽一切努力来保护你们。”
  就在他决定结婚的前一天，埃尔曼悄悄把他拉到一旁，含蓄的询问他理由。毕竟只有图兰人有资格登上观星山，而观星山脚下就是圣城的遗址。
  “你真的决定辞掉研究所的工作，一辈子留在山里？”他满脸难以置信，塞米尔平静的点了点头。“我跟你们不同，在外面无牵无挂。我对图兰的秘密非常感兴趣，可以研究上一辈子。”
  “可是……你这太突然了吧？”埃尔曼问道，“她的确是个美人，但山里危险又闭塞，你为了女人放弃大好前程，将来可不要后悔。”
  “别让芙蕾听到这话，否则她一定会生气。”
  埃尔曼脸上一红，塞米尔笑道：“我心意已定，你不用劝了。我已经写好了辞职信，回去后请你替我交给研究所。”
  埃尔曼咬了咬唇：“我们今后是不是见不到你了？”
  “未必。你和芙蕾结婚的时候，我一定会到场祝贺。”
  两人短暂的拥抱了片刻。“一定的。”埃尔曼说，“我们等你来。”
  星空辽阔，万籁俱寂。山涧积了薄霜，马蹄踏过发出簌簌轻响。罗克萨妮问道：“你为什么会改变心意？”
  “过去我一直觉得自己可以超脱一切，以旁观者的角度看待所处的时代和人。”他说，“但现在我想通了。”
  他勒住了缰绳，马儿停下了脚步。塞米尔望着妻子的眼睛，温柔的说：“从爱你开始，我想学着爱你的民族。”
  罗克萨妮愣住了，脸上蓦然腾起红霞，艳光灼灼。她搂住他的脖子，两人在星空下温柔拥吻。
  一周后，部落里的人们熄了篝火，收拾行囊，浩浩荡荡的往观星山进发。冬至日在图兰历法中是一年的完结，新年前一天，德拉维加山区所有部落都会聚集在神圣的观星山，在万神殿举行盛大的祭典。
  这是塞米尔永生难忘的旅行。长长的马队驮着行囊，沿着雄伟的山峰攀爬，跨过一个又一个幽深的河谷，穿过一个又一个河流旁的村落。皑皑雪山在齐天雾海之上连绵起伏，冰川在阳光下泛着晶莹的蓝绿色，与蓝宝石般的冰蚀湖交相辉映，只有雄鹰在苍蓝的天空中盘旋鸣叫，当他们穿越草场，就能看到成群的野山羊和骆马占满山坡，甚至不见边际。河谷两岸山石峥嵘，断壁如刀削般静立，萨瓦河咆哮着从深谷中倾泻而过，岩石周围浪头激涌，飞泉流瀑。河水翻滚着白色的泡沫，蜿蜒流入圣湖布伦泰尔。那里就是曾经图兰王国的中心，图兰人将之形象的称作“世界之脐”。
  第六天的日暮降临时，他们终于来到观星山脚下。登上山巅俯视，可以看见碧波荡漾的圣湖和图拉城的遗址。山脚下有一个不大的城镇，平时供祭司们居住，房子都有着尖尖的人字屋顶，屋顶铺着干茅草，提前赶到的部落已经在山下支起了营帐，升起炊烟。
  罗克萨妮牵马去了马厩，塞米尔从没这么长时间骑过马，臀部磨得鲜血淋漓，掌心全是水泡。一下马，他的背就痛得无法站直，芙蕾和布莱恩的情况更糟糕，只有瑟琳娜神色自如，好像天生就长在马背上。
  临出发前，埃尔曼家中来了信，有急事要他回去。芙蕾本想跟随，但他认为机会难得，执意让芙蕾加入马队，代他去见一见传说中的圣城。老酋长同意他们随行，但禁止三人登上观星山，只有已经入赘的塞米尔有权上山。城中四处篝火熊熊，战士们高声谈笑，畅饮龙舌兰酒，到处是马的臊臭、浓烈的皮革和汗味。
  “山下聚集了这么多战士，要是打起来怎么办？”塞米尔问道。罗克萨妮卸下马鞍，笑着答道：“圣城脚下禁止一切形式的内鬥，否则会遭到太阳神的诅咒。”
  “如果敌人来偷袭，这里还有许多女眷，怎么应付？”
  “我们有斥候，况且还有这么多勇士在呢。你啊，就别瞎操心了。”
  同一时刻，利曼港。
  吉尔斯·罗兹上校负手站在帐篷里，对着桌上的一封电报。他身材粗壮，蓄着稀疏的络腮胡，紧贴头皮的短发又粗又硬。他早年曾是一名炮兵上尉，在一场激战中被流弹损伤了视力，白海战争爆发后，他渴望远赴北境建功立业，却被派到图兰镇压起义。他领了命令，一丝不苟的完成着自己的工作。
  “准备都完成了吗？”
  “是的。我们的军队已埋伏在距观星山附近，黎明时发起进攻，夺下圣城犹如探囊取物。”
  “注意隐蔽，不要让因蒂人察觉到。这群土著相当好战，尽管已经有部落倒向我们，被察觉依然很危险。我希望以尽可能小的损失把他们全歼。”
  “明白，长官。”年轻的军官迟疑了一下，“只是……听说在新年日，部落里的妇女儿童会全部登上圣山。”
  “你没听懂命令吗？”
  军官立刻低下头，罗兹走到窗前，望着幽暗的深海。海对面就是北方的格尔达王国，从安道尔家族挑起白海战争，已经过了整整三年。北方成了一个可怕的沼泽，源源不断的吞噬着军费和士兵的生命，如今军部终于不耐烦了。
  “战争要结束了。”他冷漠的说，“图兰是通往中立国的必经之路，到时候必然有更多难民来到这里，我们要确保图兰始终是个稳固的后方。只要有这群叛乱分子在，就像插在我们背上的一把刀。铲平观星山，用因蒂人的血洗净你的双手，否则我把你宰了喂鹰。”
  “是，长官。”