我能为你做什么？”我问。
  “陪我。我很寂寞。”陌生人问，“你可寂寞？”
  “基本上每个人都寂寞，有些人表露出来，有人不表露。”我温和地说。
  “你是哪种？”他问，“抑或根本不寂寞。”
  “我不知道。”我笑答。
  “如果我把手搭在你肩膀上，你的男朋友是否会打黑我的眼睛？”
  我笑。“你是中国人？”
  “不，我从马来西亚来。”
  “你英语说得很好。”我诧异。
  “我六岁自马来西亚到英国。”他笑着补充。
  “马来哪个城？”我问。
  “槟南。”他答：“听过槟南？”
  我耸耸肩。槟南与沙劳越对我都没有分别，马来西亚对我是一片空白。
  我问，“你住哪儿？”
  “宿舍。”
  “我可以偷进去？”我问。
  “当然！”他摊开手臂，“欢迎。”他有雪白的牙齿。
  我问道：“你要一品脱基尼斯？”
  “我喝啤酒。”他把手搭在我肩膀上。
  他是个运动健将型的男孩子，天真、活泼、无机心，家里恐怕有点儿钱——他脸上没有苦涩。半工读或者家境略差的学生多数眼睛里充满怨气。
  如果我今年十六岁，我会得接受这么样的男朋友。
  我把基尼斯喝完。我对他说：“走吧。”
  他扬起一道眉——一道很漂亮的浓眉，大方地答：“OK。”
  我们走出酒馆，不知内情的人何尝不会想：“多么相配的一对。”
  哈哈哈哈。
  “车子在这边。”他说。
  是一辆小小的福士车。以前韩国泰也开福士车。很多男孩子都喜欢买这种二手车，因为它们很经用。
  奇怪。在这个时候想起韩。睹物恩人，铁石心肠的人都会被一刹那的回忆软化吧，短短的一刻，几秒钟。
  我今夜的寂寞凄凉得不能控制。
  “对了，”男孩子搓搓鼻子。“我不得不问你，这是常规：你有没有服避孕丸？”
  “有。谢谢你问。”
  “还有，”他迟一刻，“你没有任何病吧？”
  “没有。”我摇摇头，“我是非常干净的。”
  他放心了，稚气地笑，然后说道：“轮到你问。”
  “你依时服了避孕丸没有？”我淡然问。
  “去你的！”他大笑。
  “你没患梅毒吧？”我又问。
  “我服贴了，我的天，不管你是谁，我知道我不可能每天都碰见你这样的女孩子。”他摇头晃脑的。
  可是像他这样的男孩子——健康、活泼，普通——每个校舍里有数百名，他至为平常。
  我看着他。他们每个都有强壮的手臂，温暖的胸膛，这是我所知道的。
  我登上他的车。
  “你可开车？”他问，开动引擎。
  “我会开。”我简单地答。
  “你叫什么名字？”他问。
  “莉莉。”
  他摇摇头。“不，你不叫莉莉。”
  “为什么不叫莉莉。”
  他侧头看我一眼，眼睛炯炯有神。“你不像一个莉莉。”
  我笑。“在酒吧中可以被男人带走的女人都叫莉莉、菲菲、咪咪。”
  “那么我宁愿叫你咪咪。”他说。
  “OK。”我说。
  “别把自己想得太坏，你今天只不过是寂寞，如此而已。”他开导我。
  我的天，我翻翻白眼。小子，我的经验足够做你的妈。
  “我们到了，剑桥大学的宿舍——嗨，你是干吗的？”男孩子看着我。
  “我？我专门在酒吧喝酒与勾搭男人。”
  “别说笑。”
  “可以下车了吗？”我问。
  “可以。我住楼下，我们自窗口跳进去，免得在门房处签访客簿。你爬得动？”
  “行。”
  我与他走到宿舍，他先进去，我在窗外等他。他进入房间打开窗，我身手敏捷地跳进去，他在里面搂住我，然后马上关窗，拉好窗帘。
  他笑：“你的动作熟练。”
  我答：“训练有素。”
  他摇摇头，“好口才。”他说。
  我在他小小的宿舍坐下，小小的床，只有两尺半宽，这是用来抵制男学生把女孩子带回宿舍的。任凭你们再热情，两尺半的床也装不下两个成人。
  他打开柜门，拉开抽屉，取出酒，问(奇qＩsuu.cＯm書)我：“喝不喝？”
  “我喝够了。”我摇头。
  “你连我的名字也不问？”
  我脱下外套，搭在他椅子背上。宿舍的暖气还不错。我看他一眼。
  我说：“你叫丹。丹尼斯阮。”
  他诧异：“你怎么知道？”
  “书架子上的书写着你的名字，一眼就看到了。”
  “我怎么称呼你？”他问，“仍然是咪咪？”
  我说：“咪咪是个可爱的名字。”
  “你到底是干什么的？”他好奇地问。
  我笑。“你为什么还不脱衣服？”
  他耸耸肩，过来吻我的脸，我们两个人的姿势都很熟练，仿佛是多年的情侣。
  后来我问他：“你是念语言的，是不是？会用几种语言说‘我爱你’？”
  他答：“我从不说‘我爱你’。我还没遇到我爱的女人。”
  “你难道连骗她们都不屑？”我问。
  “我是个诚实的人。”
  “男人是越来越吝啬了。”
  “不，是女人越来越聪明，骗她们也没用。”男孩说。
  我微笑。“我要回去了。”我说。“这么早？”他失望。
  我说：“迟早是要走的。”
  我穿上衣服，谁又会跟谁待一辈子。
  “你是个漂亮的女孩子。”他说，“我喜欢你。”
  “谢谢你。”我说。
  “嗨，你一定要走吗？”他还是要问。
  “当然。”我披上大衣，穿上鞋子。
  “我送你。”他也起床。
  “不用。”我说。
  “你叫不到计程车的。”他警告我。
  “别担心。”我微笑。
  我推开窗子，爬上窗框，跳出去。
  “喂！”他在室内叫住我。
  “嘘——”
  “我如何再见你？”他追问，“你还会不会到红狮酒馆去？”声音很焦急。
  “再见。”我转头便走。
  “喂，你等一等行吗？”他还是那么大声。
  “再不关上窗，你当心着凉。”我跟他说。
  我急步走过草地，到大堂门房处打电话叫司机来接我。这就是有司机的好处。
  我不得不感激勖存姿，受他一个的气胜过受全世界人的气。
  丹尼斯阮。像他那样的男孩子，可以为我做什么？是什么他有而我没有的？他还可以为我为做些什么服务？我实在不懂得。啊原谅我如此现实。
  司机把我载回家，辛普森太太来开门。她不敢问我去了什么地方，我径自上楼，心中舒畅，适才勖存姿身上受的气荡然无存。
  只要他每月肯把支票开出来，只要形势比人强的时候我是永远不争的。
  我把自己浸到热水中洗一个浴，然后睡觉。
  一整夜做梦听到奇奇怪怪的声音，各式各样的人对我吼叫。
  在梦中，教授说我功课不好，母亲怪我没有写信。父亲向我要钱，然后勖聪慧指着我鼻子骂。忽然发觉勖存姿的支票已经良久没有寄来。
  惊出一身冷汗，自床上跃起，我喘息着呆呆地想：这份日子并不好过。
  如坐针毡。
  以前我一直不知道这四个字是什么意思，现在明白了。如坐针毡。勖存姿不停地带来噩梦，一天二十四小时，一个月三十天，我不得安宁。
  生活不错是有了着落，然后我付出的是什么？
  我倒在床上，把被子拉过来。明天又是另外一天，太阳升起来，我还是要应付新的一日。
  一切静止了七天。
  然后辛普林接到勖存姿的电话，说他隔两个星期会来看我。那时刚刚过完圣诞。他在什么地方过节？香港？伦敦？我不知道。
  我只跟辛普森说：“你懂得安排，你去安排。”
  真是大亨，新宠说错一句话，便罚她坐三个礼拜的冷宫。这个世界，白痴才说钱没用。
  我才不介意聪恕问：“你怎么选择这种生活？”
  什么生活？如果我的父亲不是勖存姿，我又有什么选择？你到大洋行去看看，五千元请个大学博士回来，叫他站着死他不敢坐着死。哪里都一样，天下乌鸦一样黑。聪恕是那种穷人没面包吃，他叫人家去吃蛋糕的人，他妈的翻版男性玛丽安东奈，可惜聪恕永远没有机会上断头台。
  晚上我看电视，他们在演伊利莎白一世的故事。我看得津津有味。人生不如意事常八九。做女皇又几时高兴过，整天看斩头。英国人真野蛮。她母亲安褒琳被她爹斩的头，因为安褒琳不肯离婚。她堂妹苏格兰的玛丽又掉了头。表妹珍格莱又照样被她治死。（我想她晚上做恶梦时一定时常见到一大堆无头鬼跑来跑去。）
  我喜欢珍格莱。如果你到国家博物馆去，你可以看到珍格莱贵女面临刽子手的一大幅油画，珍的眼睛已被蒙住，跪在地上，服侍她的女侍哭昏在地。
  那幅图画给我的印象至深。珍格莱死那年才二十多岁，而且她长得美，我实在不明白一个女人怎么可以把另一个女人放在断头台上，也许是可能的，所以她是伊利莎白一世。
  我看电视可以看整夜，边喝白酒边看，有一天我会变两百五十磅，得找两个人把我抬着走。