程岭的答案很奇怪，她只说：“是。”
  方咏音的身子向前探一探，“好吗？”
  “托赖，还不错。”
  方咏音已经没有话说。
  这时孩子们奔进来伏在母亲身上，阿姆去切了满满一盘水果出来。
  吕文凯吃了许多芒果与木瓜。
  方咏音一直微笑。
  程岭放下一张卡片，“这是我的地址。”
  方咏音点点头。
  两个孩子都挤她怀里，她已没有多余的手来取卡片，故此只额首示意。
  程岭说：“我们告辞了。”
  吕文凯正剥开一只红毛丹，一听程岭那么说，只得轻轻放下，但取过一片椰子肉放嘴里。
  方咏音并无留客，只送到门口。
  下了楼，程岭抬起头往露台一看，见她们母子三人朝稀客摆手。
  程岭也摇摇手。
  她们上车回酒店。
  吕文凯在车上说：“那位漂亮太太虽然中年了，却仍风情万种，真难得，可是，为什么对我们却那么冷淡呢，我们可是乘了一日一夜飞机前来看她的，她是谁？”
  过了很久程岭才轻轻答：“她是我生母。”
  吕文凯听了老大吓一跳，立刻噤声。
  程岭反而大大方方，笑笑说：“看你那馋嘴相，我们去买榴涟吃。”
  她想见母亲，见到了，如愿以偿，就很满足。
  她们过了两天才走，方咏音没有再与她们联络。
  回到加拿大，方咏音也并无片言只宇。
  程岭怪自己，她大概是死了心，活不转来，她对程岭已经放弃。
  与程雯说起此事，程雯说：“那次如果你跟她去美国，会不会少吃点苦？”
  “我不知道，生活也许更艰难。”
  “可是至少与妈妈在一起。”
  “或许。”
  “你有无问她你生父是谁？”
  “没有。”
  “你真是，你不是一直想知道吗？”
  “不，我不再想知。”
  “你有无告诉她你已结婚？”
  “没有，那不重要。”
  程雯顿足，“你们倒底讲过些什么？”
  “什么也没说，她不想讲话。”
  “她仍然生你的气？”
  “不，她没有怒意，我想她已经把整件事丢在脑后了。”
  “怎么可能！”
  “真要努力忘记，也总可以做得到。”
  “那真可怕。”
  “不，也许那才是生存之道。”
  “那两个孩子叫什么名字？”
  “我不知道，我没问。”
  程雯惋惜，“他日道旁相逢，如同陌路。”
  是，程雯完全说得好。
  可是自此程岭觉得她已不欠生母什么。
  多年前她特地来看过她一次，多年后她也特地去看她一次，作为一种偿还。
  母女都还算幸运，终于找到安身之处。
  程岭知道有些人不那么好运，她见过她们落夜后站在唐人街角，穿洋装，领口挖得很低，一边抽烟一边朝路人笑，天黑后若再无生意，就走进酒吧去……她们也是别人的女儿，幼时亦曾被母亲拥抱，深深亲吻，叫过好宝宝。
  程岭无故落下泪来。
  接着的一段时间里，吕文凯成为程家常客。
  她把各式各样新闻读给程岭听：越战升级，美国逃兵纷纷北上加拿大藏匿，女人的裙子一日比一日短，有一种毒品，叫迷幻药……
  吕文凯放下剪报，“郭太太，你为什么不回到学校去？”
  程岭觉得突兀，随即笑了，“好不容易混得毋须见人了，又往人堆里钻？”
  “请家教也一样。”
  “不，那是十年前的事了，我与书本无缘，我并不好学。”
  吕文凯改变话题：“维多利亚张是加拿大首位华裔女医生，一九二三年在多伦多大学医学院毕业，可想而知，她历尽千辛万苦，那时华裔女性通常摘水果、洗衣服、任保母为生。”
  程岭只是笑。
  吕文凯肯定是妇权分子，以身作则，努力鼓吹华裔妇女走出厨房去观赏美丽新世界。
  对她来说，这一切最容易不过，她英语比许多洋人流利，学历又好，性格开朗，程岭无法跟上。
  这时程雯走过，“姐姐，我出去看电影。”
  程岭立刻板起面孔，“身上短裙从何而来？”
  “吕姐姐也穿这种裙子。”
  “我在说你，不是说吕姐姐，换掉它才能出门。”
  程雯犹疑。
  程岭拂袖而起，“这种小事都不照我的意思。”
  “不算难看，不过如果你换过一条长裙，我会比较高兴。”
  程雯说，“姐姐你说什么便什么，不过我要迟到了。”
  程雯回房去换衣服。
  程岭这才松口气，吕文凯一直骇笑。
  程岭解释：“这是一个华人家庭，规矩是规矩，我答应他们母亲管教他们。”
  “但是，一条裙子——”
  “文凯，你思想成熟，你知道自己在做什么，她，她盲目跟风，完全不明所以然，容易吃亏。”
  吕文凯不语。
  程岭又说：“自小到大，我没有得到过任何忠告，指引，不过是自己去闯，掉落陷阱，头破血流，没有一个关心的人，对妹妹，我情愿罗嗦点。”
  吕文凯只得笑。
  日后，她注意到程要的衣饰堪称万绿台中一点红，她的裙子仍然过膝，她从不穿喇叭裤，她仍然穿薄底鞋。
  要抵抗时兴潮流，真得需要极大的勇气，吕文凯很佩服程雯。
  她也同这位少女谈过，程买说：“你要是知道姐姐为我们做过什么，鱼网装，喇叭裤简直不是一回事。”
  她停一停，“不过，假使她肯让我穿，那当然更好。”
  吕文凯只是笑。
  “吕姐姐，最近你在忙什么？”
  吕文凯答：“我在替华工解释劳工安全法例。”
  “那是什么一回事？”
  “有些不良雇主欺华工不诸英文，着华工处理有毒化学物品，每日只多发一小时工资奖金，又不给防毒衣物面罩，后果堪虞，我召集他们，叫他们争取合理待遇。”
  “哗，那些资本家会怎样想？”
  吕文凯笑，“我一天至多收过十多通恐吓电话。”
  程雯有点害怕，“你为什么要冒犯他们？”
  “很多时候，我也那样问自己，可是，程雯，换了是你，你也会那么做。”
  “吕姐姐，你太高估我了。”
  这件事在三日后恶化，一封恐吓信寄到月家，打开一看，只见信纸上画着吕文凯被吊在绞台上。
  吕文凯把信带到程家，碰巧郭海珊也在。
  各人看过此信，均不动声色。
  郭海珊用手捧着头，不住揉太阳穴，“文凯，何用搞那么多事，时间用来多赚一点钱，岂非更好。”
  吕文凯啼笑皆非，站起来预备告辞。
  程岭劝说：“你坐下，海珊的意思是，不必事事硬碰硬打明仗，用经济战略也一样可行。”
  吕文凯又坐下来。
  郭海珊说下去：“华工需要薪酬养家活儿，冒地面险，心甘情愿，无论你说什么，他们不敢罢工，也不敢争取。”
  吕文凯忿慨地说：“依你讲，我们应当袖手旁观不行？”
  “劳工署已公布安全法例，他们是周渝黄盖，你何必多管闲事。”
  吕文凯忽然冷笑一声，“正等于华仁堂在菜地雇用印度工人洒农药一样？”
  这下子轮到郭海珊霍一声站起来。
  吕文凯气鼓鼓说：“郭太太，我告辞了，我要去报数。”
  她走了以后，郭海珊犹自说：“从没见过那样的女人。”
  程岭把话题岔开去，他又兜回来，“谁也没见过那样的女人。”
  程岭便说：“你要是喜欢她，该趁这机会表示一下了。”
  郭海珊一怔，“我喜欢她？我怎么会喜欢那样的女子？”
  程岭一边摇头一边笑。
  过一会儿，郭海珊站立不安，终于说：“我在派出所有熟人，我去看看。”
  他也跑了。
  程岭在窗口看着他把车子驶走，发现了另外一件事，她看到有一个金头发的青年在程家门口徘徊。
  程岭唤人，“阿茜，那是谁？”
  阿茜不言。
  由此可知她完全知道他是谁。
  “是专来等程雯的？”
  阿茜点点头。
  “是程雯的男朋友？”
  阿茜不置可否。
  程岭跌坐在沙发上。
  这么快就长大了。
  “为什么我不知道？”
  “怕你不高兴。”
  程岭苦笑，“我是慈禧太后吗？”
  阿茜说：“不是，不过，唉。”
  “也够**的了。”程岭微笑。
  她把程霄叫下来。
  “那金发碧眼儿是谁？”
  程霄只看一眼，“那是妹妹的朋友阿瑟爱历逊。”
  “他是什么人？”
  “圣保罗十二级学生，已考取麦基尔建筑系，秋季就要离开本省。”
  “站在门口是什么意思，邻居看了会怎么想，你去请他进来喝杯茶。”
  程霄十分惊喜，“是，姐姐。”
  “还有，你有无异性朋友？也一并请来家坐。”
  程霄笑，“我还没有，姐姐。”
  他启门出去唤人。
  阿茜问：“太太怎么一下子这样开通。”
  程岭叹口气，“你不让她穿短裙是有得商量的，可是干涉她交朋友，又是另外一回事。”
  阿茜点点头。
  那年轻人进来了，一件外套已被雨琳湿，程岭见他一表人才，倒也欢喜，招呼一声，便任由程霄招呼他。