程岭点点头。
  她一个人坐在床沿，把她的一生，从头到尾想了一次，她一动也没动，眼见天色渐渐暗下来，时间一定不早，印大去了那么久，仿佛没能请得动印三，她不能再等了。
  因为人家未必会等她。
  她刚想出去找郭海珊，不料迎面进来一个人。
  这人她认识。
  那就是印三那个女人。
  程岭始终不知道她叫什么名字，或者姓名对她来说已不重要，今日，她穿着一套从前约是白色的衣裙，手挽一只藤篮，里边大概装着她一生所有。
  在明亮的灯下，程岭终于看清楚了她，这个女子原来染有毒瘾。
  白色衣服也许由人施舍，穿在她身上有点讽刺，不过不要紧，衣服与她面孔一样，早已蒙着一阵霉气。
  这都不能再叫程岭惊异，可是接着她还是颤抖了。
  原来那外国女子身后还跟着一个小女孩，只得五六岁摸样，黄头发脏得打结，小小黄面孔，惶恐浅色大眼睛，小手小脚瘦瘦，扯紧了女子的衣角不放，蹒跚地跟进来。
  程岭张大了嘴。
  那孩子还以为母亲会得保护她。
  程岭落下泪来，这就是印三的女人，印三的孩子，呵，不过落得如此下场。
  此刻她冷眼看她们母女，其实地同她们一点分别也没有，同样沦落在慈善机关等待施舍。
  程岭怔征地看着那个孩子。
  那小孩发觉有人注视她，居然挤出一丝笑。
  程岭像是看到了自己，那年她由生母带到程家，也大约这么大，她已知道生母不再能养活她，她记得要笑，笑才能讨好别人。
  她一见到程氏夫妇，也马上就笑了。
  记得程太太一直说：“唷，我们有缘分，这孩子一直笑。”
  只听得那女子轻轻对女儿说：“莉莉，你在此留宿，我得往别处去。”
  对，此处只收留华女。
  “有人会给你吃，给你洗澡，我明日来领回你。”
  她擦擦鼻涕，打个呵欠，痛苦地抽搐一下，瘾上来了。
  那小孩瑟缩着。
  程岭站起来，摸出一张钞票，递给她。
  那女子喜出望外，有点呆，连忙收起钱。
  程岭问：“孩子是你的吧。”
  女子点点头。
  “她父亲呢？”
  女子黯然答：“父亲是中国人，不要她，同别人结婚，把我们撵出来。”
  “那是几时的事？”
  “去年八月。”
  “你们流浪至今？”
  “我找不到工作，有时在酒吧递酒，不能带孩子……”
  “孩子要上学。”
  “我知道，这次来，是把她交给政府，我不能养下。”
  程岭轻轻问：“她父亲完全不理吗？”
  “厌了，当我们像垃圾一样。”那女子麻木地说。
  程岭不语。
  “这位好心女士，”那女子说：“你也是中国人，你愿意领养这个孩子吗？”
  程岭讪笑，没想到会与陌生人攀谈起来，“我自己也没有家。”
  “可是你年轻你漂亮，你会有办法的，呵，我也曾年轻貌美过……”她低下了头。
  那孩子好奇地看向程岭。
  到这个时候，程岭已经完全知道她该怎么做。
  那女子脚步踉跄地离去。
  她讪笑一会儿，也站起来走到门口。
  满以为郭海珊已经走了，可是没有，他坐在车头，在喝纸杯咖啡，一派悠然自在。
  程岭十分佩服。
  他见她走近，立刻下车来。
  “程小姐有什么吩咐。”
  “郭先生，我有话想说。”
  “程小姐切匆见外，我还有些担待，你有话尽管对我说好了，做得到我一定做。”
  程岭咳嗽一声。
  “程小姐上车来，车里比较静。”
  程岭整理一下思绪，开口说：“假如我不回去了，不会有麻烦吧。”
  郭海珊立刻说：“法律上所有细节我们一定摆得平。”
  程岭有点为难：“当初，我收过他们一些聘金，我想……归还他们。”
  郭海珊忽然笑了，“这一年来你不是已经履行了你的义务吗？”
  这是真的。
  郭海珊轻描淡写地说：“你并不欠谁什么，以前种种，一笔勾销。”
  “我在香港，还有弟弟妹妹。”
  郭海珊更加意外，“我听说那不真是你的弟妹。”
  没想到他的语气同印三会是一模一样。
  程岭说：“我们十分友爱。”
  “你想接他们过来？”
  程岭点点头。
  “没有问题，前来升学也好，会替他们尽快办理手续，你放心。”
  程岭欲言还止。
  “还有什么事程小姐？”
  程岭摇摇头，“没事了，我想看医生。”
  “明天一早替你准备，程小姐我陪你进去拿行李。”
  程岭只得一只布袋，身无长物，同那个有毒瘾的洋女没有分别。
  那小女孩仍然倦缩在一角。
  程岭对郭海珊说；“你看她多可怜。”
  郭海珊看一眼，“嗯，是混血儿。”
  “父母都不要她了。”
  郭海珊欠欠身，“程小姐真是善心人，类此个案是极多的，母亲通常是乌克兰人，移民到此，只能在酒吧间工作，容易接触到华工，十多年前，此地只得几十个华人家庭，其余统是独身汉，生活寂寞，便到酒吧去寻慰藉，可是言语风俗不通，又不愿同她们结婚。”
  “这孩子的前程会怎么样呢？”
  过一会郭海珊回答：“大约也回到酒吧去。”
  “可怜。”
  郭海珊不语。
  程岭说：“也许我可以帮助她。”
  郭海珊笑，“程小姐，养得一个，养不了十个、百个，这样的孩子，在温哥华是极多的，我们走吧。”
  程岭点点头，拎起那只布袋走出门去。
  在门口，她抬起头看，“今日月色真好。”
  郭海珊讶异了，她居然有心情欣赏月色，真是奇女子，只见她仰起精致的面孔，肤色仍然晶莹校洁，在唐人街腌脏地生活了一年，仿佛丝毫不受影响。
  他耐心地等她赏月。
  其实程岭希望印大会在最后一分钟赶到。
  她想同他说最后几句话。
  但是印大始终没有出现，程岭没有再等他。
  她上了郭家的车子。
  第六章
  印大是叫什么畔住了呢，可是老三不肯跟他前去接程岭？说穿了，其实最简单不过。
  有人不想他们两兄弟再见到程岭。
  印大找到程岭之后，忽忙赶回庸人街，到了家，抢掉印三手上的啤酒瓶，“找到她了，快跟我去，求她回家。”
  印三推开兄长，“我做错了什么，要向她陪罪。”
  印大劝道：“见了面再说。”
  印三醉醺醺，“你真是紧张，一听她不在，急得团团转。”
  印大叹口气，“你别嘴硬，你何尝不急。”
  这时印三亦挣扎着起来，取过外套，“来，我们当面去问她，为何不辞而别。”
  他若不关心她，也不会借酒浇愁。
  可是印氏兄弟的车子一驶离唐人街，就与一辆小货车对碰，撞凹了车尾。
  印大觉得那辆货车简直是追上来撞他们的，双方都没有受伤，可是那意大利司机坚持报警，警察一来，先闻到印三身上酒昧，认定是醉酒驾驶，一起带到派出所。
  这时印大动弹不得，一味于着急，没想到一扣留就是半日，到了晚上，忽然有人来与意大利汉子讲了几句话，他竟一百八十度大转弯，承认是他的失误，愿意赔钱。
  印大也算是老江湖，知道其中有晓溪，只是狐疑。
  他们又急又饿又渴，自派出所出来，连忙召计程车去接程岭，可是到了那里，已经人去楼空。
  问起来，那里的义工还笑嘻嘻说：“她丈夫来接了她走，咦，你们又是谁？”
  印大颓然，印三则呆若木鸡。
  他也没见到他的女儿，那个孩子被保母带去洗澡，不知生父就在大堂。
  她确是他的女儿，却与生父缘怪一面。
  有留下地址吗？没有，这个慈善机关每日往来的贫弱妇女何止一百数十，换句话说，程岭已全无踪迹。
  程岭那时正坐在郭海珊的车上向格兰湖区驶去。
  郭海珊一句也没有提到印善佳，他眼内根本没有这个人，都说最看不起一个人，是当那个人不存在，果然。
  郭海珊并无批评印三是个粗人，也没说跟着他，再过三十年，最好不过是在唐人街一家小店里做外卖生意，往坏处想，此人吃喝膘赌，店可以输掉，妻女可以不要。
  郭海珊真令人舒服，他从头到尾，像是不知世上有印三这个人。
  程岭当然做不到。
  一年下来，她已看清楚她不过是印大引渡过来的一只牛，他若善待她，吃苦也有个代价，怕只怕她年老色衰，他待她便如那洋女一般。
  程岭双目有点呆，看着窗外不语。
  弟妹不知有无信到，他们生活如何？程雯做起家务来，十只手指全是拇指，程霄又贪吃，她走了那些日子，一定苦了他们。
  郭海珊看了程岭一眼，觉得她十分镇定，于是开口：“我表叔叫郭仕宏。”
  程岭表面仍然十分沉着。
  “我们两家的父亲是表兄弟，早已分家，只不过业务上有往来，表叔其实已经半退休。”
  程岭低下头。
  “他身体有点不太好，除看护外，想找个人陪，碰巧那日见到了你。”