安东尼发出命令。
  胡安娜的住宅变成了一座陷阱。
  罐头小人歌唱家到德国已经三十多年了，其间的经历可谓历尽沧桑，用一部上百万字的小说也难以概括。自从被胡安娜奴役后，歌唱家无时无刻不想逃脱胡安娜的魔掌，但每次都以失败和更加严格的防范而告终。
  歌唱家有一副人类不可能有的独特的嗓子，正是这独特的嗓子，给她带来了灾难。
  作为社会，没有独特，就没有平安。作为个人，有了独特，就有了危险。
  歌唱家过着囚徒般的生活，她的全部生活空间就是两个地方——铁房子和胡安娜的乳罩里。她想念她的四位同胞，她想念皮皮鲁和鲁西西。
  今晚演出后，歌唱家被胡安娜从乳罩里取出来刚放进铁房子里，又被她塞回乳罩里。
  这是从来没有过的反常举动。
  歌唱家感觉到要出事，她不知道是凶还是吉。
  当那位被称作侦探的男子说出“皮皮鲁”三个字时，歌唱家身上的血液立刻沸腾了，她终于盼到了这一天。尽管她无法相信这是事实，但那侦探的声带确确实实发出了“皮皮鲁”这个声音。
  紧接着，她听到了侦探部署抓皮皮鲁的方案，歌唱家为皮皮鲁捏了一把汗，她想告诉皮皮鲁，可她无能为力——胡安娜的乳罩吲若金汤。
  歌唱家心急如焚。
  “你动什么？”躺在床上装睡的胡安娜斥责乳罩里的歌唱家，“别得意。你认识那个什么皮皮鲁？”
  “对，他是我的朋友。”歌唱家坐在胡安娜的胸上说。
  “中国人？”胡安娜的声调里有不屑一顾的成分。
  “对，中国人。”歌唱家特自豪。
  “他来救你？”胡安娜问。
  “对，来救我。”歌唱家故意气胡安娜。
  “他马上就要进监狱了，警察正等着他呢！”胡安娜咬牙切齿。
  “我看是你马上要进监狱了。”歌唱家不知从哪儿来的勇气反驳胡安娜。往常，她如果这样和胡安娜说话，起码三天吃不上饭。
  胡安娜气得用两只手从两侧往中间挤压自己的胸部，压迫歌唱家。
  歌唱家被挤得喘不过气来，脸色变紫了。
  美好的东西如果配上丑陋的灵魂，就会变成丑陋的东西。丑陋的东西如果配上美好的灵魂，就会变成美好的东西。美好不美好，关键看灵魂。
  胡安娜身上的每一个部位都是无可挑剔的，但它们却是丑陋的。
  歌唱家被胡安娜挤压得死去活来。
  第210集
  皮皮鲁驾驶五角飞碟绕地球一圈；
  在美国上空吃夜宵；
  总统的枪里没有子弹全是酒；
  贝塔孤胆闯虎穴
  五角飞碟停在燕妮的别墅的房顶上。
  贝塔和皮皮鲁通过荧光屏观察别墅里的情景。
  舒克收拾他和贝塔的房间。燕妮整理她和皮皮鲁的房间。
  “还弄来一条狼狗。”贝塔从屏幕上看到警察牵着狼狗闻皮皮鲁的床。
  皮皮鲁这回算是体验到什么叫安全了。在五角飞碟里，踏实得让人心慌。什么都不怕。
  “他们走了。”贝塔关上遥感仪。
  “我想驾驶五角飞碟绕地球转一圈。”皮皮鲁手特痒痒，老想开五角飞碟。
  “这太容易了，眨眼之间的事。”贝塔告诉皮皮鲁操纵方法和注意事项。
  燕妮从卧室走出来，她看见皮皮鲁系安全带，问：
  “干什么？”
  “绕地球飞一圈。”皮皮鲁说。
  燕妮吐舌头。
  “我饿了，咱们吃点儿夜宵吧？”贝塔提建议。
  “我去做饭。”燕妮说。
  “我先练练飞行。咱们吃完夜宵就去救歌唱家。”皮皮鲁说。
  五角飞碟绕地球飞了一圈，燕妮还没走进厨房的门。皮皮鲁干脆驾着五角飞碟满世界乱飞，一会儿欧洲，一会儿亚洲，一会儿非洲，一会儿南极。
  “吃夜宵吧！”燕妮在餐厅招呼。
  “现在是哪儿？”皮皮鲁兴致勃勃地问身边的贝塔。
  贝塔按电脑的键盘。
  “华盛顿上空4万公尺。”贝塔说。
  “就在华盛顿头上吃夜宵。”皮皮鲁操纵五角飞碟悬停在美国首都华盛顿上空4万米处。
  皮皮鲁踌躇满志地走进餐厅，餐桌上已是琳琅满目的丰盛食物。
  燕妮告诉每位应该坐的位置。
  “我觉得咱们不应该挨着坐。”皮皮鲁反对和燕妮并排就座。
  “为什么？”舒克不解。
  “面对面坐才能看见。”皮皮鲁说。
  燕妮和贝塔调整了座位。
  “皮皮鲁一点儿也不人道，他们俩面对面赏心悦目，让我和舒克面对面看什么？”贝塔一边大吃一边说。
  “真应该把爱因斯坦家那只老鼠后代小姐带上五角飞碟。”皮皮鲁说。
  “侵犯隐私权。”贝塔说。
  “咱们现在在哪儿？”燕妮笑着问皮皮鲁。
  “华盛顿。”贝塔说。
  “哇——”燕妮差点儿噎着， “咱们以后去哪儿都不用办签证了？”
  “对，地球上所有国家都对咱们免签。”贝塔吃香肠。
  “还省了差旅费。”舒克喝牛奶，
  “皮皮鲁太伟大了。”燕妮冲坐在对面的五角飞碟发明者皮皮鲁飞了个吻。
  皮皮鲁得意极了。他最在乎来自亲人的夸奖，最希望亲人享受他的成就。
  “咱们看看美国总统在干什么？”皮皮鲁俨然是上帝的口气。
  干这事贝塔最积极，他打开镶嵌在餐厅墙璧上的荧光屏。
  五角飞碟的遥感仪瞄准了白宫。
  美国总统正在睡觉。
  两位人类成员和两只老鼠在4万米高空一边吃夜宵一边欣赏美国总统睡觉。
  “总统睡觉的样子和普通老百姓也没什么区别呀！”舒克说。
  “看看美国总统做什么梦。”贝塔往嘴里塞了一颗花生米，然后走到电脑旁边调整遥感仪。
  总统在梦中回忆自己的童年。总统的爸爸喝醉酒后疯狂地摔打家中的东西，总统的妈妈上前劝阻，被总统的爸爸一脚踢翻在地。
  总统胆怯地看着眼前的景象，他想帮妈妈，但力不从心。总统突然看见地上有一支枪，他端起枪，瞄准爸爸大喝一声。
  总统的爸爸看见儿子拿抢瞄准他，满脸通红地说：“好小子，敢用枪打你爸爸。开枪吧！”
  总统的手开始哆嗦，但他终于还是勾动丁扳机。枪口里射出的不是子弹，而是液体。
  总统的爸爸闻了闻，是酒。他张开嘴对着枪口接酒喝……
  “这算噩梦吧？”皮皮鲁一边吃一边说。
  “按说当总统不该做噩梦呀！”燕妮说。
  “官越大越爱做噩梦。”贝塔说。
  “这叫居高思危。”舒克说。
  “哟，咱们该去救歌唱家了。”皮皮鲁用餐巾擦嘴。
  舒克和贝塔同皮皮鲁来到驾驶舱。燕妮收拾餐桌。
  皮皮鲁驾驶五角飞碟返回德国。
  贝塔通过电脑迅速查出了胡安娜家的方位。皮皮鲁操纵五角飞碟在胡安娜家的房顶上着陆。
  “查查罐头小人歌唱家在哪儿？”皮皮鲁对贝塔说。
  贝塔一边吹口哨一边操纵遥感仪找罐头小人歌唱家。
  “哟，这胡安娜也太那个了，连睡觉都不放过咱们歌唱家，还捂在她的乳罩里。”贝塔说。
  皮皮鲁皱眉头。他想像得出，歌唱家整天果在那个地方并不享受。
  “我去救歌唱家。”贝塔说。
  皮皮鲁点点头。
  “我和你一起去。”舒克说。
  “我自己去就行了，皮皮鲁操纵五角飞碟还不熟练。”贝塔说。
  皮皮鲁同意了。
  第211集
  真皮沙发掩护贝塔；
  巨爪从天而降；
  贝塔落网；
  电脑显示结果令安东尼吃惊：
  还有更令人吃惊的事
  “趁胡安娜在睡觉，我去了。”贝塔对皮皮鲁说。
  “罐头小人歌唱家会跟你走吗？”燕妮对于歌唱家是否会跟一只老鼠走表示怀疑。
  正准备开舱门的贝塔站住了，他觉得燕妮的分析有道理。
  “你提我的名字就行了。”皮皮鲁说。
  “去吧，我们给你当保镖。”舒克拍拍贝塔的肩膀，“遥感仪始终跟着你。”
  “当然。没有五角飞碟保护，我才不去歌星的乳罩里冒险呢。”贝塔走了。
  胡安娜的住宅造型比较奇特，贝塔转弯抹角下到地面上，他顺着墙根儿走到一扇门旁。
  门虚掩着，贝塔探头往屋里看，他还没见过如此豪华和气派的私人住宅。
  “妈的，都是歌唱家给她赚的钱。”贝塔在心里骂了一句，他溜进屋里。
  这是客厅，静得出奇，只有一座一人高的座钟发出那种一成不变的告诉人生命越来越短的声响。
  贝塔钻到皮沙发下边，他要判断这屋里的六个门哪个通胡安娜的卧室。
  贝塔选中了离他最近的一个门，他从沙发下边钻出来，正要朝那扇门跑去时，被猫抓住了。
  这是一只很凶的大猫，它抓住贝塔后使劲儿叫。贝塔绝对挣脱不出猫的利爪，他索性放弃了反抗。
  隐蔽在隔壁的安东尼闻声赶来，他从猫的利爪中将贝塔抢到自己手中。
  看着面前这个穿着衣服的老鼠，尽管早有预料，安东尼还是惊讶极了，他一边吩咐警察们继续隐蔽，一边回到自己的“指挥中心”，详细观察手中的贝塔。
  安东尼忽然觉得贝塔有点儿面熟，好像在哪儿见过。