第41章
作者:[美]保罗·麦卡斯克    更新:2021-12-06 21:04
  他们是完全信任你们的。可惜他并不知道,那个抛弃我们的逃兵就是拯救者以利亚。”“艾米——”山姆求艾米别再说了。
  “没有关系,山姆,”史密斯说道,他转身去对着艾米。“请你原谅,我配不上你们对我的期望。真对不起,我没有长长的白发,没有白色的胡须,也没有一根拐杖从天上把光带下来。我从来就没有吹嘘我没有的东西。如果你们只相信上帝而不是相信想像当中的英雄,你们也就不会这么样绝望了。”
  艾米的眼睛直视着他,然后移开去了。“对不起。我为自己刚说的话道歉,”她说了一句。“我叫詹姆斯·史密斯,”他对大家说。“我起这个名字是为了在地下组织中好开展工作。过去的许多年我都叫以利亚,直到几个月前……”史密斯停下来,不知道说什么是好,然后空气中是一阵尬尴的沉默。“我决定放弃了,我已经不能再工作下去。你是对的,山姆。我也没有想到我会逃避。”
  “对上帝我们无法逃避躲藏,”路加打断他的话。
  “斯奈特真的会杀死我们吗?”露茜问道。
  “那是个疯子,”史密斯说,“如果他要想这么做,他是会的。”
  霍华德抬起头来。“可他追捕的是你。也许他会放了我们大家。也许我们可以同他交易,……”
  “什么交易呢,霍华德?”山姆问道。他很气愤。
  “用史密斯交换我们的自由。”
  “你闭嘴!”露茜大声喊起来,扬起她的手臂。
  “行了,他得为这儿的事负责。要不是为了抓他,警察是不会到这儿来的。他们对我们并不感兴趣。他应该对警察这么说出某种安排。”
  山姆一把抓信霍华德的手臂。“别说了,霍华德。要不是为了帮助我们,他可以不到这儿来的。”
  “要不是你到那个农场上去乞讨的,我们也不会像现在这样了。”艾米补了一句。“要不是你把他们领来,他们是找不到这个教堂的,”露茜补充道。
  霍华德瘫了下去,显然因为大伙的控诉让他觉得亏心。
  “但我不想作什么选择,我也不想就这么死去,”他的声音低了下去。
  露茜愤怒地继续说下去。“我们中没有人想死去,霍华德。但以上天的名义,如果我们必得去死,就要死得尊严。不要哭哭啼啼地,像个胆小鬼。”
  “不要像那些绝望的人那样伤心,”路加说道。“我们的胜利在耶稣基督和永久的生命。我们会死,但我们会重生。”
  霍华德的双手掩信两只耳朵。“不,我不想听这些。我想活下去。我们不能不作交易。”
  霍华德刚好这么说时,斯奈特和威廉已经走到了教堂的走道里。斯奈特笑着说:“我的印象真{奇www书qisuu手com机电子书}正深刻极了。这是一个绝好的藏身之处啊。”
  “显然并没有那么好,”山姆说。
  “精确之极,”斯奈特说“但这仍然会给人以深刻印象。试想想一伙逃亡的基督徒藏身在一所教堂中。显然这是颇有创造性的做法。你们在这儿好像什么都有了。”
  “除了权力和食品,”露茜说。
  “真的吗?威廉,我们可以为他们找一些三明治和饮水来吗?没有理由让人家这么长久地不舒服吧。”
  威廉对旁边的士兵做一个手势,等于是下了命令。
  “现在你们每个人都回你们的房间去,单独呆着。”斯奈特宣布,“我想你们这样会想得清楚一些,好好想想这件事……要活还是要死。”
  当兵的便押着他们往走道那边去,那模样像是赶着牛群去屠宰场。
  斯奈特对手下的人吩咐:“不准许他们同隔壁的人相互交谈。我不希望看见他们的同志间的友爱交流。”
  山姆回到那间牧师的办公室。他打量着眼前的黑暗。几个星期来,他一直掩蔽在这黑暗当中。可现在这黑暗好像移到敌人那边去了。由于斯奈特的出现,黑暗也变得生疏了。他不想在这儿呆下去,他也不想再上别的什么地方去。以往在这儿发生的任何暴力行为,同这儿行将发生的事比起来,都像是神圣的事了。
  山姆跪下来祈祷。他以往曾经求上帝降奇迹,让他们能够逃脱。而现在他的祈祷不同。他需要另外一种奇迹、另外一种思典。
  我要去死了,他想。不知为什么他尽管知道这是很糟的事,但他也知道这就是和平。
  第三十二章
  “现在就我们两个人,”斯奈特说。
  “我觉得很紧张,”史密斯说。
  斯奈特他斜挎在肩下的套里把枪掏出来,给史密斯一个手势,“请坐吧。”
  史密斯坐下,眼睛看着桌上的手枪,略略点一下下颌,“你其实用不着它的。”
  “可绝望的人有时候会有一些愚蠢的举动,”斯奈特回答他。
  “我并没有绝望。”
  “你会绝望的。”斯奈特开始慢慢地在史密斯的身边兜圈子。
  “耶稣基督不会在最后一刻将你从目前的境况中拯救出去的。”
  “你怎么就那样有把握呢?”斯奈特一言不发,略微一笑,继续在史密斯坐着的椅子边来回踱着步子。“你打算干什么呢?”史密斯问他。“你已经捉住我了,干吗不放了其他人呢?”
  “现在还不行。我有一个更好的计划,你瞧,我在这糟糕的乡下到处追捕你时,有充分的时间来筹划这件事。你是以利亚——一个移山填海、到处行神迹的先知,出埃及的领袖……”
  “摩西才领导出埃及,不是以利亚。”史密斯说。
  斯奈特根本不理睬他的纠正,继续说:“你和摩西两个人是地下基督徒组织的信心和旗帜——摩西死了,你的影响力就更大。你们基督徒都热爱的是殉道者。”
  “你想说什么呢?”
  “我要是杀了你对我可没有什么好处,你的死恐怕不会扑灭基督徒的反抗,而倒让他们更来劲了。”斯奈特竖起一个手指,好像是提醒自己的话说到哪里了。“但如果能够公开地向全国宣布你放弃自己的基督徒信仰——”
  “你就忘记它吧。”
  “现在我还不想忘,”斯奈特纠正他的话。
  “考虑考虑你们的处境吧。你不过是一个在这荒山中给圈住了的可怜虫——为什么?我知道为了什么。因为你已经厌倦了这样多的悲痛和死亡。你已经放弃了。你认为人类能做的你们都已经做了,也许你的上帝也正要你休息呢。”
  史密斯本想开口与斯奈特争辩,可他还是没有说话,因为他说的是真的。
  斯奈特俯身对他说,他们挨得很近。因此他的声音像是耳语,不断发出丝丝的声音。“我的朋友,你该休息了。加入我们吧。放弃你那无用的信仰,号召你的人放弃吧。让国家来照顾他们。如果你加入了我们,还会更仁慈得多呢。这听起来没什么不合理的吧,嗯?”
  史密斯没有回答。
  斯奈特不耐烦地挥一下他的手臂。“到广播里去说吧。难道你还不明白我的建议吗?这不是一个绝好的机会吗,你和你们的人可以结束这没完没了的逃亡和躲藏了。这难道不值得你牺牲你自己?”
  “你死心吧,斯奈特,”史密斯坚定地告诉他,“这行不通的。”
  斯奈特愤怒地咬着牙,他的苍白的嘴唇张开,好像那脸上拉了一道合不上的口子。“你真是顽固呀。可我早就知道你们的顽固。顽固的另一面便是自以为是,以为正义在自己一边,这样的人通常在想,他是被宽恕了的,是得到了新生的。说起来,你已经在某种意义上背离了上帝,你做了你认为可以救赎你自己的事。那是什么事呢?是因为你又回到这儿来,帮助这些给困在教堂里的可怜的家伙吗?这样做让觉得你坚强了一点,”他咯咯地笑,“我一点也不吃惊,你就是为了这个才宁愿要死的。可别的人怎么办呢?他们愿意死吗?”
  史密斯抬头看着他。“你在说些什么呀?”
  “我正在纠正我们的小小的游戏规则,以利亚。要么你按我说的去做;要么我杀死你的这些人。你要什么,你来决定吧。”
  “你是疯子,”史密斯说,语气里带着怀疑。但他知道斯奈特是真会说到做到的。
  “也许我是的,”斯奈特回答他。“威廉!”他大声叫道。
  威廉立刻应声出现在走道上。
  “从中挑一个女的。”
  第三十三章
  露茜独自坐在她的小床上,两只手造着放在自己的膝上。她在脑海里翻来复去地审视自己的一生,就像在看一张过时发黄了的慰问卡。她审视它、珍视它,又为它惋惜。她已经有过完全的一生,这她自己是确信不疑的。她自己的整个人生经历包含了所有她以为生活应该给她的东西。
  她从生下来便受到合情合理的教育。做为一个乡下女孩子,他们认为她今后最需要的便是虔诚的信仰。她父亲死后,她独自一人承担了农场的所有劳动,在她的努力下,农场也成了收入颇丰的事业。农场的赢利已经可以供她母亲今后过舒适的生活时,她便将它出手卖掉了。她们家的人都没有长寿的。她父亲在50岁时便因为中风死去了。结果她的母亲也是在50岁生日之后的两天死了。死亡鉴定书说“死因不详”。而露茜本人现在也49岁了。她有过两个孩子,小的一个与她丈夫同名,都叫安德鲁。可他三岁时便患肺炎死了。萨拉是她的女儿。她大概还在她的肚子里时便知道了自己的父亲已经辞世,所以不愿意生到这个世界上来。