第12章
作者:[美]威廉·F·吴    更新:2021-12-06 20:25
  “请多加小心。”他在斯蒂夫身后喊道。
  ‘机器人一号法令’要求我保护你们三个,”亨特对查德和简说。“但斯蒂夫也许言之有理。我雇他照料你们俩的生活需求,而水又是其中最重要的一项。”
  “我们来制定一下行动计划吧。”简说,“幸运的话,我们用不着安营扎寨便能抓到市长。”
  “好吧。”亨特说,“我已算出了一个最有可能抓到他的范围。”
  “他也许没有别的理由到别处去,”简两眼盯着脚下说,“我们有可能会踩着他呢。”
  “他那么小,即使我们踩着他,也不会对他有伤害的。”亨特说着向后退去,仔细测量着从他们刚才站着的地方到着陆点的距离,他踱着步子沿一条直线往树林走去,不一会儿就消失在树林之中,但他很快又踱了回来。“我在半径十五点四米的地方做了标记。这里的能见度大约是十二米。”
  “你怎样才能给抓到他的范围做标记呢?”查德问,“在树皮上划痕吗?”
  “不,”亨特说,“我们一定要避免对树干的不必要的伤害。我一会儿绕着这片地方的周界线走一圈儿,你们看是不是好长时间都见不到我的影子。”
  亨特走完一圈儿后,为避开一些天然的障碍,他又做了些调整,然后问简,“能见度如何?”
  “看不太清,”简说,“这一圈儿直径有三十米吧?”
  “大概差不多。”
  “我想这里的平均能见度只有十二米,有些地方可能有二十米。”查德说。
  “那么,如果市长恢复了原形,我们或许将不得不靠听他走路和行动的声音来判断他的位置了。”亨特说,“我也许能看见他,但也许不能。”
  “如果我们的确见到他或听到他的脚步声,我们怎么抓住他呢?”查德问道。
  “据‘机器人一号法令’和‘机器人二号法令’。”简说,“如果市长认为人有危险了,那么据‘机器人一号法令’,他将不得不停下来帮忙。如果他能听到人的声音,我们就能命令他停下来同我们合作。当然,亨特一个人是不能用机器人法令来对付市长的,因为他自己也是个机器人。”
  “我知道了。”查德说。
  “我们得给市长设个圈套。”亨特说,‘“一个对他起作用,但不能对我也起作用的圈套。”
  “我们能就这样在这儿讨论这事儿吗?”查德两眼望着地上说。“我知道他极其微小,但他听不到我们说话吗?”
  “听不到。”简说,“尽管他的听觉很灵敏,但由于他的传感器变小了,我们的声音将会被严重扭曲,因此他听不懂。他甚至意识不到是人说话的声音。以他目前的存在形式,更大的威胁来自细菌。‘机器人三号法令’使他将所有传感器集中在预示着危险的物体和声音上。不管怎么说,在这儿他没有理由想听到人的声音。”
  “我同意你的判断。”亨特说,“别忘了,这就是我为什么要雇一位机器人专家的原因。”
  “我信了。”查德说,“那你们想设什么样的圈套呢?”
  “一个圈套便是用一只或两只恐龙,”亨特说,“我想让你选一种能吓唬住市长的恐龙,但必须是只不能太大的食草恐龙。如果有食肉恐龙接近你们任何一个,‘机器人一号法令’都将迫使我去阻止它。”
  “好吧。”查德说着从腰带上解下了他的小计算机,“我来看看这一带都有什么恐龙。即使一些食草恐龙,当它们感到有危险时,就会攻击人;当它们害怕时,或许还会从人身上踩过。”
  “言之有理。”亨特说,“继续研究下去,然后我们讨论一下选哪一种。”
  斯蒂夫气愤地离开了亨特他们仨,他对他们的粗心大意减至忍无可忍。他曾在沙漠中进行过数次长途旅行,因此他知道,不像机器人,大自然对人类的需求是冷淡的、漠不关心的。他们三个需要水,一个挡风遮雨的地方,而且帐篷里应尽快弄一个厕所。
  “还有就是,”他自言自语地说,“如果亨特不听我的劝告,那他雇我来这儿干什么?”
  一他发现在密林中走路难以下脚。小动物们在树叶间和灌木丛中跳来窜去。他能瞥见几只爬行动物,看上去像他在莫哈维沙漠见的那种。走了不一会儿他就开始冒汗了。
  “我不习惯这种潮湿的气候,”他自言自语地说,“我还是放慢脚步吧。”
  他用小臂擦去眼角的汗水,回过头来做了个路标。他在不熟悉的地方长途旅行时总要这样做,这已成了他的惯例。可这儿的树木和灌木同他经常去探险的盖偷男上和开阔的荒漠中的矮树、灌木相比,更种类繁多。他注意到了一棵树枝低垂的大得出奇的弯曲村干。然后他转到树的另一面,又探着身子看了看。
  “不错。”他转身自言自语地说。在沙漠里,水一般在谷底的地下水位。居民们从融雪中取水,有时也从山泉中取水。”天然之水引来了成群的鸟儿。他在老远的地方就能瞧见它们飞过来。可在这儿就不同了,每一棵树上都是鸟,他无论如何都无法看到天空。
  地面崎岖不平。但四面八方同他们的降落点都形成了慢坡。斯蒂夫耸了耸肩沿慢坡走下去。“水往山下流。”他自言自语地说。
  斯蒂夫在森林中跋涉的时间不短了。可是,他清楚,在陌生的地方走路,感觉用的时间总要比实际花的时间长。他在森林中费力地走着,并仔细记录下了他的行踪。可是,他仍没找到水。
  他正要迈过一棵倒了的大树干时,前面一个庞然大物使他毛骨惊然。透过正前方的枝叶望去,他生平头一次清清楚楚地见到了一只巨大的恐龙。
  起初,他能见到的只是一个又瘦又长的脖子和一个小脑袋——但恐龙的头离地差不多有两米。它长着一双大眼睛和一张毛茸茸的坚硬的嘴。它的头和嘴就像鹅的头和嘴。皮肤呈深绿色,使它能在森林中得到伪装隐蔽。斯蒂夫看到它时,它正前倾着身子,两眼盯着一棵树上的一根枯枝。
  斯蒂夫以前曾因发现一块儿小小的含有某种小鱼的化石而兴奋不已。但同看到一只活生生的恐龙相比,那便显得微不足道了。他往前挪了挪,小心不让自己的脚步出声。
  那只恐龙低下了头,凑得很近去看那根枯枝。斯蒂夫灵活地移到两个灌木丛中间,然后又溜到了一个粗大的树干后面。他慢慢地从树干后探出头去看恐龙。
  恐龙正用指尖上的长爪子抓那根枯枝。它撕掉了一块块死树皮,露出了一群爬虫。它将舌头伸过去很快将它们吸食了。现在,斯蒂夫注意到它有两条长长的前腿,两条笨重的后腿和一个一米长的尾巴。
  “哇!”他轻声惊叹道。
  第八章
  斯蒂夫在森林中跋涉的时间不短了。可是,他清楚,在陌生的地方走路,感觉用的时间总要比实际花的时间长。他在森林中费力地走着,并仔细记录下了他的行踪。可是,他仍没找到水。
  他正要迈过一棵倒了的大树干时,前面一个庞然大物使他毛骨惊然。透过正前方的枝叶望去,他生平头一次清清楚楚地见到了一只巨大的恐龙。
  起初,他能见到的只是一个又瘦又长的脖子和一个小脑袋——但恐龙的头离地差不多有两米。它长着一双大眼睛和一张毛茸茸的坚硬的嘴。它的头和嘴就像鹅的头和嘴。皮肤呈深绿色,使它能在森林中得到伪装隐蔽。斯蒂夫看到它时,它正前倾着身子,两眼盯着一棵树上的一根枯枝。斯蒂夫以前曾因发现一块儿小小的含有某种小鱼的化石而兴奋不已。但同看到一只活生生的恐龙相比,那便显得微不足道了。他往前挪了挪,小心不让自己的脚步出声。那只恐龙低下了头,凑得很近去看那根枯枝。斯蒂夫灵活地移到两个灌木丛中间,然后又溜到了一个粗大的树干后面。他慢慢地从树干后探出头去看恐龙。
  恐龙正用指尖上的长爪子抓那根枯枝。它撕掉了一块块死树皮,露出了一群爬虫。它将舌头伸过去很快将它们吸食了。现在,斯蒂夫注意到它有两条长长的前腿,两条笨重的后腿和一个一米长的尾巴。
  “哇!”他轻声惊叹道。
  “我想我能对付它,”亨特说,“即使他决定袭击人类,我的力气也该比它的力气大。因此,在我能控制局面的情况下,‘机器人一号法令’允许我们用剑龙。”
  “那样的话,我们得抓一只来。”查德说着把计算机又别在了腰带上,然后站起身来。“你知道我们的向导去哪儿了吗?”
  “他离开我们时,我开大了听力,”亨特说,“而且我一直都在听。他正慢慢朝西走呢,而且离我们越来越远。我想他该不会遇到什么危险吧。”亨特打开包裹,取出了两条绳子,然后把其中一条扔给了查德。
  查德看了看手里的绳子,然后在绳子一头儿系了个套儿。“不是该斯蒂夫在这儿干体力活儿吗?”
  “斯蒂夫不是去找水了吗。”简说,“那也是他的职责之一呀。”
  “我将用增大的听力辨别出哪些不是斯蒂夫的脚步声。”亨特一边说一边也系了个套儿。“查德,你能帮我鉴别我们所见恐龙的种类,然后和我一起将它捆起来吗?”
  “你还有绳子吗?”简问亨特,“我也想试试。”
  “好吧。”亨特又拿了一条绳子给了简。“但你作为机器人专家的首要任务是抓市长。我想你还是呆在我划定的范围内,以防他一会儿在这儿出现,如果你能套住恐龙,那请吧。”